グレイスの保存（2000年の映画）

セービング・グレイスは、ブレンダ・ブレシンとクレイグ・ファーガソン主演のナイジェル・コール監督の2000年イギリスのコメディ映画です。脚本はファーガソンとマーク・クロウディによって書かれました。コーンウォールを舞台にしたこの映画は、中年の未亡人が無責任な夫に莫大な借金を残し、彼女の家を失うことを避けるために彼女の庭師マシューと一緒に温室で大麻を育てることを余儀なくさせる物語を語っています。 Fine Line Features、Homerun Productions、Portman Entertainment、Sky Pictures、Wave Picturesが共同制作し、ロンドンとコーンウォールのボスキャッスルとポートアイザックの村で撮影されました。 20世紀フォックスが主要な地域で配給したこの映画は、2000年のサンダンス映画祭で初演され、ワー​​ルドシネマのオーディエンス賞を受賞しました。

グレースの保存に対する批判的な反応は一般に好意的であり、独立したイギリスのコメディ映画の好意的な商業的通知を受け、米国での劇場公開に続き、最終的に世界中で26,330,482ドルを売り上げました。この映画はノルウェー国際映画祭とミュンヘン映画祭から賞を受賞し、クローディのBAFTA賞ノミネート、ブレシンと彼女のパフォーマンスのALFS賞、ゴールデングローブとサテライト賞のノミネートも受けました。 Saving Graceのリリースに続いて、映画の2つのテレビ映画の前編がDoc Martinと呼ばれる非常に成功したITVスピンオフシリーズとともに制作されました。映画に出演した後、Martin ClunesがDr. Martin Ellinghamとして名前を変えて出演しましたバンフォード

プロット

思いがけなく未亡人になった後、立派で控えめな主婦グレース・トレベシン（ブレンダ・ブレシン）は、亡くなった夫が多額の借金を抱え、差し押さえと多くの差し押さえに直面したことを発見します。彼女が住んでいる沿岸漁業の町であるポート・アイザック周辺で好まれ、グレースは町の住民、特に彼女の忠実でポット喫煙の庭師マシュー・スチュワート（クレイグ・ファーガソン）、彼のガールフレンド、そして町の漁師ニッキー（ヴァレリー・エドモンド）から感情的なサポートを受けています、そして彼らの友人であるマーティン・バンフォード博士（マーティン・クルーンズ）。グレースを助けたいと思っているにも関わらず、住民の誰も彼女を悲惨な状況から抜け出す方法を見つけることができません。

最終的に、グレースの財政状況は彼女がマシューに支払うことができない点に達しますが、庭師は彼が彼女の財産の世話を続けると断固として主張します。それと引き換えに、グレースの園芸に関する優れた才能は町全体でよく知られているため、グレースに栽培が困難ないくつかの植物を見てもらうように頼みます。その夜に植物を調べるために到着したグレースは、マリファナの病気のように見える木立を発見して驚いています。マシューの行動に対する彼女の最初の嫌悪感にもかかわらず、グレースはそれでも植物の1つを彼女の家に持ち帰り、「病気の植物」を放置することはできませんでした。 24時間以内に、彼女は植物を健康に戻すだけでなく、小さな芽を生み出し、マシューの驚嘆に値します。

不動産鑑定士が彼女の家に到着すると、グレースの人生はさらに混乱し、強制的にオークションにかけられていることを知らせます。彼女は後に、夫の借金が思ったよりも悪く、合計30万ポンド以上であり、その大部分はロンドンの投資会社であるランプトンのものであると知りました。翌日、グレースは救助したマリファナ植物のおおよその値をマシューに尋ねます。彼は「オンス対オンスの本当に良いものは金よりも価値がある」と彼女に知らせると、彼女はパートナーシップを提案します。マシューはマリファナの成長と販売を支援し、借金を返済するのに十分な現金を蓄積した後、残りは均等に分割されます。マシューはそれを受け入れ、その夜は良いニュースを共有したいとニッキーに戻ります。計画は無謀であり、マシューが捕まって逮捕されることを恐れていると確信しているニッキーは満足していない。今、彼との関係が不確かなニッキーは、マシューに自分が妊娠していることを発見したと伝えるのを延期します。

グレースとマシューは、グレースの温室で水耕栽培の大規模で成功したオペレーションをすぐに開始します。グレースがハニーチェンバース（ダイアナクイック）に出会った後、夫の墓に花を置いた後、彼女の夫がロンドンの住所に送ろうとした手紙に基づいて、夫が浮気をしているという長年の疑念を確認する行為。翌日、彼女はマシューに初めて喫煙ポットで彼女を案内するように頼み、その経験を徹底的に楽しんでいます。 2つが高い間、マシューは彼女にマリファナを育てることにした理由を尋ねます。グレースは、Honeyのロンドンの住所を暗号で返信します。

マリファナの収穫時期が近づくと、グレースはニッキーとの偶然の出会いがあります。二人はついに話をし、ニッキーはグレースに彼女のボーイフレンドが逮捕されないように頼む。ニッキーの嘆願に動かされて、グレースはマシューに、買い手を見つけるためにロンドンに行くことはないだろうと告げ、その後、そこに潜入します。ディーラーを見つけるためのグレースの努力は失敗に終わり、最終的に彼女は怪しげなパブに飛び込んだ後、ハニーによって警察署から救出されなければなりません。ハニーの家で、グレースは他の女性に彼女のディーラーであるビンス（ビル・ベイリー）に電話してマリファナを試して売るよう説得することに成功しました。ヴィンスはその品質に感銘を受けましたが、グレースが提供する20キログラムすべてを購入するのに必要なお金が不足しています。嘆願した後、ヴィンスは2人の女性を十分なお金がある人に連れて行くことに同意します。ポート・アイザックに戻って、マシューはグレイスがバンフォード博士からロンドンに行ったことを発見し、グレイスが以前に言ったロンドンの住所を覚えて、バンフォードを伴ってハニーの家に彼女を追う。二人は、ビンス、ハニー、グレースが去り、追うのを見るために間に合います。

ヴィンスは、グレースとハニーを未開封の水生をテーマにしたレイブクラブに連れて行き、そこでフランスのビジネスマンジャックシュヴァリエ（TchékyKaryo）と出会います。グレースは、シュヴァリエにフランス語の釣り竿でのキャスティングを改善するよう指示することで感銘を受け、マシューとバンフォード博士が到着すると取引に向かって進行し、シ​​ュヴァリエのボディーガード中国マクファーレン（ジェイミー・フォアマン）が待ち伏せと見間違えた事件を引き起こしているようです。状況はすぐに落ち着き、シュヴァリエとグレースは個人事務所でマリファナの取り決めを交渉し、ビジネスマンが受け入れるとグレースはほっと泣きそうになりました。グレース、ビンス、およびバンフォード博士はポートアイザックに戻ります。シュヴァリエは密かにヴィンスを連れてグレースの家に行くように中国に指示します。

ポート・アイザックに戻ってマリファナを収穫したグレースは、女性研究所が彼女の家で昼食会を準備していること、そしてランプトンの調整者クエンティン・ローズ（クライヴ・メリソン）が差し押さえについて議論するために家に向かっていることを発見します。グレースとマシューの友人ハーヴェイ（トリスタン・スターロック）はマリファナを収穫するために滞在しますが、マシューは町に戻ってニッキーと和解します。ドックでマシューは謝罪し、ニッキーへの愛を宣言します。ニッキーはマシューに妊娠していると答えます。二人は、地元のバーキープチャーリー（ポールブルック）から、二人の男がグレースについて尋ねてきたことを知らされる前に、一瞬喜んで祝います。マシューはすぐにヴィンス・中国としてそれらを識別し、ニッキーは、2つの2に目を保つために彼を促し、実際には鮭の密猟者であることを地元の警察軍曹アルフレッドMabely（ケン・キャンベル）を伝えながら、グレースを警告へ戻ります。

グレースの家で、グレース、マシュー、バンフォード博士、ニッキーは必死に成長操作を解体しようとしますが、ハーベイはクエンティンを家の中で邪魔し続けます。ビンスと中国は家に到着します。ハーベイがグレースに警告するために去るとき、ビンスと中国は、彼がマリファナのもう一つの買い手であると信じて、クエンティンに立ち向かいます。マベリー軍曹が到着し、グレースの成長作戦を発見したが、彼女を逮捕するのではなく、彼女が自分の活動をよく知っていて、目をつぶることにしたと説明する。しかし、彼は、他の警察官に呼びかけ、サーモンの密猟者と葉を追うようにと警告しました。彼らの差し迫った発見を恐れて、グレースは、可能な刑務所の時間に直面するのではなく、乾燥大麻を焼くことにしましたが、彼女は中国が到着した杭の上に点灯試合、knifepointでクエンティンを保持し、要求を保持しているようグレースが出て試合を置きます。それができる前にそれは彼女の指を燃やし、彼女はそれを山に落とします。同時に、地元のウィスコンシン出身の女性が到着し、中国を驚かせますが、その後、中国が飛び出し刀を振るう姿を見て逃げます。中国は彼女を追いかけ、到着した残りの女性に出くわし、ハンドバッグで服従させた。警察はその後すぐに到着し、暴動の暴徒を解散させようとします。グレースと彼女の友人は混乱の中から逃げ出し、巨大なマリファナの山は温室の中で燃えています。

彼女の家の中では、グレースはシュヴァリエを見つけて驚いています。彼女は彼の裏切りについて彼に立ち向かうが、彼は中国から彼女を追い、彼女から盗むのではなく、彼女を守るために送ったと答えた。彼は、彼女へのロマンチックな関心の芽生えを表明し続けました。外に戻ると、バンフォード博士はこの機会に抵抗することができず、温室への扉を開き、マリファナの煙の巨大な雲を放ち、彼と暴動の町民を包み込みます。暴動はすぐに気楽で気楽なお祝いに変わります。

数ヶ月後にポートアイザックの住民は彼女のマリファナをテーマにした小説のジョイントベンチャーの成功の後、一晩億万長者への「未知の未亡人」からグレース「謎の」遷移を詳述、パブで特別番組を見ます。スペシャルは、グレースのシュヴァリエとの結婚、そして「誰も何も覚えていない」彼女の家での大暴動を取り巻く謎について詳述しています。他の町の住民とのいくつかのインタビューの後、グレースが彼女の小説の賞を受賞するニューヨーク本賞からの生放送への特別なカット。彼女の受け入れスピーチで、グレースは彼女を助けてくれたマシューに感謝します。

キャスト

• グレースTrevethyn、金融破滅の見通しに直面し、彼女の家族の家を保存するために彼女の庭師の指導の下でマリファナを成長になっている、新た未亡人中年女性としてのブレンダ・ブレッシン。ファーガソンの最初の選択肢だったブレシンは、撮影の2年前に映画にサインしました。
• グレースの庭師マシュー・スチュワートとしてのクレイグ・ファーガソン。ファーガソンは自分自身を念頭に置いて遊び心のあるキャラクターを作成しました。 「私は彼をまともなマリファナが好きなまともなチャップだと思った」とファーガソンは言った。 「彼は本当にグレースを気にかけているので、彼女を救いたいのです。」
• マシューの友人であるマーティン・バンフォード博士としてのマーティン・クルーンズ。クルーンズのキャラクターは、彼がコーンウォールでどのように終わったかに焦点を当てた映画のペアにスピンオフされました。その後の文字は、ドクターマーチンエリンガムと改名し、文字がフィルムの保存グレースから派生したことがそのエンディングクレジットに述べITVテレビシリーズドクマーティン 、の星不機嫌な人間嫌いになるために、完全な人格変化を受けました。
• マシューの顔をしかめているガールフレンド、ニッキーとしてのヴァレリー・エドモンド。エドモンドは、大規模なオープンキャスティングコールで、村のキャプテンの役割を獲得しました。
• ジャック・シュヴァリエとしてのチェキー・カリオ
• 中国マクファーレンとしてのジェイミー・フォアマン
• ビルスとしてのビル・ベイリー
• ハニーチェンバーズとしてのダイアナ・クイック
• ハーヴェイとしてのトリスタン・スターロック
• マーガレット・サットンとしてのフィリダ法
• ダイアナ・スキナー役のリンダ・カー・スコット
• ジェラルド・パーシー牧師としてのレスリー・フィリップス
• チャーリーとしてのポール・ブルック
• ケン・キャンベルアルフレッド・マベリー
• クエンティン・ロードスとしてのクライヴ・メリソン

製造

Blethynによると、 救いは脚本マークCrowdyは「ロサンゼルスで誰かと話していたと誰かが本当に良いマリファナは金よりも貴重だった何のaproposのを述べた後に考案された、と彼はああ、多分それは興味深い話になるだろう、と思いました」コーンウォールで生まれ育った彼は、イングランド南西部の郡で設定された物語を作成することに触発されました。クレイグ・ファーガソンと一緒に脚本を書いたクロウディは、執筆に数年ぶりにブレシンに近づいた。

サウンドトラック

受信

商業的成功

この映画は、2000年5月19日にイギリスとアイルランドで公開され、劇場公演中に300万ポンドを売り上げました。同時にリリースされたGladiatorの興行収入の10分の1しかかかりませんでしたが、映画の低予算を考慮すると、 Saving Graceは良い上映と見なされました。

米国では、映画は2000年8月4日に開幕しました。この映画は、夏の遅い時期に小さな興行的な驚きとしてすぐに登場しました。複数のこのようなX -メンとインビジブルなどの大型商品より- グレース劇場あたり$ 3,351の水揚げを平均し保存するときに、もともと30枚の画面で開かれた、それは最終的には、9月上旬2000年に最も成功した週の間に以上870枚の画面上見せていました。最終的には国際的に12,178,600ポンドを売り上げました。

重大な対応

映画の批判的な反応は肯定的でした。レビューアグリゲーターのWebサイトRotten Tomatoesは、批評家の63％が、89件のレビューに基づいて、平均スコアが6/10で、映画にプラスの評価を与えたと報告しました。そのコンセンサスは、「ジョークの陰謀と根拠はわずかですが、 グレースを救うことは、いくつかの魅力的なパフォーマンス、特にブレンダ・ブレシンのおかげで確かに救われました」と述べています。正規化された評価システムを使用するMetacriticでは、32人の批評家のレビューに基づいて、映画は62/100の評価を保持しており、「一般的に好意的なレビュー」を示しています。

ALLMOVIEからジョナサン・クロウは、 ローリング・ストーンからeffect.Peter・トラヴァースはまたフィルム「Aと呼ばれる「 ウェイクアップ！ネッド神 （1998） 煙で最大満たしている（1978）」と「奇抜な英国のコメディ」それを呼び出し、5つ星のうちフィルム3を与えましたThe Full MontyとWaking Ned Devineの伝統の観客を喜ばせるコメディ。」彼は「この映画がどこに向かっているのか知っている。しかし、ブレシンの純金の魅力がセービング・グレイスをコミックのハイに変えた」と書いた。ステファニー・ザカレックは、Salon.comのために書いて、「それはあまりにも貴重なスケールでレンダリングされていないので、作品さわやかで楽しい少し魅惑」フィルムと呼ばれ、Blethynのパフォーマンスについてコメント：「彼女は完璧なトーンを打つ、そして彼女のタイミングは右でありますポケットに。"

ロジャー・エバートは、 救いのセットアップが楽しいです、そしてBlethynはただ無力無実でないということで役立ちますが、すぐに今彼女の夫にあまり依存し、スマートな女性が対処することを学ぶ」と述べて、4のうち、フィルムに2つの星を与えました。 」 「多かれ少なかれ日常的な」結末について彼は映画を批判した。 ニューヨーク・タイムズからのダナ・スティーブンスは、彼らが英語と高齢者が明らかに怖いのようなフィルムに似たユーモアで自分の鼻を上げるだろう人々に彼らのふざけた態度はものすごく面白いせていること」という意味「Anglophilesのためのこの夏の餌」フィルムと呼ばれます映画 。」 サンフランシスコ・クロニクルミックラサールのための彼のレビューでは、「Blethynとファーガソンはキャストを見出して、 救いはほとんど卑劣な努力、疲れた主題の単なる丸暗記治療ではありません。」と書きました

称賛

スピンオフ

グレイスを保存した後、映画の2つのテレビ映画の前編は、BSkyBによって作成されました： Doc MartinとDoc MartinおよびLegend of the Cloutieで、視聴者は、成功した産科医（それぞれでMartin Clunesが演じる ）バンフォードが、妻は、彼の3人の親友と背中の後ろで婚外関係を続けています。彼女とニュースに直面した後、彼はロンドンを離れることを決め、コーンウォールに向かいます。彼が到着するとすぐに、彼は「ジェリーメーカー」の謎に巻き込まれ、村の住民GPが去った後、ポート・アイザックに滞在して自分でギャップを埋めることにしました。

Clunesの会社は、同じテーマのシリーズをITVに売り込もうとしましたが、Martin Bamfordのキャラクターには、国の奥深さから少し離れた「町人」であるよりも、より明確な特徴が必要だと感じました。 ITVはキャラクターをもっと挑戦的にしたかったので、医者が異常に気分が悪いという考えが宣伝されました。その考えから、 Doc Martinとも呼ばれる新しいシリーズが誕生しました。 Doc Martinは、ドミニクミンゲラによって2004年にITV向けに作成されました。 ITVシリーズでは、メインキャラクターの姓がバンフォードからエリンガム（ミンゲラの姓の意図的なアナグラム）に変更されました。このシリーズは、英国および国際的に大きな成功を収めました。最終タイトルでは、 Doc Martinシリーズの存在は「クレイグ・ファーガソンとマーク・クロウディが作成したフィルムセービンググレイスから生まれました」と述べています。