土曜の夜と日曜の朝（映画）

サタデーナイトとサンデーモーニングは、カレルライスが監督し、トニーリチャードソンがプロデュースした1961年のイギリスのドラマ映画です。これは、脚本の脚本も書いたアラン・シリトーによる1958年の同名の小説の改作です。映画は、結婚した女性と関係を持ちながら、週末を飲みながらパーティーを過ごす若い機械工の話です。

この映画は、Reisz、Jack Clayton、Lindsay Anderson、John Schlesinger、Tony Richardsonなどの監督から、1950年代後半から1960年代初頭にイギリスの映画制作のニューウェーブの一環として制作された一連の「キッチンシンクドラマ」の1つです。 Sillitoe、John Braine、John Osborneなどの作家の作品から改作されました。これらの映画でよく見られるのは、労働者階級の「怒っている若者」のキャラクター（この場合はアーサーのキャラクター）で、彼は長老の抑圧的なシステムに反抗しています。

1999年、ブリティッシュフィルムインスティテュートは、 サタデーナイトとサンデーモーニングを 、英国映画のトップ100リストで史上14番目に偉大な英国映画に指定しました。

プロット

アーサー・シートンは、ノッティンガムのローリー自転車工場の若い機械工です。彼は両親を含め、彼の周りの人々のような家庭的なつまらない生活を送ることに縛られないことを決心しています。彼は週末に給料を飲んで楽しい時間を過ごしています。

アーサーは、年上の同僚の妻であるブレンダと関係があります。彼はまた、年齢に近い美しい独身女性のドリーンと、より伝統的な関係を開始します。母親と一緒に暮らし、結婚を目指すドリーンは、アーサーの性的進歩を避けているため、彼はブレンダを性的出口として見続けています。

ブレンダはアーサーに妊娠します。アーサーは子供を育てるのを手伝うか、望まない妊娠を終わらせることを申し出ます（映画の時点でイギリスでは中絶は合法ではなかったので）。アーサーは彼女に助言を求めてエイダおばさんに会いに行く。エイダはブレンダに熱いお風呂に座ってジンを飲ませますが、それは機能しません。ブレンダはアーサーに40ドルを要求して、医者から中絶を受けます。

ドリーンはアーサーと一緒にどこにも行かないと文句を言った後、彼をフェアに連れて行き、そこでブレンダを見る。アーサーはブレンダを脇に引っ張り、彼女は子供を持つことにしたことを明らかにした。アーサーが彼女にしがみつくと、彼女は家族と一緒にフェアにいるので自由にfreeく。アーサーは彼女をアミューズメントに連れて行き、一緒に車に乗ります。ブレンダの義理の兄と彼の友人は、彼女が乗車して彼女に従うことに気づき、アーサーがブレンダの周りを腕で乗っているのを見てショックを受けました。アーサーは乗車を逃れますが、後に捕まってand打されます。

アーサーは一週間かけて回復し、ドリーンが訪れます。彼らは後にセックスをします。回復した後、アーサーは仕事に戻り、ブレンダとの関係は、夫がブレンダに近づかないようにと言って終わったと気づきます。アーサーはドリーンと結婚することにした。映画は、アーサーとドリーンが一緒に新しい家の展望について話し合うことで終わります。アーサーは、彼がまだ家庭生活に落ち着くことについて複雑な感情を持っていることを示しています。

キャスト

製造

スタイル

土曜の夜と日曜の朝は、イギリスのニューウェーブの最前線にあり、イギリスの労働者階級の生活を初めて真剣に描写し、性と中絶に現実的に対処しました。 「 怒りの振り返り 」の成功に続く最初の「キッチンシンクドラマ」の1つです。プロデューサーのトニー・リチャードソンは後に、同じ名前のアラン・シリトーの本から改作された別の映画「長距離ランナーの孤独」 （1962年）を監督しました。

サタデーナイトとサンデーモーニングは、劇場公開時にBBFCからXの評価を受けました。その後、ホームビデオリリースの再評価のために提出され、PG評価が与えられました。

撮影場所

一部のシーンは別の場所で撮影されましたが、屋外ロケ撮影の多くはノッティンガムで撮影されました。背景に「The British Flag」という名前のパブがある夜のシーンは、ロンドンのバタシーのカルバートロードに沿って撮影されました。パブはカルバートロードとシープコートレーン（現在のロウディッチレーン）の交差点にあります。

閉会シーンでは、アーサーとドリーンが草地の斜面で住宅建設を見下ろす様子を見せています。 1960年3月30日に開催されたノッティンガムイブニングニュースの記事によると、これはウェンブリーで撮影され、ノッティンガムの建築家であるSimms Sons＆Cookeの支援により撮影されました。

ファイナンス

ブライアンストンは予算の81,820ポンドを保証し、NFFCは28,000ポンドを提供し、トゥイッケナムスタジオは610ポンドを提供し、リチャードソンは965ポンドのプロデューサー料金を延期しました。ノッティンガム工場での撮影が予想よりも困難であることが判明したとき、映画は予算を超えて3,500ポンド、スケジュールを2日上回った。

受信

土曜日の夜と日曜日の朝は、1960年10月27日にロンドンのウエストエンドにあるワーナー映画館で開幕し、一般に好評を博しました。この映画は、1961年1月下旬からABCシネマサーキットで一般公開され、興行的に成功し、その年に英国で3番目に人気のあった映画となりました。 50万ポンド以上の利益を上げました。

ブライアンストンは映画で145,000ポンドの利益を上げました。

受賞歴

ポピュラーカルチャーリファレンス

この映画は、インディーロックバンド、アークティックモンキーズのデビューアルバムのタイトルの原点であり、 Whatever People Say I Am、That's What I'm Notです。

また、ストラングラーズによるライブアルバムサタデーナイト、サンデーモーニングのタイトルの起源でもあります。

「Saturday Night Sunday Morning」は、Madnessの1999年のアルバムWonderfulの曲のタイトルです。

スミスの1986年のアルバムThe Queen Is DeadのビニールコピーのB側のランアウトグルーブには、映画の中でエイダおばさん（ヒルダベイカー）が言った「Them was rotten days」というラインがあります。

また、アーサーが彼女をフェアに連れて行く前にドリーンが言ったラインは、「なぜあなたは私をどこに活気があり、人がいるのですか？」同じアルバムの「外に出ない光があります」という曲にインスピレーションを与えました（「人に会いたい、人生を見たい」）。スミスのリードシンガーで作詞家のモリッシーは、この映画が彼のお気に入りの1つであると述べています。

アーサー・シートンは「Where Are They Now？」という歌で言及されています。 The KinksのアルバムPreservation Act 1に掲載されています。

アーサー・シートンは、ペール・ファウンテンズの「From Across the Kitchen Table」の歌でも言及されています。

この映画は、2013年のフランツ・フェルディナンドのシングル「Right Action」で、オリジナルの映画ポスターのグラフィックデザインの要素を使用して、特にプロモーションビデオの形で参照されています。歌の歌詞の一部は、市場の屋台で販売されているバンドのリードシンガーのアレックスカプラノスが見つけたポストカードに触発され、このポストカードは映画監督のカレルライスに宛てられています。