サファイア＆スチール

Sapphire＆Steelはイギリスのテレビの超自然的なSF /ファンタジーシリーズで、David McCallumがSteel、Joanna LumleyがSapphireとして出演しています。 ATVによって制作され、1979年から1982年にかけてITVネットワークで実行されました。このシリーズはピーターJ.ハモンドによって作成されました。ピーターJ.ハモンドは、幽霊の出るとされる城に滞在した後、ワーキングタイトルThe Time Mendersの下でプログラムを考案しました。ハモンドは、ドンホートンとアンソニーリードが共同執筆した5番目を除くすべてのストーリーも書きました。

2005年から2008年にかけて、 Sapphire＆Steelは、David WarnerとSusannah Harkerを名作SteelおよびSapphireとして、Big Finish Productionsがプロデュースした一連のオーディオドラマに出演しました。

シリーズ概要

前提

すべての不規則性は、各次元を制御する力によって処理されます。生命が存在する場合、超ウラン元素は使用できません。中原子量が利用可能です：金、鉛、銅、ジェット、ダイヤモンド、ラジウム、サファイア、銀、鋼。サファイアとスチールが割り当てられています。

このプログラムは、異次元の工作員であるサファイヤとスチールの名を冠しています。シリーズの目的や背景についてはほとんど明らかにされていませんが、継続的な時間の流れを守ることに従事しているようです。これらは、人間の形を想定し、奇妙な出来事を調査するために送信される複数の要素のうちの2つです。その他には、陽気な友好的な巨人の面をとる鉛（ヴァルプリングル）や、手で金属を溶かすことができる技術者であるシルバー（デビッドコリングス）が含まれます。

シリーズでは、時間はすべてを取り巻く進歩する回廊のようなものであると説明されていますが、時間-悪性の力であると暗示される-が現在に侵入して物を奪うことができる弱点があります。時間の始まりと終わりから、同じ弱点を突破するために廊下を歩き回る生き物もいます。

これらの休憩は、現代の状況で古いもの、たとえば伝統的な童ry、古い写真、またはアンティークで飾られた家などの存在によって最も頻繁に引き起こされます。過去の何かを保持することは進行に反対し、「時間」が現在に侵入することを可能にします-古いものが存在するほど、これが発生しやすくなります（家がアンティークでいっぱいのエピソード1で見られるように）伝統的な童ryが読まれます）。この「時間」の侵入が発生すると、調査員が状況を評価するために送られ、介入が必要な場合は、オペレーターは必要に応じてスペシャリストの支援を受けるために、謎の目に見えない当局によって問題に対処するように割り当てられます。

それぞれの冒険は通常、サファイアとスチールが単純に現れて、どこからともなく見えるようになりますが、物語が始まるときにすでに存在していることもあります。その後、彼らはさまざまな人間と調査して交流しますが、人間が最も関心を寄せる場所はほぼ常にですが、18世紀にさかのぼる古い家、廃駅、現代の高速道路のガソリン駅など。ストーリーは一般的に非常に不可解で、回答よりも質問が多く、不気味な雰囲気があり、SFと同じくらい幽霊の物語です。プログラムのあいまいな性質は、その主人公にまで及びます。サファイアはナンセンスで厳しいスチールよりも愛想が良く「人間」として描かれていますが、彼らの最大の関心事は、時折彼らが事件に巻き込まれた人間の安全をめぐって、時間の中断に対処することであることは明らかです。ただし、シリーズの一般的なトーンは前向きです。古いものは危険であり、過去は取り残されるべきであり、そうでなければそれらの古いものを通して悪の勢力が入ることができるだろう。この状況では、進歩と新しさが「時間」に対する保護力として描かれています。

キャラクターズ

サファイアとスチールは、その能力とマナーを考えると、人間ではないことを強く暗示しています。たとえば、鋼鉄は人間の文化に関する知識にギャップがあることが多く、サファイアの恵みでさえも、彼らが相互作用する人間からのクールな分離で和らげられます。アドベンチャー5で、スティールは「地球外の意味で」彼らが異質であることを確認します。 2人はまた、 メアリー・セレステの謎に関与していることを言及しており、ある場合には、彼らは75年後に船が浮上するのを待っています。これは、それらが非常に長命であるか、何らかの時間旅行が関係していることを意味します。 PJハモンドは、1993年のインタビューで前の仮説を確認しました。

オペレーターであるサファイアとスチールは、リードやシルバーを含む他の存在の支援を受けることがあります。アドベンチャー6では、シルバーはオペレーターではなくスペシャリストであると述べられています。 12の超ウラン元素を含む合計127人の工作員がおり、生命が存在する場所に割り当てることはできません。要素として説明されていますが、コード名の多くは、サファイア、スチール、ジェットなどの非要素ですが、これらは美学や裁量の仮名である可能性があります。サファイアはまた、シルバーとの軽薄な関係を持ち、シルバーがデュオを支援するために求められる機会に潜在的な性的緊張の空気に貢献しています。スティールとサファイアの関係は、スティールがサファイアに愛を感じ、ある時点で頬にキスをすることを認めるアドベンチャー2で証明されているように、時折緊張を示します。アドベンチャー1で、リードはジェットがスティールに愛を送り、シルバーが「再び」銅との関係の問題を抱えていると述べました。

サファイアの能力には、時間を小さな方法で操作し、オブジェクトに触れることで年齢や歴史的詳細を判断する能力（心理測定）があります。この後者の機能は、Adventure 2では「スポット分析」と呼ばれます。彼女の最も顕著な能力は、「時間を取り戻す」ことであり、文字通り過去の地域を巻き戻して過去を表示または再生します。彼女はアドベンチャー1で、24時間は戻れないと述べています。同じ冒険の最後のエピソードで、スティールの要求で、彼女は「半日」時間を取ります。アドベンチャー2では、彼女は「1日の時間を保持する」ことができます。別の人（この場合、暗闇として見られるクリーチャー）は、数日間にわたって時間を取り戻します。これが能力の向上なのか、まったく異なるスキルなのかは完全には明らかにされていません。彼女はまた、単に彼らに近づいているだけで、人々についての情報を得る能力を示します-彼らの年齢と背景と同様に彼らの性格への心理的な洞察。時々、彼女は自分でこの情報を発見せず、何らかの外部ソースからテレパシーで情報を受け取っているように見えます。アドベンチャー2では、生きている人が死ぬ年齢は推定されておらず、記録されている、つまり歴史的事実であると述べられています。テレビシリーズでは、そのような記録の範囲や性質について、または直接取得した情報に関してサファイアがそれらをどの程度使用しているかについて、他に何も明らかにされていません。彼女はまた、人々の感情を操作し、幻想を投影することができます。彼女が彼女の力を使うとき、彼女の虹彩は通常青く輝きます、または、ある状況の下で、青緑色。

一方、スチールは、自分を絶対零度に凍結することができます。これにより、時間の残骸である「ゴースト」を破壊することができます。彼は明らかに非常に強力であり（Adventure 3では、リフトが使用されないようにリフトケーブルの結び目を結びます）、ある程度の不死身性を持っています。彼はまた、見た目で人々を麻痺させたり、素手で金属を溶接したり、ジェスチャーでデッドボルトを元に戻したりすることができる、運動能力を発揮します。

サファイアとスチールの両方（およびすべての運用者）も、長距離をテレポートできるようです。

工作員は互いにテレパシーで通信することもできます。アドベンチャー5では、サファイアはこの能力を人間に付与します。サファイアは物語の終わりにこの能力を取り除きます。また、Adventure 5では、他の権限を付与できることが提案されています。サファイアがブラスに能力を与えた後、サファイアとスチールの間で起こる議論では、異なる力が異なるレベルで分類され、テレパシーが最も基本的なものの1つであると考えられていることが示唆されています。

工作員のスキルにどのような境界が存在するかについては、シリーズでは明らかにされていません。アドベンチャー2では、スティールは彼のフィールドではないため、「スポット分析」を実行できませんが、アドベンチャー4では、サファイアとスティールが一緒になって、シルバーの変身能力を再現することができます。

登場する他の工作員にも特別な権限があります。技術者に指定されたスペシャリストであるシルバー（David Collingsが演じる）は、電子機器とガジェットに長けており、1つの小さなオブジェクトを別の小さなオブジェクトに変換することができます。また、複製するには大きすぎるオブジェクトの長期にわたる視覚イメージを作成することもできますが、そのようなイメージの正確なパラメーターは決して明らかにされません。一方、鉛（ヴァルプリングルが演じる）は超人的な力を持ち、スチールが極度の温度に凍ったときに必要な断熱材として機能することができます。

生産と伝送

このプログラムは4年間にわたって実行され、合計34のエピソードで構成される6つの連続番組が作成されました。各エピソードは約25分間続き、通常は前のエピソードの再現された前書きが含まれます。 1話目と2話目は1979年の夏に公開され、2話目の送信はITVネットワークでの争議行為によって中断され、1979年に話が繰り返されました。3話目と4話目は1981年1月に、 1981年8月に、将来の伝送のための「缶の中」の6番目のストーリーがあります。最初のエピソードを含むSFシリーズの視聴者数は異常に高く、1180万人の視聴者を獲得し、全チャンネルで今週4番目に多く視聴された番組になりました。これは、最初の年の上位7エピソードでさらに7エピソードで続きました。1981年にさらに3エピソード、1982年に1エピソードも上位20のレーティングに加わりました。

この頃には、生産コストが増加していました。このプログラムにはごくわずかな制作予算が割り当てられていたため、シンプルなステージングと最小限の特殊効果が使用され、最終的にショーの雰囲気が不安定になりました。主要俳優であるラムリーとマッカラムの注目度が高く限られているため、撮影は多少散発的であり、番組のプロデューサーであるATVは新しい中央独立テレビに再編成されようとしていた。シリーズの終toにつながったすべての要因。セントラルは、視聴者が新しい番組を古い番組の繰り返しと間違え、1982年8月下旬に最終的な4部構成の物語をほとんどファンファーレに放送しないと感じました。それにもかかわらず、最初のエピソードは高い評価を得て、今週のトップ20の最も視聴されたプログラムで終了しました。この番組は英国の地上波テレビで繰り返されたことはありませんが、1990年代半ばにいくつかのエピソードが衛星およびケーブルステーションブラボーで上映されました。このプログラムは、ShoutFactoryTV.comからオンラインで無料で利用できるようになりました。

テレビストーリー

ストーリーには、画面上のタイトルも、作家によって割り当てられた公式タイトルもありませんでした。リージョン1コンプリートシリーズDVDリリースには、タイトル「時間の割れ目からの脱出」、「鉄道駅」、「生き物の復ven」、「顔のない男」、「マクディー博士の死」、「 "」が含まれています。 「それぞれ。これらのタイトルは、SF誌Time Screenによって作成されたものとしてしばしば引用されています。さらに読むと、7ページのティムワーシントンによって書かれ、最新のDVDボックスセットに含まれているシリーズの小冊子には、クリエイターPJハモンドのタイトルに関する引用があります。制作部門。特定のファン層は、さまざまなストーリーを議論し分析するために、独自のタイトルを作ったかもしれないと思います。」英国のさまざまなホームビデオでは、ストーリーを「アドベンチャー」または「アサインメント」I〜VIとしてタイトルを付けています。

小冊子は、同じページで、「一部の情報源は、これらがオリジナルのスクリプトから取られたと主張しているが、他の情報源はSFファンジンの発明としてそれを却下しているが、問題のファンジンの編集者はそれを否定しているが、それらはそのページ内で使用されたことがあり」、さらに「ショーのディストリビューターは知らないうちに使用したことがあります」。

最終的なテレビのストーリーは、クリフハンガーで終わります。どうやらサファイアとスティールの独立にresしているように、より高い権威は、一時的な存在（工作員に似ているが、今までは閉じ込められていた）として知られる実体を送り、高速道路のカフェで彼らにtrapを仕掛ける。シリアルは未知の運命に派遣されたシルバーで終わります-そして、サファイアとスチールはカフェに閉じ込められ、明らかに永遠に宇宙に浮かんでいます。ハモンドは、さらなる冒険のためのあいまいな計画が存在すると述べたが、クリフハンガーは決して解決されなかった。これはジョアンナ・ラムリーの自伝でも述べられており、これは単なるシーズン終了のクリフハンガーであり、サファイアとスチールは次のシリーズの開始時に解放されると言われたことを思い出した。しかし、 Doctor Who Magazineのインタビュー（＃329、2003年4月30日）で、David Collingsは、別のシリーズが計画されていたが、Joanna LumleyとDavid McCallumはどちらも十分であると判断したことを思い出したもうやる。

商品

シリーズの1つの小説がリリースされました。シリーズの最初の物語は1979年にスターブックスによってリリースされ、ピーターJ.ハモンドによって書かれました。

アングス・アランによって書かれ、アーサー・ランソンによって描かれた2ページの色付きのサファイアとスチールの写真がLook-In誌に掲載されました。 1979年から1981年までの合計76の問題で実行され、実行ごとに13の問題が発生し、14の無題のストーリーを形成しました。サファイアとスチールはほとんど常にこの物語の衣装を着て描かれているため、ランソンは参考のために最初のテレビアドベンチャーのジョアンナ・ラムリーとデビッド・マッカラムの写真を使用したようです。第3話では、リードはカメオ出演し、さらなる力を発揮します。ナポレオン戦争のイギリス兵をミニチュア（そしておそらくリード）おもちゃの兵隊に変えます。しかし、鉛の絵ストリップ版は、強力に構築された黒人として描かれていますが、テレビでその役を演じたヴァル・プリングルに基づいていませんでした。この場合、Ransonは写真の参考資料としてはほとんど何も持っていないと想定することができます。さらに、1981年のLook-In Annualで、 The Albatrossというタイトルの 1回限りのSapphire＆Steelのテキストストーリーが公開されました。これはアーサーランソンによって白黒で示されました。

最初で唯一のSapphire＆Steel Annualは、1980年後半にWorld International Publishing Ltd.によって£1.95で発行され、多くのテキストストーリーと機能を取り上げました。表紙には、PJハモンドの1979年のスターブックスのアドベンチャーワンの小説と同じ写真を使用しました。

PJハモンドは1981年のSapphire＆Steel Annualの記事を書きませんでしたが、出版前に読むための証拠を送られました。物語に関する彼の唯一の留保は、サファイアとスチールが時間を遡ることができるということでした。彼は、テレビシリーズで設定された時間は現在のみに侵入することが許されているという前提と矛盾する傾向があると感じました。ただし、 Look-Inのように年次は若い読者を対象としていたため、これはハモンドをあまり心配しませんでした。

ホームメディア

このシリーズは、1990年代にホームビデオで2回リリースされ、各シリアルはシングルまたはダブルカセットセットとして個別に利用できました。ストーリーには、最初のリリースでは（アドベンチャータイトルの代わりに）「アドベンチャー」、2番目のリリースでは「割り当て」というラベルが付けられました。

2002年に、このシリーズは英国で初めてDVDでリリースされました。当初は、一方の最初の3つのストーリー（20エピソード）ともう一方の最後の3つのストーリー（14エピソード）を持つ2つのボックスセットとしてリリースされました。また、英国では、Network Distributing Ltd Home Entertainmentが2007年11月5日にDVDの全シリーズをリリースしました。6枚組のセットには、新しいドキュメンタリーと解説が含まれています。 2008年5月26日に、完全なシリーズボックスセットが新しいパッケージで再リリースされました。米国では、カールトンインターナショナルメディアリミテッドのライセンスの下、A＆Eホームエンターテインメントが2004年12月28日にリージョン1 DVDでシリーズ全体をリリースし、Shout！工場は2013年8月27日にThe Complete Seriesを再リリースしました。

オーディオ再生

2004年5月下旬、Big Finish Productionsは、CDでリリースするための新しいシリーズのSapphire＆Steelオーディオアドベンチャーを制作する権利を確保したと発表しました。しかし、マッカラムもルムリーもその役割を再評価しませんでした。マッカラムは米国で働いていたので、ラムリーは再びサファイアをプレーすることを拒否しました。キャラクターは作り直され、スザンナ・ハーカーとデビッド・ワーナーが役割を引き継ぎました。範囲は、ナイジェルフェアズとジェイソンヘイエリーリーによって生産されています。

ゴールドのキャラクター（マークガティスが演じる）は、最初の冒険The Passengerに登場し、 Perfect DayとZeroで戻ってきます。彼は、人間と時間のさまざまな症状の両方に対処するとき、せっかちで経験不足であると描写されています。ルビーのキャラクター（リサ・バウアーマンが演じる）は、「 水のような石」シリーズ第2話に登場し、 残酷な不滅とセカンドサイトに再び登場します。彼女のキャラクターは、音楽のリズムの中で時間に対する理解と親和性を持ち、また、特にスチールとのやり取りの際に、かなりドライでサードニックなものとして見られます。デビッド・コリングスは、オーディオプレイの最初のシリーズの3番目と5番目のストーリーで、そして3番目のシリーズの3番目のストーリーで、再びシルバーとしての役割を果たしました。各シーズンの制作中、ナイジェルフェアーズは通知に遅れて入り、代替スクリプトを作成しました（シリーズ1でジョンエインズワースのアウトラインからデッドマンウォーキングを書き、シリーズ2でゲイリーラッセルのビッグファンを残酷な不死に置き換え、ジョセフリッドスターを置き換えます）シリーズ3のSecond Sightで生まれ変わりました。

もともとビッグフィニッシュは、テレビシリーズのクライマックスの最終話の前に新しい物語が設定されると言っていましたが、実際にリリースされた劇は割り当て6の後に設定され、 The Passengerの開始時に、キャラクターはそれがされているとコメントしています彼らが最後に一緒に働いてから長い時間が経ち、 残酷な不死では、シルバーによって不特定の方法で解放されたことを意味します。

「ミッシングアリーオブザミッシングアワー」の終わりに、サファイアとスチールは再び閉じ込められました。次のストーリー、 Second Sightは、キャラクターが再び「生まれ変わる」のを見ます-今回は、ブレアマクドノウとアンナスケラーンが演じる2人の若いオーストラリア人を装って。ただし、 Second Sightの終わりに、Rubyは以前のサファイアとスチールの化身をトラップから解放することができました。DavidWarnerとSusannah Harkerは、シリーズの残りの部分の役割を改めました。

オーディオドラマには、ヒューゴミャット、ミュリエルパブロウ、ダフネオクセンフォード、ルーシーガスケル、コリンベイカー、サラダグラス、サムケリー、デヴィッドホロビッチ、マークガティス、ルイーズジェイムソンなど、注目すべきゲストスターが出演しました。

計画的なリメイク

Sapphire＆Steelのリメイクのアイデアは何度か浮かびましたが、計画は実現しませんでした。オリジナルシリーズの作成者であるピーターJ.ハモンドは、2006年にリメイクについてITVと話し合ったが、その後の進展はないと述べた。報告によると、「 The Prisonerのアメリカのリメイクへの反発がアイデアを終わらせた」。 2015年7月、 ルーサーの作成者であるニールクロスは、 Sapphire＆Steelの新しいシリーズに取り組んでいるとVarietyに発表しました。翌年、ITV Studiosが所有する独立したBig Talk Productionsは、 Sapphire＆Steelのリメイクであることを確認し、Crossはプロジェクトに参加し、ライターのEd Himeは彼がチームの一員であることを示しました。しかし、2017年12月のDeadline Hollywoodとのインタビューで、クロスは、主に元のショーの人気が限られていたため、プロジェクトがキャンセルされたと述べました。