サンディエゴ（船）

サンディエゴのガレオン船は、商船サンアントニオとして建造され、急いで軍艦に改造されました。 1600年12月14日には、完全に積んだサンディエゴは少し離れフォーチュン島、Nasugbuの、フィリピンからの提督オリビエー・バン・ノールトの指揮下にオランダの軍艦モーリシャスで従事していました。 サンディエゴは大砲の余分な重量を処理できなかったため、永続的なリストになり、大砲のport窓を海面下に置いたため、彼女はそれに応じて一発も撃たずに沈みました。オランダ人はモーリシャスに乗って登ろうとしている生存者に発砲し、槍を投げたと報告された。

ほぼ400年後の1992年、フランスの水中考古学者フランクゴディオが難破船を発見し、中国の磁器、日本刀、ポルトガルの大砲、メキシコの硬貨など、合計34,407の遺物とエコファクトが難破船から回収されました。 サンディエゴの展覧会は、マニラの国立人類学博物館に恒久的に展示されるようになる前に、世界中を巡回しています。マドリードの海軍博物館にも展示されています。

歴史

原点

サンディエゴは、以前はサンアントニオとして知られていました。これは、ヨーロッパのボートビルダーの監督の下でセブで建造された商船です。カビテ港に修理と修理を受けるためにドッキングされましたが、1600年10月末に、フィリピン副総督のドンアントニオデモルガが軍艦に改造することを命じ、サンディエゴと改名しました。

脅迫されたマニラが防衛を組織する

マニラの人々は、オランダ人がフィリピン海域に侵入することを計画していることを知っていました。それに応えて、マニラはすぐに防衛の準備を始めました。同時に、首都とカビテ、その港と兵器庫を強化するための対策を講じ、敵を追跡するためにいくつかの船を武装させました。

モルガは手術を命じた。スペイン艦隊は1600年12月12日に出港しました。艦隊は2隻の船で構成され、小型のネイティブボートに支えられていました。

12月13日、戦闘計画が準備され、14日の夜明けから強風と荒波の中でサンディエゴとモーリシャスの戦闘が始まりました。

サンディエゴの沈没

1600年12月14日、マニラの南西約50キロメートルで、スペインの戦艦サンディエゴは、オランダの船モーリシャスと衝突しました。すべてのオッズはスペイン人に有利でした。サンディエゴはモーリシャスの4倍の大きさで、450人の休息した兵士と、マニラの要塞から14の大砲を備えた大規模な火力がありました。

残念ながら、これはサンディエゴの弱点でもありました。モルガは船に人、武器、軍需品でいっぱいでしたが、バラストが少なすぎて操縦しやすいように船の重さを量ることができませんでした。射撃範囲を広げるために銃口が広げられていましたが、水が拡大した穴から入ったため、大砲を1つも発射できませんでした。

サンディエゴは、モーリシャスによって発射された最初のキャノンボールから、または全速力でオランダ人を突っ込んだ衝撃のいずれかから、喫水線の下に漏れを引き起こしました。経験不足のため、モルガはサンディエゴを救う命令を出すことができませんでした。彼が部下たちに燃えるモーリシャスから追い出すように命令したとき、それは「石のように」沈んだ。

この出来事はモルガの本、 スセソス・デ・ラス・イスラス・フィリピナスに記録され、そこではモルガを戦いの英雄として描いた。オリヴィエ・ヴァン・ヌートもこの戦いについて書いています。

発見

サンディエゴとモーリシャスの戦いの記録は不完全です。これを修正するために、歴史家のパトリック・リゼは、セビリア、マドリッド、オランダのアーカイブで広範な調査を実施し、戦いに光を当てる新しい情報を探しました。 22人の生存者の証言、マニラからの2人の司祭の回顧録、そしてサンディエゴの武器と食料の両方の目録から、戦いのより正確な再構築が可能になりました。

フランクゴディオと彼のチームは、国立博物館と協力し、財団エルフの資金援助を受けて、サンディエゴを見つけるための水中探査を実施しました。彼らは、マニラ湾の外、フォーチュン島の近くで深さ約50メートルの難破船を発見しました。それは邪魔されず、長さ25メートル、幅8メートル、高さ3メートルの砂で覆われた丘を形成しました。 「Philip II」という碑文が付いた砂から大砲が上がり、識別が容易になりました。

莫大な費用と最新の水中技術と50人のチームにより、サンディエゴは回復しました。当初から、パリのフィリピンの国立博物館と美術館全国デス芸術asiatiques、科学者は、すべての成果物をインベントリし、可能な限り最高の保全状態を確認するために世話をしました。

回収された考古学資料

プロジェクトの全期間を通じて、破片や壊れたオブジェクトを含む34,000を超える考古学的アイテムがサンディエゴのサイトから回収されました。回収された考古学資料には、明王朝の万里時代に帰せられた皿、皿、瓶、ケンディス、箱の形をした500以上の青白陶磁器が含まれています。 750以上の中国、タイ、ビルマ、スペインまたはメキシコの石器の瓶。ヨーロッパの文体や形式の影響を受けたフィリピン製の陶器は70種類以上。日本の武士の剣の一部;さまざまな種類とサイズの14個のブロンズ大砲。ヨーロッパのマスケット銃の一部;石と鉛の砲弾。金属製の航海計器および器具;銀貨; 2つの鉄アンカー;動物の骨と歯（豚と鶏）;種子と殻の残り（プルーン、栗、ココナッツ）。モルガに属する公式の印章も回収されました。

金属の発見の中で注目に値するのは、航海用コンパスと海上アストロラーベです。また、現場から回収された硬化樹脂のブロックは、コーキングやストーブでの火入れに使用されていたことが歴史的な記述で指摘されています。

回収された陶器の大部分は無傷であり、多くの部分が復元可能です。

アーティファクトの保存

海底の人工物の状態が何らかの形で変更されると、水中の掘削から回収された考古学的なオブジェクトの保存が開始されます。この時点で、保護者は回収されたオブジェクトの物理的または化学的変化を防ぎます。

アーチファクトのさらなる劣化を引き起こす可溶性塩、生分解、および乾燥の影響は抑制されます。塩は物理的損傷を促進し、引き起こします。細菌と菌類は構造を破壊し、オブジェクトを構成する材料を供給します。

金属のアーティファクトの活発な腐食生成物と壊れやすいセラミック容器の凝結物の厚い堆積物は、保護者にとって困難であると同時に困難をもたらしました。

残骸から回収されたすべての遺物は淡水化されました。結石は機械的に除去され、残りの石灰質材料は化学洗浄された。すべての有機および無機不純物が除去された後、オブジェクトは化学的に安定化されました。これは、さらなる腐食と損傷を防ぐために行われます。