ニュージーランドの同性結婚

ニュージーランドでの同性結婚は 2013年8月19日から合法でした。合法化法案は2013年4月17日に44票77票でニュージーランド下院で可決され、4月19日に王室の同意を得ました。 8月19日に発効し、内務省が結婚許可証と関連文書に必要な変更を行う時間を確保しました。ニュージーランドは、オセアニアで最初の国、南半球では4番目、同性カップルの結婚を許可する全体で15番目の国になりました。

同性カップルと異性カップルの両方に市民組合も利用できます。

ニュージーランド議会は、ニュージーランド固有およびロス依存症（南極）に関してのみ結婚法を制定できます。ニュージーランドの領土を構成する他の3つの領土-クック諸島、ニウエ、トケラウ諸島-は、同性結婚や市民連合を認めていません。

市民連合

2005年4月26日に施行された2004年市民連合法は 、同性カップルと異性カップルの両方の市民組合（マオリ語： honongaā-ture ）を合法化しました。市民組合のカップルには、移民、近親者の地位、社会福祉、結婚財産など、結婚の権利と義務のいくつかが認められています。

歴史

キルターv司法長官

キルターv司法長官の事例は、1996年初頭に、一般的な法律の下での結婚が1人の男性と1人の女性の間であったため、長期的な関係にある3人の女性カップルが登録長官によって結婚許可を拒否されたときに始まりました。政府に対する訴訟は1996年5月に高等法院に持ち込まれました。申請者は、 1955年の結婚法は同性結婚を禁じておらず、 1990年のニュージーランド人権法および1993年の人権法では 、性的指向の基礎は禁止されていました。

両当事者は、 1955年の結婚法が1950年代に書かれた時点で、普通法による結婚は男性と女性の間で行われたため、同法が同性結婚を特に禁止していない理由を説明しています。出願人は、そのビルの人権性的指向に基づく差別を禁止する法律1993年 、及びセクション6（「優先すべき権利の法案と一致解釈」）および19（「差別からの自由」）の下で、しかし、主張しました1990年権利法では、ニュージーランドは性的指向に基づく差別を禁止しているため、申請者は結婚を許可されるべきです。応答における政府は、 権利章典における権利と自由を「のみ無料で明らかに正当化できるよう法律で定められ、そのような合理的な範囲の対象とすることができます権法の法案のセクション5（「詰め制限」）を引用しましたと民主社会」。その決定において、高等裁判所は政府と慣習法を支持し、結婚は一人の男と一人の女の間であると繰り返した。

高等裁判所の決定は、1997年12月に控訴裁判所（当時ニュージーランドの最高裁判所）に上訴され、判決を支持しました。

ジュリエット・ジョスリン他v。ニュージーランド

1998年11月30日、 キルターv司法長官に関与した2人のカップルは、同性結婚の禁止が市民的および政治的権利に関する国際規約に違反したと主張する国連人権委員会の前にニュージーランドを訴えました。委員会は2002年7月17日にこの事件を拒否しました。

2005年の選挙

2005年の選挙で、ヘレン・クラーク首相は、同性カップルを1955年の結婚法から除外することは差別的であると考えたが、彼女はそれを変更することを強要しないと述べた。

結婚（性別の明確化）2005年改正法案

2005年、ユナイテッドフューチャーMPゴードンコープランドは、ニュージーランドの結婚法を改正して結婚を男性と女性の間のみと定義し、 1990年権利章典の差別禁止保護を改正する結婚（性別明確化）改正法案を後援しました法案が成立するように、婚ital関係と家族の地位に関連した。これは、司法長官マイケル・カレンなどの反対者によって、権利章典に対する過度の「過激な」攻撃として批判されました。法案はまた、ニュージーランドでの結婚としての外国からの同性結婚の承認を禁止したであろう。この法案は、 1990年のニュージーランド権利章典法 、特に性的指向に関する差別の自由と矛盾しているというセクション7の報告を受けました。

この法案は2005年12月7日に最初の読解討論が行われ、その後、73票に対して47票の賛成で失敗しました。

パーティー		の投票	反対票
	労働	1 台東フィリップフィールド	49 リック・バーカー ティム・バーネット デビッド・ベンソン・ポープ ジョージナ・バイエル マーク・バートン クリスカーター スティーブ・チャドウィック アシュラフ・チョウダリー ヘレン・クラーク クレイトンコスグローブ マイケル・カレン デビッド・カンリフ リアンヌ・ダルジエル ハリー・デュインホーフェン ルース・ダイソン ラッセル・フェアブラザー ダリエン・フェントン マーティン・ギャラガー フィル・ゴフ マーク・ゴシェ アン・ハートリー ジョージ・ホーキンス デイブ・ヘレオラ マリアン・ホッブス ピート・ホジソン パレクラ・ホロミア ダレン・ヒューズ シェーン・ジョーンズ アネット・キング ルアマヌバオウィニーラバン モアナ・マッキー スティーブ・マハレイ ナナイア・マフタ トレバー・マガモ スー・モロニー ダミアン・オコナー マハラ・オケロア デビッド・パーカー ジル・ペティス リン・ピレイ 三田りりぬい ロス・ロバートソン ドーバー・サミュエルズ マーヤンストリート ジム・サットン ポール・スウェイン ジュディス・ティザード マーガレット・ウィルソン ダイアン・イェイツ
	全国	36 シェーンアーダーン クリス・オーチンヴォレ デビッド・ベネット ポーラ・ベネット ジャッキー・ブルー チェスターボロー ドン・ブラッシュ ジェリー・ブラウンリー デビッド・カーター ジョン・カーター ボブ・クラークソン ジョナサン・コールマン ジュディス・コリンズ ジャッキー・ディーン ビル・イングリッシュ クレイグ・フォス ジョー・グッドヒュー サンドラ・グーディ ネイサン・ガイ ジョン・ヘイズ フィル・ヒートリー ポール・ハッチソン コリン・キング ウェイン・マップ マレー・マカリー アラン・ピーチー エリック・ロイ トニー・ライオール ロックウッドスミス ニック・スミス リンゼイ・ティシュ アン・トーリー クリス・トレメイン ニッキー・ワグナー ケイト・ウィルキンソン リチャード・ワース	12 マーク・ブルムスキー ブライアン・コネル クリス・フィンレイソン ティム・グローサー タウ・エナレ ジョン・キー サイモン・パワー キャサリン・リッチ クレム・シミッチ ジョージナ・テ・フー モーリス・ウィリアムソン パンジー・ウォン
	NZファースト	5 ピーター・ブラウン ピタ・パラオーネ ウィンストン・ピーターズ バーバラ・スチュワート ダグ・ウーラートン	2 ブライアン・ドネリー ロン・マーク
	緑	–	6 スー・ブラッドフォード ジャネット・フィッツシモンズ スー・ケドリー キース・ロック ナンドール・タンソス メティリア・ツレイ
	マオリ	–	3 テ・ウルロア・フラヴェル ピタ・シャープルズ タリアナ・トゥリア
	ユナイテッドフューチャー	3 ゴードン・コープランド ピーター・ダン ジュディ・ターナー	–
	行為	2 ヘザーロイ ロドニーの皮	–
	プログレッシブ	–	1 ジム・アンダートン
合計		47	73

結婚（結婚の定義）2013年改正法

2012年5月14日に、労働党議員のルイザ・ウォールは、同性カップルの結婚を認める私的メンバーの法案、 結婚（結婚の定義）修正法案を導入すると述べた。この法案は、2012年5月30日にメンバーの法案投票に提出されました。2012年8月29日と2013年3月13日にそれぞれ投票から引き出され、1回目と2回目の読み取りに合格しました。ギャラリーの支持者は拍手で法案の通過を歓迎し、多くの議員が参加した伝統的なマオリのラブソング「ポカレカレアナ」を歌いました。保守的なロビーグループファミリーファーストはその通過と呼ばれます「文化的破壊行為の慢な行為」。この法案は、4月19日にジェリー・マテパラエ総督から王室の承認を受け、2013年8月19日に発効しました。

結婚（結婚の定義）改正法2013年 、 1955年の結婚法 （マオリ語： Te TureMārenatanga1955 ）を改正して、同性結婚を明示的に許可し、必要に応じて他の法律を改正する結婚の定義を含める。定義では、「結婚とは、性別、性的指向、性同一性に関係なく、2人の組合を意味します」と読みます。法律の可決に先立ち、ニュージーランドの法律では結婚の明確な定義はありませんでした。

国民に対する投票に対する党の投票（59） 労働力（34） 緑（14） – NZファースト（7）– マオリ（3） –マナ（1） – ACT（1） –ユナイテッドフューチャー（1） –独立（1）– 合計77 44

2016年12月、ビル・イングリッシュ首相は就任後の最初の記者会見で、別の投票が行われる場合、同性結婚に賛成票を投じることを発表しました。同氏は、「同性愛者の結婚問題については、おそらく今とは違う票を投じるだろう。同性愛者の結婚が他の誰かの結婚に対する脅威であるとは思わない」と述べた。英語は2004年市民連合法および結婚（結婚の定義）修正法2013に反対し、 結婚（性別の明確化）修正法案2005に賛成票を投じました。

現在のジャシンダアーダーン首相は同性結婚を支持しています。

経済的利益

ニュージーランドは長い間国際結婚の目的地でした。 2013年以降、同性結婚はオーストラリア（当時）および他のアジア太平洋地域では合法ではないため、これらの国の多くの同性カップルはニュージーランドの結婚法を利用してニュージーランドで結婚しました。これは、国の経済にとって非常に有益であることが証明されました。オーストラリアの同性カップルのみが、ニュージーランドでの婚礼に年間5億5,000万豪ドルを費やしました。オーストラリアのカップルは、2016年にニュージーランドで祝われた同性結婚または市民労働組合の29％を占めました。

結婚統計

2013年8月19日（法律が施行されたとき）以降、ニュージーランドでは926人の同性結婚が登録され、そのうち520人は女性カップル、406人は男性カップルでした。 532人の結婚（57.5％）がニュージーランド国民の間であり、237人の結婚（25.6％）がオーストラリア国民の間でした。

2016年、954の同性結婚と同性の市民連合がニュージーランドで行われました。これらの組合のうち483人は、ニュージーランドに住んでいるカップルの間でした。 471人は海外から旅行したカップルの間で、そのうち58％がオーストラリアから、17％が中国から、4％がイギリスから、さらに4％がアメリカから、残りが25か国から来ました。同年同性組合は、その年にニュージーランドで行われたすべての組合の4.1％を占めました。

年ニュージーランドの居住者海外の居住者反対セックス同性別反対セックス同性2013

世論

世論調査

日付	実施者	サンプルサイズ	賛成で	中性	に対して	未定	誤差の範囲
2004年9月	ヘラルド・ディジポール	750	40％		54％
2011年7月6〜9日	ニュージーランド研究	500	60％		34％	4％	±4.6％
2012年5月26〜30日	ONEニュースコルマールブラントンポール	1005	63％		31％	5％	±3.1％
2012年6月18〜28日	ヘラルド・ディジポール	750	53.5％		40.5％	6％	±3.6％
2012年9月11〜17日	ニュージーランド研究	500	49％	15％	32％		±4.7％
2012年12月	ヘラルド・ディジポール	500	59％		38％	3％	±4.4％
2012年12月13〜19日	主な研究	1000	53.9％		38.1％	8％	±3.1％
2013年3月11〜17日	ヘラルド・ディジポール	750	49.6％		48％	2.4％	±3.6％

2012年12月のHerald-DigiPollによると、同性結婚のサポートは年齢によって異なりました。若者は圧倒的に同性結婚を支持しましたが、65歳以上の人々は大部分が反対しました。

同性結婚法案が議会で審議されていた時期に、同性結婚に対する国民の反対が急増した。 LGBTグループは、この増加は敵からの「悪魔化」に起因し、反対者は「人々は結婚法を変更することの負の社会的影響に目覚めている」と主張した。しかし、法案が法になったため、同性結婚に対する反対は著しく減少し、2016年の世論調査によると25％未満でした。

2012年8月にワイカトタイムズが実施した世論調査では、 ワイカトの住民の46％が同性結婚を支持し、39％が反対しました。

公開キャンペーン

合法的な愛と養子縁組の平等をニュージーランドで促進するため、2011年8月に合法化愛キャンペーンが開始され、同年10月にニュージーランド国会議事堂で抗議が組織されました。 2012年12月、元知事のキャサリンティザードは、ニュージーランドの歌手、アニカモア、ボールンガ、ホリースミス、オリンピアンダンヨンローダーとともに、同性結婚を支援する結婚平等キャンペーンが主催するオンラインビデオキャンペーンに出演しました。同性結婚も支援する人権委員会は、結婚法案が可決されれば、教会は同性カップル間の結婚を強制されることはないと述べた。

同性結婚に対する一般市民の反対は、ニュージーランドのカトリック教会、保守党およびファミリーファーストから来ています。 2012年6月、Family FirstリーダーのBob McCroskieは、ニュージーランドで同性結婚に反対する理由を概説する新しいウェブサイトProtect Marriage NZの立ち上げを発表しました。攻撃。同性結婚に対する反対を表明する50,000の署名を伴う請願は、 結婚（結婚の定義）改正法案の最初の読み上げに先立ち 、2012年8月に議会に提出されました。 3回目の読書討論の前の最後の2週間、いくつかの保守的なキリスト教組織は、同性結婚の成立に反対してニュージーランドの蜂の巣の外とオークランドとウェリントンで「祈りの集会」を開催しました。 「同性カップルの歴史的な節目を祝う」法案の第三読会の夜にクライストチャーチで無料コンサートを計画していました。

2013年3月、議会に代表された8党すべての青少年グループは、法案への支持を共同で発表しました。これには、ニュージーランドファーストの青少年グループも含まれます。

2013年の結婚（結婚の定義）修正法の3回目の読みの後、保守党党首のColin Craigは同性結婚の合法化を「民主主義の失敗」と呼び、「計算の日」が来ると警告した。 2014年のニュージーランド総選挙で、保守党は、ニュージーランドの混合メンバー比例選挙制度の党代表のみの代表に対する5％の閾値を下回って投票したため、議会への参加に失敗しました。他のニュージーランドの政党は、この問題を再検討する傾向を示していません。ただし、Family Firstは引き続き「Protect Marriage」ウェブサイトを運営しています。