サンバルプリ語

サンバルプリは、インドのオリッサ州西部で話されるインドアーリア語の言語です。あるいは、 西オディア 、 コサリ 、ドム（異形コシュリ 、 コシャル 、 コシャリを含む）としても知られています。これは最近人気がありますが、物議を醸す用語であり、現在のサンバルプール地域もその広大な領土に含まれていた古代コサラとの関係に基づいています。

スピーカーは通常、それを別の言語として認識しますが、部外者はそれをオディアの方言と見なし、標準的なオディアはサンバルプリのスピーカーが正式なコミュニケーションに使用します。 4つの村で話されている品種の2006年の調査では、基本的な語彙の4分の3がスタンダードオディアと共有されていることがわかりました。

サンバルプリは、オディシャの次の地区で話されています：サンバルプール（この地域の文化と商業の中心地であるサンバルプール市）、デオガル、スンダガル、ジャルスグダ、バーガル、スバルナプール、バランギール、ヌアパダ、カラハンディ、ブッダ、アスマリク区アングル地区の。サンバルプリのスピーカーは、チャッティースガルとジャールカンドの近隣地域でも見られます。

脚本

デーバナーガリー文字は過去に使用されたと思われますが、20世紀の初めからオディア文字が確立され、現在、リテラシー資料で最も一般的に使用されています。

言語運動

言語認識のための言語運動キャンペーンがありました。その主な目的は、インド憲法の8番目のスケジュールに言語を含めることです。

文献

19世紀後半まで、サンバルプリで書かれた文献は作成されませんでした。

銅板に書かれた古代の石碑、ヤシの葉はこの言語では利用できません。サンバルプリオディアの最初の著作は、1891年にDebagarhから発行された週刊誌「Sambalpur Hiteisani」に掲載されました。「Madhusudan」によって書かれた「Sambalpur Anchalar Praachin Kabitaa」というタイトルでした。次に、

2 –「ジャタン」は1900年から1910年の間に「ブラーマンチャウティサー」を執筆しました。

3 – "Chaitan Das"は1900年から1910年の間に "Chadhei Chautisaa"を書きました。

4 – "Baalaaji Meher"は1910年から1920年の間に書いた–
I-「ガンディア」、
II-「ガウドガマン」、
III- "Kumbhaar Pasraa"、
IV-「スナリ・パサラ」。

5 –「ラクシュマンパティ」は1915年から1925年の間に書いた-
I- Aadi Bandanaa、
II- Munush Baran、
III- Maaejhi Baran、
IV- Bhuliaa Pasaraa、
V- Kanrraa Pasaraa、
VI- Kharraa Pasaraa、
VII-テリ・パサラ、
VIII- Sabar leelaa。

6-「Kapil Mahaapaatar」は、1925年から1930年の間に「Gaunliaa Raamaayana」を執筆しました。

このように、1891年から1947年の間に、合計35人の詩人が64の詩だけを書きました。 1891年までの期間は、サンバルプリ文学の歴史の中で暗黒時代と呼ばれます。 1891年から1970年までは、サンバルプリ文学がこの期間に作成されたものはほとんどなかったため、サンバルプリ文学の幼児期と呼ぶことができます。 1970年以降、言語を開発する覚醒がありました。サティヤ・ナラヤン・ボヒダールは、サンバルプリ文学を作成しただけでなく、他の人にサンバルプリで書くことを奨励した最初の男でした。彼はまた、多くの文学フォーラムで、サンバルプリが独立した言語であることを証明しました。 1970年以降、西オリッサ州の人々は、サンバルプリが別の言語であり、この言語で文学を制作できることに気付きました。ますます多くの人々がサンバルプリ文学の作成に従事しました。ここでは、サマルプリの文学を豊かにしたサマルプリ作家の貢献について簡単に説明します。サンバルプリ語の作家と本の完全なリストを提供することは実行可能でも望ましくもありません。サンバルプリ文学の発展を促進したか、サンバルプリ文学のイメージを高めた作家のみを以下に挙げます。

サティヤ・ナラヤン・ボヒダール（1913–1980）–彼の最初の詩「アヌブティ」は1931年に出版されました。彼は119の詩と1つの短いサンバルプリ文法書を書きました。
Khageswar Seth –彼は「Paerchha Sati」（1949）を書いた。
インドラマーニ・サフ（1923–2006）–彼は「Jharmali」（1953）、「Kosali Ramayan」（1997）を書いた
Nil Madhab Panigrahi –サンバルプリ語の強力な支持者である彼は、母国語サンバルプリへの愛のためにオリヤを書くことをあきらめました。彼は、サンバルプリ語を普及させ、多くのサンバルプリ作家を生み出したサンバルプリ文学雑誌「Nisan」を設立、出版、編集しました。彼は「Nisan Sahitya Sansad」を設立し、他の人が書いたサンバルプリの本を出版する仕事を引き受けました。彼の有名な作品はサンバルプリのマハーバーラトの翻訳である「マハーバーラタ・カタ」です。彼はPrafulla Kumar Tripathyと共著「Samalpuri – Kosali Vyakaran」の本を執筆しました。
Prafulla Kumar Tripathy –彼は本「Samalpuri Oriya Shabdakosha」（1987年）、Sanbalpuri to Oriya辞書を編集しました。彼はオリヤとサンバルプリの文学と文法で有名な人物です。彼はまた、オリヤの短編小説集「ニジャシンハサナ」でサヒティヤアカデミープラスカを受賞しました。ブバネシュワールに定住した彼は、サンバルプリ語を公式ステータスにするための取り組みを続けています。彼はまた、Nil Madhab Panigrahiと「Samalpuri Oriya Vyakaran」の本を共著しています。
Prem Ram Dubey –サンバルプリ語を普及させるために、彼はサンバルプリ文学雑誌「ハメコサリハマルバサコサリ」とニュースベースの雑誌「コサルハバール」を出版しました。彼はこれらの雑誌に多くの記事を書きました。
ヘマ・チャンドラ・アチャリヤ（20。4。1926年生まれ-2009年6月2日死去）–彼の作品には「サタール・サティ・ブルンダヴァティ」、「カサニ・サット・サタニ」、「ラム・ラハ」（2001）が含まれます。 Ram Rahaは、Raamayanaのサンバルプリバージョンです。彼はまた小説「Nuni」を書いた。彼はラムラハの「コサルバルミキ」として大衆の間で人気があります。
Mangalu Charan Biswal（4.5.1935生まれ）–彼は多くのサンバルプリの戯曲を書きました。その中で、「ブカ」は撮影され、多くの賞を受賞したことで有名です。
Haldhar Nag（生年月日31.3.1950）–彼はサンバルプリ語への神の贈り物です。彼は「マハサティウルミラ」、「アヒア」など、多くのサンバルプリの詩を書きました。彼の作品は「ロカカビハラダルグランサバリ」と「スラタ」にまとめられています。彼は2016年にパドマシュリを受賞しました。
Binod Pasayat –彼は "Kayan Baetha"（1973）を書いた。
Dolgobind Bisi –彼はサンバルプリ文学雑誌「Kosalshree」を発行し、「Kosali Bhasha Sundari」（1984）を執筆しました。彼はスリ・インドラマーニ・サフによって書かれた「コサリ・ラマヤン」を出版しました。
ニマイ・チャラン・パニグラヒ–「ブガレ・バハニ」、「カム・カマロ」など多くの本を書いた。コサリ文学雑誌の「バーニ」に掲載された彼の記事「コサリ・サバッド・ジャラン」は非常に有名だった。
Chinmaya Kumar pujar（କୁମାରଚିନ୍ମୟ）：彼は「kathani（କଥାନି）」と呼ばれるコシャリの本の編集者および出版者であり、サンバルプリ語で多くの物語を書きました。
Harekrishna Meher：彼はカリダのメガドゥータを「サンバルプリメガドゥータ」に翻訳しました。
スラマ・ミシュラ：彼女は子供向けの本「ティティ・ティアン」を書きました。この本はオリッサ州西部の子供たちの間で人気があります。
Pradyumna Bisi：「Jharjhari」はPradyumna Bisiによって書かれたサンバルプリカーバヤです。詩人は女性を小川と小川として、また女性としても表現しています。彼らの生き方は同じです。2014年に出版された本
Pragnya Patnaik：彼女は、「Ranga – Sambalpuri Kathani」と書いています。これは、サンバルプリの現代短編小説のコレクションです。この種の言語の最初のものとして批評家に歓迎され、この本は高い文学的価値を持つ宝石とみなされています。彼女の物語は、読者の間で間違いなく和音を打ちました。

サンバルプリの歌をダウンロード：download.aamargeet.net、歌詞を読む：lyrics.aamargeet.netおよびサンバルプリカヴィタ（詩）から：khiaal.aamargeet.net

雑誌

以下は、サンバルプリ語で発行されている雑誌のリストです。

ジュガー
カハル
マハク
サンバルプル・ダルシャン
Kosal Pradesh、Sonepur、編集者：Gorekhnath Sahu。
Beni、Bargarh、編集者：Saket Sahu。
スナ・バーエン、ジャガツィンプール、編集者：Bijay Kr。モハパトラ。
Srijana Salita Nabaneeta、Barangir、編集者：Rajesh Jhankar。
Kadho、Balangir、編集者：Kshirodra Kumar Sahu。