サマナ英語

サマナイングリッシュ （SEおよびSAX）は、現在ドミニカ共和国のサマナ半島に住んでいるアメリカからの黒人移民の子孫が話すさまざまな英語です。飛び地のメンバーはサマナアメリカ人として知られています。

この言語は、アフリカのノバスコシア英語とアフリカ系アメリカ人の英語の親relativeであり、その地域の飛び地の歴史に固有のバリエーションがあります。 1950年のドミニカ共和国の国勢調査では、人口の0.57％（約12,200人）が母国語は英語であると述べました。

移民

ほとんどのスピーカーは、1824年と1825年に半島に到着した移民にその血統をたどります。ヒスパニョーラはすべてハイチによって管理され、その大統領はジャンピエールボイヤーでした。移民は、ジョナサス・グランビルがフィラデルフィア、ボルチモア、ボストン、ニューヨーク市に直接届けた和解の招待に応じました。リチャード・アレン、サミュエル・コーニッシュ、ベンジャミン・ランディ、ローリング・D・デューイのような奴隷制度廃止運動家は、ハイチ移民を造ったキャンペーンに参加しました。

数千人のアフリカ系アメリカ人が東部都市の船に乗り込み、ハイチに移住したため、対応は前例のないものでした。移民の大部分は1824年の秋と1825年の春に到着しました。後年、さらに多くの移民が行き来しましたが、速度は遅くなりました。

1859年から1863年の間に、別の移民キャンペーンが新しい入植者を島に連れてきましたが、1824年と1825年には数分の一でした。

サバイバル

1824年と1835年には6000人以上の移民がやって来ましたが、19世紀の終わりまでには、島のほんのわずかな飛び地だけが、南北戦争前のさまざまな黒人語を話しました。彼らはプエルトプラタ、サマナ、サントドミンゴのコミュニティでした。最大のものはサマナで教会学校を維持し、保存されていたものでした。しかし、ラファエル・トルヒーリョ独裁政権（1930〜1961年）の間、政府はドミニカの全人口をヒスパナライズする体系的な政策を開始しました。英語が教えられていた教会学校は廃止され、言語は落胆しました。

島中の飛び地はすぐに彼らのアイデンティティの重要な要素を失い、それが彼らの崩壊につながった。サマナ・イングリッシュは、サマナの場所がより独立した文化的生活に有利だったため、攻撃に一部耐えました。しかし、政府の政策は依然として言語の漸進的な衰退に影響を及ぼしており、今では絶滅の危機にある言語である可能性があります。

自然

この言語は、クレオール語または英語の方言としてさまざまに説明されています。これは、英語を話すカリブ海で話されているカリブ海英語クレオール、特にトルコ人とカイコス人、およびバハマ人クレオールのものと似ています。

エスノローグ

Ethnologueの第15版（2005年）は、言語のリストから削除しましたが、言語学者はまだ別の言語の種類と考えています。