セイル・アウェイ（ランディ・ニューマンのアルバム）

Sail Awayは、1972年5月にリリースされたRandy Newmanのアルバムです。LennyWaronkerとRuss Titelmanによってプロデュースされ、Reprise Recordsで発行されました。その歌はすべてニューマンによって作曲および作曲されましたが、いくつかはすでに他のアーティストによって録音されていました。

2012年には、 Rolling Stone誌の500 Greatest Albums of All Timeの322位にランクされました。

音楽と歌詞

ニューマンの初期のアルバムのすべてと同様に、その曲のいくつかは以前に他のアーティストによって録音されていました。この場合、「サイモン・スミスとアメージング・ダンシング・ベア」は1967年にアラン・プライスのイギリスのヒットとなり、「デイトン、オハイオ州-1903」は1969年にビリー・J・クレイマーによってシングルとして、ハリー・ニルソンによって彼の1969年のアルバムHarry。ニューマン自身も以前、単一、 セイルにアウェイ聞いバージョンが著しく異なる配置で再録音された9月1968年に発行された「ラスト・ナイト私は夢を見た」記録していました。

「You Can Leave Your Hat On」は1986年にジョー・コッカーによって録音され、このバージョンはキム・ベイシンガー主演の1986年の映画9.5週のサウンドトラックでフィーチャーされました。

「彼は私たちに彼のすべての愛を与える」はまた、1971年の映画「 コールド・ターキー 」のために、よりまばらで遅いアレンジでニューマンによって最初に書かれ、記録されました。映画はサウンドトラックを発行せず、この歌の最初の市販の録音はサンダンス（1971年3月）およびエドエームズ（1971年10月）によって発行されました。

「ロンリー・アット・ザ・トップ」という曲は、フランク・シナトラを念頭に置いて書かれたものですが、録音はしていません。ニューマン自身が以前のアルバムであるランディニューマンライブ （1971）で既に（ソロライブパフォーマンスで）リリースしていました。

リリース履歴

このアルバムは2002年5月5日にRhino Recordsから再発行され、以前にリリースされていないボーナストラックがいくつかありました。

レガシー

ブライアン・ウィルソンは、このアルバムがリリース時に彼に大きな影響を与え、一時的に彼がうつ病や精神疾患に陥るのを一時的に妨げたと言っています。特に、ウィルソンはセイル・アウェイを 「何度も」聴きながら、1973年のビーチ・ボーイズのアルバム「 オランダ 」から「マウント・バーノンとフェアウェイ（フェアリー・テイル）」スイートになった歌詞を物理的に書き留めていることに気付いた。

「バーンオン」は、1989年の映画メジャーリーグのオープニングクレジットで聞かれます。映画監督のデビッド・S・ウォードによると、彼が知っていたのは映画が行われるオハイオ州クリーブランドについてだったからだ。歌の合唱、「燃える、大きな川、燃える」は、1969年に汚染によりカイヤホガ川が火事になったときを指します。

歌「Old Man」は、ノア・バウムバッハの2017年の映画「Meyerowitz Stories」の最後のクレジットで聞くことができます。

トラックリスト

すべてのトラックはランディ・ニューマンによって書かれています。

人事

• ランディ・ニューマン–アレンジャー、作曲家、ピアノ、ボーカル
• ライ・クーダー–「最後の夜に夢を見た」と「あなたは帽子を脱ぐことはできない」のスライドギター
• ラス・ティテルマン–ギター
• ジム・ケルトナー、ジーン・パーソンズ、アール・パーマー–ドラム
• クリス・エスリッジ、ウィルトン・フェルダー、ジミー・ボンド–ベースギター
• Milt Holland –パーカッション
• エイブモスト–「ロンリーアットザトップ」のアルトサックス
• エミル・ニューマン–「Sail Away」と「Burn On」の指揮者
• ラリーマークス–「オールドマン」の指揮者
• ルイス・カウフマン–コンサートマスター
• ストリングセクション-ワーナーブラザーズバーバンク録音施設：Amigo Studios。

• Judy Maizel、Trudy Portch –制作アシスタント
• Lee Herschberg –レコーディングおよびミキシングエンジニア
• ボブ・コヴァッハ、ブルース・ボトニック、ドン・ランディー、ハロルド「ランキー」リンストロット–エンジニア
• マイク・ソールズベリー–グラフィック、写真