サハラ語スペイン語

サハラ語スペイン語 （スペイン語： españolsaharaui ）は、西サハラおよび隣接地域で話されているスペイン語の多様性です。この非在来種は、スペインの植民地主義と、スペインとラテンアメリカ、特にキューバに住んでいる強力な外国人コミュニティの両方の影響を強く受けています。

歴史

西サハラの母国語および主要言語はアラビア語のハッサニヤ語とベルベル語ですが、19世紀にスペイン西アフリカおよびスペインサハラの植民者によってスペイン語が導入されました。

現在の使用状況と法的ステータス

スペイン語は今でもサハラウィ社会に影響を与えており、買収と政府にとって好ましい第二言語です。アラビア語とスペイン語はどちらもサハラ・アラブ民主共和国の公用語ですが、アラビア語は憲法の唯一の公用語であり、共和国はスペイン語をラジオとテレビ放送および州のジャーナリズムにのみ使用しています。

スペイン語の語彙は、特に農業、自動車、食事、および衛生に関連する分野で、ハッサニヤに入ってきました。これらの借用語は、サハラ人がヒスパニックの土地に留学し、西サハラまたはサハラ人難民キャンプに戻ったために補強されています。

レキシコン

辞書に関しては、他の国々が英語やフランス語などの植民地化された言語の解決策を選択したように、テクニックとツールのフレームワークにおけるヒスパニズムの選好が文書化されています。