サブリナ十代の魔女（映画）
Sabrina the Teenage Witchは、アーチーコミックの同名のコミックシリーズに基づいた1996年のアメリカのテレビ映画です。 Sabrina the Teenage Witchのテレビシリーズのパイロット役を務め、1996年4月7日にショータイムで初演されました。
映画とテレビの両方のシリーズに登場する唯一の2人の俳優は、メリッサ・ジョーン・ハート（キャラクターが漫画本やテレビのカウンターパートとは異なる姓を持っている）と、ミシェル・ボードイン（テレビシリーズの名前が変更された）です。また、グリーンデールの架空の町で設定されたコミックや、最終的にテレビシリーズ（ウェストブリッジという同じ架空の町にある）とは異なり、テレビ映画はリバーデールで行われたと言われているという事実も注目に値します。これはもともとコミックでアーチーと彼の友人グループの家のために使われた名前でした。コミックやテレビシリーズと同じように、アメリカで設定されていますが、映画はカナダのブリティッシュコロンビアで完全に撮影されました。
プロット
映画は、リバーデールで風変わりな叔母と一緒に暮らすサブリナソーヤーを中心にしています。 16歳の誕生日にサブリナは自分が魔女であることを発見します。サブリナは、学校で「女王蜂」とも呼ばれるケイティ・ラ・モアと偶然出会う、学校で一番かわいい男の子セスに夢中になります。サブリナは、新たに発見された魔法の力を使ってセスに彼女に気付かせる方法を見つけなければなりませんが、同時に、彼女に裏目に出る可能性のある愛の呪文をかけないでください。
ケイティがセスを捨てた後、彼はサブリナに気付き始める。サブリナは彼女の魔法を使ってトラック競技に勝ち、セスに彼女にスプリングフリングを頼むことができます。ケイティはサブリナの秘密を発見し、サブリナが何であるかをみんなに知らせようとする。サブリナは彼女の魔法を使ってケイティをプードルに変えて彼女を止めなければなりませんが、後で彼女を元に戻します。その間ずっと、ハービーはサブリナが好きで、心が変わって気づき始めるかどうかを待ちます。物語は、ダンスで一緒にサブリナとハーベイと一緒に楽しく終わります。
キャスト
- サブリナ・ソーヤー役のメリッサ・ジョーン・ハート
- ヒルダおばさんとしてのシェリー・ミラー
- ゼルダおばさんとしてのシャーリーン・フェルネッツ
- マーニー・リトルフィールドとしてのミシェル・ボードイン
- ライアン・レイノルズがセスとして
- ハーベイ役のトビアス・メーラー
- Lalainia Lindbjerg as Katie La More
- フレディとしてのローラ・ハリス
- フランとしてのケア・ウォン
- 監督としてのジョー・ベイツ
- 販売員としてのジャニーン・コックス
- ラリーとしてのビスキー・ググシェ
- マークとしてのタイラー・ラビン
- ディングル氏としてのジム・スワンズバーグ
- ジェフとしてのノエル・ギア
テレビシリーズとの違い
- 映画では、サブリナの姓はソーヤーであり、テレビ番組のようなスペルマンではありません。
- 映画ではサブリナはリバーデールに住んでおり（コミックのアーチー・アンドリュースと同じ）、テレビ番組ではウェストブリッジに住んでいます。
- テレビ番組では彼女は指を使って呪文を唱えていますが、映画では彼女の心の力が必要なだけです。
- 映画では彼女の両親は両方とも魔女であり、テレビシリーズでは彼女の父親は魔女であり、母親は死なない（魔女以外）
- 映画ではケイティが拮抗役として参加し、シリーズではリビーです。
- ミシェル・ボードインは、サブリナの知性がなく人気のない友人であるマーニーを演じますが、TVシリーズの最初のシーズンでは、彼女のキャラクター（サブリナの親友）はジェニーと呼ばれ、非常に賢いです。
- ケイティは金髪でスリムなので、リビーよりもステレオタイプのチアリーダーに似ていますが、リビーは黒髪で曲線美です。
- ハーヴェイは映画では「オタク」ですが、TVシリーズでは「ジョック」に近いです。
- テレビシリーズでは、ヒルダおばさんはやや知的ではない「楽しいおばさん」であり、ゼルダおばさんははるかに素晴らしく真剣です。映画では、両方の魔女は非常に賢いですが、ゼルダはヒルダよりもはるかに深刻です。
- セーラムの声を弾く人は違う
- テレビのシットコムでは、セーラムははるかに自己中心的であり、世界を引き継ぐために猫になりましたが、映画ではセーラムははるかに洗練され、本当に彼を愛していない人にキスをするための猫になりました。
- サブリナとマーニー/ジェニーを除いて、シットコムと映画の両方の人々は異なる俳優によって演じられています。たとえば、ハーベイ、ヒルダおばさん、ゼルダおばさん。
- テレビシリーズでは、サブリナは学校に行く前に魔女だと言われます。映画では、彼女は魔女であることを知らずに学校に行きますが、呪文の本を見つけることで16歳の誕生日の夜を見つけます。シリーズでは、叔母は彼女に本を与えました。
- 映画では、サブリナは学校の全員とサプライズバースデーパーティーを行いました。シリーズでは、叔母とセーラムだけでした。
- 映画ではサブリナはすでにマーニー/ジェニーを知っています。シリーズで彼女はジェニーに初めて会います。
