ラシュニク

Rushnyk、Rushnik （ウクライナ語：рушник、ベラルーシ語：ручнік、ručnik、ロシア語：рушник、ручник）は、古代世界のシンボルと暗号で刺繍された儀式用の布です。それらは、神聖な東スラブの儀式、宗教的なサービス、結婚式や葬儀などの儀式的なイベントで使用されてきました。各地域には、世代から世代へと受け継がれ、民族誌学者によって研究されている、隠された意味を持つ独自のデザインとパターンがあります。

民族学博物館には多くのラッシュニークのコレクションがあります。ウクライナでは、Rushnyk博物館は、民俗建築博物館と中央ナドニプリャンシチナの生き方の一部として、ウクライナのペレイアスラフフメリニツキーにあります。ロシアのrushnykコレクションはエルミタージュ美術館に収容されています。

意味

生地の長方形の形は人生の旅を示し、装飾はこの地域の文化的な先祖の記憶を捉えています。使用される素材はリネンまたは麻です。糸を紡ぐ行為とリネンを織るプロセスは、刺繍でしばしば表される古代の神モコシュに遡る精神的な力を体現しています。針には、鍼に似た独自のエネルギーがあり、糸の色には神聖な意味があります。赤は生命を表し、使用される主な色です。ラシュニクは出生時に赤ちゃんに与えられ、生涯にわたってその人を追跡し、死後の葬儀で使用されます。

用途

Rushnykには多くの用途があります。非常に基本的なラッシュニクは、口語的にはウチラルニクまたはワイパーと呼ばれ、タオルとして機能します。 utyralnykは、それには何のデザインを持っていないのいずれか、あるいは、縁は非常に狭いストリップを持っています。対照的に、 nabozhnykは、刺繍とレースで構成される非常に装飾されたRushnykです。 Nabozhnyksは 、 nabraznyksまたはnakutnyksとも呼ばれ、家のアイコンやアイコンコーナーを飾るために使用されます。

結婚式のラッシュニクとモチーフ

色は、伝統的なスラブ刺繍で非常に重要な象徴的な役割を果たしています。赤は人生の色、太陽、豊t、健康です。 rushnyksの大部分は赤い糸で刺繍されています。 「赤」という言葉は、古いロシア語とルテニア語で「美しい」と「素晴らしい」という意味です。赤い女の子、赤い太陽、赤い春などです。 たとえば 、古いロシア語でのクラスナヤデビツァというフレーズは、美しい少女を意味する古い慣用的な表現です。 クラスナヤという単語はロシア語でも赤に翻訳されます。ラッシュニークのダイヤモンド型のデザインは古代の農業のシンボルであり、ownかれた畑、または太陽を意味し、繁殖力と悪からの保護の考えを表しています。アヒルは、rushnykの中央に、生命を与える水の要素を象徴しています。結婚式の伝承では、アヒルとドレイクは新郎新婦を象徴します。言い換えると、アヒルのペアは家族生活の象徴です。ラッシュニクのもう一つの一般的なシンボルは鳥です。

結婚式の際、新郎新婦はピノジニクと呼ばれるラシュヌイクの上に立っており、これはステップオンタオルに変換されます。 pidnozhnykに起こることは、花嫁が彼女の後ろにタオルを引きずり、彼女の新婦付け添人が彼女の後ろに続くということです。伝統では、新婦付添人がピノジニクの後ろを追うとき、彼らは新婦の進路をたどり、うまくいけば結婚するという。

語源

一般的な接尾辞 "-nyk"（ "-nik"）が付いた単語は、エージェントの名詞を示し、新しい単語と基本単語との一般的な関連付けを示します。

• Rushnyk：RUKAから、手
• NA-：接頭辞はすなわち、「上」を意味し、事は何かの上に置くことになっています
  • ナボジニク：神、 ボーから
  • Naobraznyk：obraz、文字通り「神の像」を意味する「画像」、すなわち、アイコンから
  • Nakutnyk：KUT、コーナー、アイコンが（東スラヴの伝統によって）ハングしているコーナーを意味するから。
• Pidnozhnyk：PID（=下）とnohy（=フィート）から