ルバブ（楽器）

ルバブ 、 ロバブ、またはラバブ （パシュト語：روباب、ペルシャ語：رُباب、ヒンディー語：रुबाब、アゼルバイジャン語： ルバブ 、トルコ語： ルバブ 、タジク、ウズベク語рубоб ）は、中央アフガニスタンから発信されるリュートのような楽器です。 ラバブは主に西アジアのさまざまな民族グループによって使用されています。ルバブはアフガニスタンの国の楽器の一つです。「西アジア、中央アジア、南アジア、東南アジア全域で増殖しました」。

ルバブ、ラバブ、レバブという用語の語源

Rbab （アラビア語：رباب）はアラビア語です。アラビア語の発音区別記号によると、子音間の母音- アリフ （Aleph）は別として、書かれたものではなく、明瞭なものです。 Harakat急性アクセントRabab（アラビア語と同様Fatḥahと（運動 =母音の変曲）：Kasrah ラバーブとرباب、（アラビア語：رباب）とḌammahRubab又はRobab（アラビア：رباب文脈において、屈曲従って有します。ジョン・リチャードソンが1777年に最初の英語-アラビア語-ペルシャ語の辞書を書いた単語の意味を尊重します。

美しい女性、契約書、鏡、弓のあるペルシャの楽器、首の長いリュート。
モハメッドのgreat孫であるアリ・アスガルの母の名前

Rubab bint Imra al-Qaisをご覧ください

ペルシャ語、パシュト語、クルド語、ベルチ語などのイランの主要言語でアラビア語のスクリプトが導入されて以来、元の単語は今日の楽器では時代遅れであり、辞書ではまだ大部分しか残っていません。 1700年にラテン語で出版された彼の主要な作品のペルシャ語の意味辞書）。トーマス・ハイドの時代以前のラテン語の著作では、 ペルサラムパンデュラやシタラのような用語が使われています。

Ruwawah （ペルシャ語：رواوه）、 Rawadah （ペルシャ語：رواده）、（ペルシャ語：شاشنگ） Shashang 、 Tar （ペルシャ語：تار）、 Saz （ペルシャ語：ساز）またはRud 、 長い首のリュートが使用されています。。

イランの楽器では、アラビア語のラバブ、ラバブなどの用語が確立されています。とにかく、ルダキでさえ、ルバブの使用、アル・ファラビで作られていません！ペルシャ文学の最初の詩人であり、シャナマの著者であるホラサンのフィルドゥッシは、彼の作品でルバブを何度も使用していますが、フリードリヒ・リュッケルトは固有名詞「ルバブ」を採用していませんが、ペルシャ語からドイツ語へのシャナマのヨーロッパ翻訳者ルバブという名前は、 リュート 、 弦楽器のリュート 、ストリングスの音のようなものです。例外なく、バッハからインド、カシュガルからイラクまでのすべてのペルシャの詩人は、作品にルバブという名前を書いています。

サイズ別のルバブの名前

大：Shah Rubabشاهرباب（ペルシャ語：شاهرباب、 King Size ）、21弦、15交感神経弦、Shahrud、Shahnai Ney in Kingサイズ、Shahtar（大弦）。（バルフ出身のルミの息子、スルタンワラドのルバブナマ（ペルシャ語：ربابنامهを参照）。
中型：ルバブ（ペルシャ語：رباب）、19弦、13交感弦
小サイズ： Zaliche （ペルシャ語：زيلچه）、5つの共感ストリング

ルバブの成分

カッサーまたはカッセ（ペルシャ語：کاسه）=ボウル、シェル
バダナまたはバダネ（ペルシャ語：بدنه）= body
サファまたはセーフ（ペルシャ語：صفحه）= side
Dastah or Desteh（ペルシャ語：دسته）（ 'hand'）= Neck（音楽）
Goshi（ペルシャ語：گوشی‌）（ 'ear'）= Tuning peg
Sheitanak（ 小悪魔 ）（ペルシャ語：شیطانک）Nut（弦楽器）
Seemgeer（ペルシャ語：سیمگیر）（ 'wire-capture'）=コーパスの下の文字列をバインドするためのサイト
Sar PenjahまたはSer Panjeh（ペルシャ語：سرپنجه）またはTaj（ペルシャ語：تاج） 'fifty heads'
Pust（ペルシャ語：پوست）=ヤギの皮または皮
Kharak（「小さなロバ」またはトレッスル）（ペルシャ語：خرک）=橋（楽器）、毛皮で固定
メズラブ（ペルシャ語：مضراب）= Plectrum

建設

ルバブは、首が長いリュートであり、その本体は木材でできており、その上にブリッジが置かれている音室の中空のボウルを覆う膜が付いています。 4分の1にチューニングされた3つのメロディーストリング、2つまたは3つのドローンストリング、および最大15の交感神経ストリングがあります。楽器は、クワの木の幹、ヤギなどの動物の皮の頭部、および糸（若いヤギの腸から糸の大きさにした）またはナイロンのいずれかで作られています。

歴史

ルバブは「楽器のライオン」として知られ、アフガニスタンの2つの国立楽器の1つです（ゼルバハリと共に）。クラシックアフガン音楽は、多くの場合、この楽器を重要なコンポーネントとして取り上げています。他の場所では、 カブリ・レバブとして知られています。外観では、カブリのラバブはインドのラバブとは少し異なって見えます。それは、南アジアのサロッドの祖先ですが、サロッドとは異なり、フレット付きの楽器です。

ラバブは西暦7世紀から証明されています。それは古いペルシャの本で言及されており、多くのスーフィーの詩人は彼らの詩でそれを言及しています。これはホラサンの伝統的な楽器であり、今日ではアフガニスタン、パキスタン、アゼルバイジャン、インド、イラン、トルコ、イラク、タジキスタン、ウズベキスタンなどの国や中国北西部の新jiangウイグル地方で広く使用されています。

ルバブは、シーク教徒が使用した最初の道具として保持されています。グルナナックの仲間であるBhai Mardanaが使用しました。シャーバードがグル・ナナクに明らかにされるたびに、彼はそれを歌い、バイ・マルダナは彼のラバブでそれを演奏しました。彼はルバビとして知られていました。ラバブ演奏の伝統は、ナムダリスなどの一部のシーク教徒によって継承されています。

タジキスタンでは、似ているがやや異なるルバブ・イ・パミール （ パミール・ルバブ）が演奏され、より浅い体と首を持っています。パミール地域のラバブには6本のガット弦があり、そのうちの1本は、アメリカのバンジョーの5本目の弦と同様に、首から橋まで走るのではなく、首の途中に取り付けられています。

注目選手

アジズ・ヘラウィ（1952年生まれ）アフガニスタン生まれウスタード、現在カリフォルニア在住
モハマド・オマール（1905—1980）、アフガニスタン出身のルバブ選手
アブドゥラヒムハミドフ（1952–2013）
アフガニスタン出身のルバブ選手、ホマユンサキ
Sufiyan Malik、インド、スリナガル出身のルバブ選手
ダフ・カーン・サドザイ、アフガニスタン出身のルバブ選手
Gulab Afridi、パキスタンペシャーワル出身のRubab選手
シャヒドマラン、パキスタンペシャーワル出身のルバブ選手
イズハル・カーン、パキスタン、マラカンド地区出身のルバブ選手
パキスタン、ナウシェラ県出身のアティザズ・ハッタク
Bhai Mardana、Guru Nanakの仲間
Bakht yar Ustad、パキスタン、ペシャーワルのチャガル・マティ出身