ロイヤルウェルチフュージリアー

Royal Welch Fusiliersは、英国陸軍のライン歩兵連隊であり、栄光の革命のすぐ後の1689年に設立されたプリンスオブウェールズ師団の一部でした。 1702年に、それは一斉射撃連隊に指定され、フュージリア連隊のウェルチ連隊になりました。 1713年に接頭辞「Royal」が追加され、その後、ジョージ1世がウェールズ王子のウェールズフジリエの王立連隊と命名したときに1714年に確認されました。連隊の命名と番号付けを標準化した1751年の改革の後、 23フィート（Royal Welsh Fuzileers）になりました。

これは、代わりにウェールズの、 ウェルチの古風なスペルを保持し、かつFusiliersのためFuzileers。これらは、ナポレオン戦争中に連隊将校によって運ばれた剣に刻まれました。 1881年のチルダーズ改革後、公式の称号はThe Royal Welsh Fusiliersでしたが、「Welch」は1920年に陸軍秩序No.56によって復元されるまで非公式に使用され続けました。

ウェールズ連隊と混同しないでください。ウェールズ連隊は、北ウェールズではなく南と西で徴兵し、1969年にウェールズ王立連隊またはRRWの一部になりました。

元のタイトルを保持する数少ない連隊の1つである2006年3月に、ロイヤルウェルチフジリアーズはRRWと合併し、第1大隊、ロイヤルウェールズになり、RRWは第2大隊になりました。

歴史

ヘンリーハーバート、チャーバリーの第4男爵ハーバート、連隊の創設者

形成; 1689から1773

連隊は、1688年の栄光の革命とジェームズ2世の追放の後、1689年3月16日にラドローでヘンリー・ハーバートによって提起されました。 1690年7月のボインの戦い、キャンペーンを終わらせた1691年のオーグリムを含む、アイルランドの1689年から1691年までのウィリアム派戦争全体に貢献しました。 9年戦争で戦っている連合軍に加わり、1695年8月にナミュールでテラ・ノヴァの土工への攻撃に参加し、歌「英国rena弾兵」を刺激しました。

1702年にスペイン継承戦争が勃発すると、それはフジリエのウェルチ連隊になりました。これは、砲兵を保護するために使用される軽量マスケット銃または「フュージル」を装備したユニットを示していましたが、その区別は後に時代遅れになりました。これは、シェレンバーグ、ブレナム、ラミリーズの戦いを含む、低地でのマールボロのキャンペーン全体で役立った。

1714年に、ジョージ1世はプリンスオブウェールズのウェールズフジリエの王立連隊の称号を与えました。次の28年間は、イングランドとスコットランドで守備任務に費やされましたが、その後、オーストリア継承戦争のために1742年にフランダースに戻りました。 1743年6月のデッティンゲンでは、エリートのフランスのメゾンデュロワ騎兵隊に追い返されて反発しました。その安定性は、幸運な勝利と考えられるものに大きく貢献しました。 1745年5月にフォンテノイで323人の死傷者を出した後、1745年の台頭中のスコットランドでの短い期間がありました。 1747年7月に240人を超える連隊のメンバーがラウフフェルドで失われ、その敗北によりエクスラシャペル条約が成立しました。

連隊の命名と番号付けを標準化した1751年の改革の後、 23フィート（ロイヤルウェールズフジラー）になりました。七年戦争の最初の戦いでは、1756年6月にフランスに降伏したのはメノルカの守備隊の一部でした。ジブラルタルへの自由通路を与えられ、1758年からドイツで運動しました。 1759年8月のミンデンでは、フランス騎兵隊を派遣した歩兵部隊の1つであり、後継部隊であるロイヤルウェールズによってミンデンの日として称賛された功績です。 1760年から1762年にかけて、1763年のパリ条約で戦争が終了する前に、1762年6月にウォーバーグ、クロスターカンペン1760、ウィルヘルムシュタールの戦いで戦いました。

1773年にアメリカ独立戦争が始まったとき、連隊は北米に配置されました。軽歩兵とand弾兵は1775年6月のバンカーヒルの戦いで大きな損失を被りました。 1781年9月にヨークタウン包囲戦までのほぼすべてのキャンペーンに参加しました。ヨークタウンでは、その色を放棄しない唯一のイギリス連隊であり、下士官によって密輸されました。

フランス革命戦争の初期段階では、1794年に西インド諸島に掲示され、1796年に帰国する前に1795年にポルトープランスの占領に参加しました。1799年の英ロシアに割り当てられた遠征軍の一部としてオランダの侵攻、それは1799年10月にアルクマールで戦った。

ロンドンのウェリントン公爵第1代アーサーウェルズリーの像を守る第23ロイヤルウェルチフュージリア。

19世紀

エジプトと1801年3月のアレクサンドリアの戦いは別として、1810年に半島に送られるまでナポレオン戦争ではほとんど行動が見られませんでした。1811年から1814年の間、アルブエラ、バダホス、サラマンカの戦いを含むウェリントンの多くの行動で戦いました。、ニヴェルとトゥールーズ。 1815年6月のウォータールーの戦いでは、第4歩兵師団のヒュー・ミッチェル中佐の第4旅団の一部でした。

19世紀、連隊はクリミア戦争、第二次アヘン戦争、インド反乱、第三次アングロビルマ戦争に参加しました。 Cardwell Reformsは1873年にレクサムのHightown Barracksに連隊デポを設立しましたが、1881年のChilders改革によって根本的な影響は受けませんでした。すでに2つの大隊を所有していたため、別の連隊と合併する必要はありませんでした。改革の下で、連隊は1881年7月1日に正式にロイヤルウェールズのフュージリアーになりましたが、「ウェルチ」は1920年に陸軍秩序No.56によって復元されるまで非公式に使用されていました。

第1大隊は1899年から1902年にかけて第二次ボーア戦争に参加しました。 2番目の大隊は、1902年10月に香港に駐留し、インドに移住してチャクラタに駐留しました。

20世紀

1908年、ボランティアと民兵は全国的に再編成され、前者が領土軍となり、後者が特別準備軍となった。連隊は現在1つの予備大隊と4つの領土大隊を有していた。

第一次世界大戦;正規軍

第1大隊と第2大隊は1914年から1918年まで西部戦線で活躍し、1916年のマメッツウッド、1917年のパッシェンデールまたは第3イープルを含む戦争の最も厳しい戦いに参加しました。2008年の彼らは半神話に参加しましたドイツ人との1914年のクリスマスのフットボールの試合は、その後反論されました。

多くの作家がフランスの連隊と戦い、その経験を記録しました。デビッド・トーマス（1916年殺害）、ロバート・グレイブス、ジークフリート・サッソンはすべて第1大隊を務めた。 1899-1902年のボーア戦争でも勤務した第2大隊の医学士官JCダンは、1931年に「 歩兵が知っていた戦争」を出版しました。50人を超える個人からの手紙と日記エントリのコレクションは、 dailyでの日常生活と死の治療のための歴史家。

ロバート・グレイブスによるグッド・バイ・オール・ザットは1929年に最初に出版され、絶版になったことはありません。ある逸話では、彼はスタッドフィーの見返りに「ロイヤルゴートの代償」で起訴された連隊ヤギメジャーを記録しています。グレイブスは、1933年に出版された「 オールドソルジャーズネバーダイ」も編集しました。普通の兵士に見られる戦争のまれな例であり、戦争の終わりまで西部戦線で活躍した1914年にリコールされた戦前の常連のフランクリチャーズによって書かれました。 1917年にパッシェンデールで殺された詩人のデビッドジョーンズとヘッドウィンは、キッチナー大隊のメンバーでした。

1917年にパッシェンデールで殺されたウェールズの詩人ヘッドウィンの墓

第一次世界大戦;領土および戦争サービス

1908年の改革により、通常の大隊に付属する予備部隊または領土部隊が作成されました。フュージリアーには、4番（デンビーシャー）、5番（フリントシャー）、6番（カーナーボンシャー＆アングルシー）、7番（メリオネス＆モンゴメリー）の4つがありました。さらに、彼らは非公式にキッチナーまたはパル大隊として知られる、領土部隊とは異なるダースの「戦争サービス」大隊を集めました。

第4（デンビーシャー）大隊は1914年11月にフランスに着陸し、1919年1月まで駐留した最初の予備部隊の1つでした。1915年から1918年の間に、さらに10のロイヤルウェルチキッチナー大隊も西部戦線で戦いました。 Loos、Somme、Passchendaeleの戦いを含む。これらの多くは、1918年初頭に人員不足のため解散しました。詩人のデビッド・ジョーンズとヘッド・ウィンは、1915年11月にサロニカに上陸した第11（兵役）大隊に仕え、戦争の間中そこに留まった。

第5、第6、第7領土および第8キッチナー大隊は、第53（ウェールズ）師団の一部としてガリポリで戦った。 1916年1月までに、162人の将校と2,428人の男性が含まれ、全力の約15％でした。彼らは戦争が終わるまで中東に留まり、メソポタミアのキャンペーンに参加しました。

第二次世界大戦;正規軍

連隊は、第二次世界大戦で27の戦闘名誉を授与され、1,200人以上の戦闘員が戦死し、負傷した。

1940年3月1日、第1大隊の部隊、ロイヤルウェルチフジリエが聖デイヴィッドの日を祝います

第二次世界大戦、第1大隊であるロイヤルウェルチフジリアーズは、正規軍ユニットであり、第2歩兵師団に割り当てられた第6歩兵旅団の一部でした。 1940年にフランスでイギリス遠征軍が務めました。この大隊は、フランスとベルギーの短いが激しい戦いで戦い、ダンケルクの避難中に退却と避難を余儀なくされた。イギリスで2年間過ごした後、決して来ない侵略（アシカ作戦）を待って準備した後、第1 RWFと第2師団は英国インドに派遣され、一連の敗北の後、日本帝国軍と戦った。イギリス軍とインド軍に。大隊はビルマキャンペーン、特に両側の戦闘の猛烈さのために東のスターリングラードと呼ばれたコヒマの戦いに関与し、それは東南アジア劇場でのキャンペーンの流れを変えるのを助けました。

第2大隊は、戦争中の第29独立歩兵旅団の一部でした。 1942年、マダガスカルの戦いで戦い、その後ヴィシー・フランスの一部となり、その後東南アジア劇場に移されました。 1944年、大隊と旅団は、以前はインド軍の編成だった第36イギリス歩兵師団の一部となりました。

どちらの大隊もイギリス第14軍の司令官であるビル・スリム中将の指揮下に置かれた。これは「忘れられた第十四」として知られていましたが、それは主に見過ごされていて戦争にとってあまり重要ではなかった劇場で戦ったからです。

第二次世界大戦;領土および戦争サービス

11小隊「B」中隊のフュージリアトムペイン、第6大隊、ロイヤルウェルチフジリアーズ、ノルマンディー、1944年8月12日

第4、第6、第7大隊、すべての領土部隊は、第53（ウェールズ）歩兵師団に割り当てられた第158（ロイヤルウェルチ）旅団に所属していました。彼らは第112ヒルのノルマンディーの戦いに参加し、第53師団は重傷を負った。ノルマンディーでの激しい戦闘と死傷者のため、大隊の一部は師団内の異なる旅団に配置されました。第53作戦は、第1カナダ軍の指揮下での実戦作戦（ライヒスヴァルトの戦い）で再び苦しみました。イギリス軍とカナダ人、特に第53師団は、ヨーロッパキャンペーン全体の激しい戦いのいくつかに耐えました。ドイツ空para部隊。

第8大隊、第9大隊、および第10大隊は、それぞれ第4大隊、第6大隊、および第7大隊の複製として1939年に提起された第2ライン領土大隊でした。大隊は当初、第115（ロイヤルウェルチフジリアー）旅団、第38（ウェールズ）師団、それ自体が第53（ウェールズ）師団の2行目の複製で勤務していました。

第8大隊と第9大隊は、海外での行動を見たことはなく、戦時中、訓練の役割で英国に留まり、訓練された交換部隊を海外のユニットに供給しました。この能力では、第9大隊は第80歩兵（予備）師団と第38歩兵（予備）師団を務めました。

1942年の夏、第10大隊は第6（ロイヤルウェルチ）大隊、パラシュート連隊に変更されました。第6パラシュート大隊は、第1空borne師団の一部であった第4および第5パラシュート大隊とともに、第2パラシュート旅団に割り当てられました。大隊は、タラント港を占領することを目的とした水陸両用の着陸であるスラップスティック作戦中に、イタリアの連合軍の侵攻に小さな役割を果たしました。その後、第2パラ旅団は独立旅団グループになりました。旅団は南フランスの連合軍による侵略であるドラグーン作戦に参加し、イギリス軍だけが参加しました（南フランスの第2パラシュート旅団を参照）。 1944年後半、旅団はギリシャ内戦で親西部隊を支援するためにギリシャに送られました。これは、1945年以降の冷戦の最初の行為と見られていた忘れられていた残忍なエピソードです。

1938年、第5大隊は第60対戦車連隊として王立砲兵隊に移籍し、1939年に第2行の複製である第70対戦車連隊を追加しました。 1914年から1918年とは異なり、1939年にホームガードの一部として育てられた第11（ホームディフェンス）大隊であるサービス大隊は比較的少なかった。 1940年に結成された第12大隊は、1942年1月に第116軽対空連隊である王立砲兵隊となり、1944年12月に解散するまで第53師団（ウェールズ）を務めました。

第二次世界大戦後

1945年以降、連隊は主にドイツとイギリスのさまざまな植民地に拠点を置き、1957年に第2大隊が解散しました。湾岸戦争には参加しませんでしたが、配備前に北アイルランドでいくつかのツアーを行いました（作戦旗）バルカンへ。

ユーゴスラビア戦争中、連隊は1995年5月28日にゴラジェデでボスニア人セルビア人によって33人の男性とUNPROFORの他の350人の国連軍人が人質に取られたときに注目されました。「攻撃を抑止する」ためだけであり、国連によって当初「安全」と宣言された主にイスラム教徒の町ゴラジュデを完全に防御するための命令または適切な装備を持っていなかったため、レプブリカ軍のメンバーがボスニアセルビア軍）はNATOの最終通告を無視し、警告なしに町を攻撃しました。連隊は、彼らがバンカーに撤退することを余儀なくされるまでボスニア・セルビア人を阻止することに成功しました-十分に迅速にそれを作らなかった人々は人質にされました-そして、BiH軍の援軍が到着し、反撃した間、地下に閉じ込められたままでした司令官であるジョナソン・ライリー中佐（後に中将に昇進）はプロトコルを破り、ジョン・メジャー少佐にバンカーにいる間の電話での状況について直接報告した。すべての男性は最終的に安全に救助されました。前例のない5つの賞、賞品の7つの言及、および貴重なサービスに対する2つの女王の表彰が連隊に授与されました。事件は当時ほとんど報告されていなかったが、連隊は町を虐殺の可能性から救ったと後回しに信じられていた-ゴラジェデを奪うことに失敗した後、ボスニアのセルビア人は8,000人以上のボスニア人を虐殺する南にスレブレニツァに続いた。

合併

歴史上、決して統合されたことがなかったわずか5行の歩兵連隊のうちの1つであり、その他はロイヤルスコットランド、グリーンハワード、チェシャー連隊、そしてキングズスコットランドボーダーズです。しかし、2004年に、歩兵の再編の一環として、ロイヤルウェルチフジリアーがウェールズ王立連隊と合併して、新しい大連隊、ロイヤルウェールズを形成することが発表されました。

連隊博物館

Royal Welch Fusiliers Museumはウェールズのカナーボンにあります。

バトル名誉

連隊は次の戦闘名誉を授与されました。

ナミュール1695、ブレナム、ラミリーズ、アウデナーデ、マルプラケ、デッティンゲン、ミンデン、エジプト
半島戦争 ：コルナ、マルティニーク1809、アルブヘラ、バダホス、サラマンカ、ヴィットリア、ピレネー、ニヴェル、オルテス、トゥールーズ、半島
ナポレオン戦争 ：ウォータールー
クリミア戦争 ：アルマ、インカーマン、セヴァストポリ
ラクナウ、アシャンティー1873–1874、ビルマ1885–1887、レディスミスの救済、南アフリカ1899–1902、ペキン1900
第一次世界大戦 ：モンス、ルカトー、モンスからの退却、マルヌ1914年、エーヌ1914年、ラバセエ1914年、メッシーネ1914年17年18年、アルメンティエール1914年、イープル1914年17年18年、ランゲマルク1914年17年、ゲルヴェルト、ジバンシイ1914年、ヌーヴ・シャペル、オーベルズ、フェズバート1915年、ルース、ソンム1916年18年、アルバート1916年18年、バゼンティン、デルビル・ウッド、ポジエール、ギユモン、フレール・クルセレット、モルヴァル、ル・トランスロイ、アンクル・ハイツ、アンクレ1916年18、アラス1917 、Scarpe 1917、Arleux、Bullecourt、Pilckem、Menin Road、Polygon Wood、Broodseinde、Poelcappelle、Passchendaele、Cambrai 1917 '18、St。Quentin、Bapaume 1918、Lys、Bailleul、Kemmel、Scherpenberg、Hindenburg Line、Havrincourt、Épéhyhyクエンティン運河、ボーレヴォワール、セル、ヴァレンシエンヌ、サンブレ、フランスおよびフランダース1914–1918、ピアベ、ヴィットリオヴェネト、イタリア1917–1918、ドイラン1917 '18、マケドニア1915–1918、スブラ、サリベア、スミラでの着陸、シミターヒル、ガリポリ1915〜1916、ルマニ、エジプト1915〜1917、ガザ、エルムガール、エルサレム、ジェリコ、テルアスル、メギド、ナブルス、パレスチンe 1917–1918、チグリス1916、クットアルアマラ1917、バグダッド、メソポタミア1916–1918
第二次世界大戦 ：ダイル、エスコーの防衛、サンオメルラバセ、カーン、エスクエイ、ファレーズ、ネデリイン、ローワーマース、ヴェンローポケット、オウト、ラインランド、ライヒスヴァルト、ゴッホ、ウィーズ、ライン、イベンビューレン、アラー、北西ヨーロッパ1940 '44 –45、マダガスカル、中東1942、ドンバイク、北アラカン、コヒマ、マンダレー、アバ、ビルマ1943–1945

ビクトリアクロス

連隊の次のメンバーがビクトリアクロスを受賞しました。

エドワード・ウィリアム・デリントン・ベル大tain、クリミア戦争（1854年9月20日）
1857年のインドの反乱、トーマス・バーナード・ハケット中Li（1857年11月18日）
第一次世界大戦フレデリック・バーター中佐（1915年5月16日）
ジョン・コリンズCorp長、第一次世界大戦（1917年10月31日）
ジェームズ・ルウェリン・デイビスCorp長、第一次世界大戦（1917年7月31日）
ジョセフ・ジョン・デイビスCorp長、第一次世界大戦（1916年7月20日）
第一次世界大戦チャールズ・ダウティ・ワイリー中佐（1915年4月26日）
プライベートアルバートヒル、第一次世界大戦（1916年7月20日）
ランス軍曹ウィリアム・ハーバート・ウォーリング、第一次世界大戦（1918年9月18日）
ランス-ヘンリーウィール、第一次世界大戦（1918年8月26日）

大佐大佐

連隊の大佐は次のとおりでした。

1901：キングジョージV
1936：キングジョージVI
1953：エリザベス女王II

連隊大佐

連隊の大佐は：

1689年：ヘンリー・ハーバート大佐、チャーバリーの第4男爵ハーバート
1689–1691：チャールズハーバート大佐
1691–1692：トビー・パーセル大佐
1692– 1693年：ジョン・モーガン大佐、第2男爵領
1693–1705：Lt-Gen。リチャード・インゴールズビー

ウェルチ・フジラーの王立連隊（1723）

1705–1739：ジョセフ・サビネ大将
1739–1743：ニューシャムピアーズ大佐
1743–1761：ジョンハスク大将
1761–1775：Lt-Gen。ホンジョージボスカウェン
1775–1786：ウィリアム・ハウ将軍、第5子爵ハウ、KB
1786– 1823年：リチャード・グレンビル将軍
1823–1851：ジェームズ・ウィロービー将軍、Bt。、GCB、GCH
1851–1855：中世。ジョージ・チャールズ・ダギーラーir、KCB
1855–1860：Lt-Gen。ヘンリー・レイニー、CB、KH
1860–1875：ウィリアム・ジョン・コドリントン将軍、GCB
1875〜1898年：チャールズクラッチリー大将

ザロイヤルウェールズフジリアーズ（1881）

1898–1910：エドワードアールガスコインブルワー大将、GCB
1910–1914：少将。ほんサベージロイドモスティンir、KCB
1914–1915：Maj-Gen。ルーク・オコナーir、VC、KCB

ロイヤル・ウェルチ・フュージリアー（1921）

1915–1926：中世サーフランシスロイド、GCVO、KCB、DSO
1926–1938：中世。チャールズ・マクファーソン・ドーベルir、KCB、CMG、DSO
1938–1942：少将。ジョン・ランドル・ミンシャル・フォード、CB、DSO、MC
1942–1947：少将。ナイジェル・メイトランド・ウィルソン、CB、DSO、OBE
1947–1948：ブリーク。 Llewellyn Augustusアーサー・アルストン、CBE、DSO、MC
1948–1952：ブリーク。サー・エリック・オマニー・スカイフ、CB、OBE
1952–1965：少将。ヒュー・チャールズ・ストックウェルir、KBE、CB、DSO
1965–1974：ジョン・エドワード・セオドア・ウィレス大佐、MBE
1974〜1984：Maj-Gen。ピーターレイモンドルーチャーズ、CBE
1984–1990：ブリーク。アンソニーチェスターヴィヴィアン、CBE
1990–1997：Maj-Gen。リチャード・モーガン・ルウェリン、CB、OBE
1997–2001：ブリーク。デビッド・ジョン・ロス、CBE
2001–2005：Maj-Gen。ブライアンピータープラマー、CBE
2005–2006：Maj-Gen。ジョナソンピーターライリー、DSO
2006：ウェールズ王立連隊と合併し、ロイヤルウェールズを結成

連隊のヤギ

ウェールズ王立連隊のように、連隊は伝統的に山羊を持っていて、マスコットとは呼ばれませんでした。その伝統は、少なくとも1775年、おそらく連隊の形成にまでさかのぼります。ヤギは常に「ビリー」と名付けられました。

ユニフォーム

この連隊の兵士は、首の高さの制服のジャケットの後ろにある5つの重なり合った黒いシルクリボン（兵士は7インチ、将校は9インチ）で構成される「フラッシュ」のユニークな特徴によって区別されました。これは、兵士がピグテールを着用するのが普通だった時代の遺産です。 1808年、この慣行は中止されましたが、命令が出されたとき、RWFはノバスコシアで奉仕しており、連隊が西インド諸島への遠征に参加するために出発したときに指示を受けていませんでした。 1834年、23フィートの士官たちは、ウィリアムIVによって、この非規制アイテムを正装ドレスの区別として「その際立った連隊のドレスをマークする特異性」として着用する許可を最終的に与えられました。これは1900年にすべてのランクに拡張されました。

主なユニフォームとしてカーキ色のサービスドレスがスカーレットチュニックに置き換わり、陸軍評議会は、第一次世界大戦中にフラッシュを削除しようとしました。フジリエ将校のロバート・グレイブスが報告したように、「連隊がスペインを去る最後であったとき、コルナからの退却以来、何時かを尋ねることにより反乱した連隊は、将校のポケットに町のポスターの鍵があり、 His下の敵はロイヤルウェルチフジリエの裏を見ましたか？」、そしてその問題は「戦争中ずっと停滞していました」。区別を保持する連隊の努力は、ジョージV王が列に連隊の将校を見つけたときのメダル式でさらに強化されました。彼はアバウトターンを注文し、チュニックのフラッシュがまだソットヴォーチェにあるのを見て、「誰もあなたからそれを取ってはいけません！」サービスドレスのフラッシュの着用は、1924年に他のランクに拡張されました。

派手な連隊として、RWFはハックルを着用しました。これは、現代のベレー帽の帽子バッジの後ろに取り付けられた白い羽毛の羽で構成されていました。 1914年まで連隊全体が着用していたロイヤルウェルチフジリエのフルドレスには、白いハックルの付いたアライグマの皮の帽子（役員用のクマの皮）と、ロイヤル連隊の紺色の顔をしたscar色のチュニックが含まれていました。このユニフォームは、2006年の合併までRWFのドラム隊と連隊開拓者によって着用され続けました。