腐ったカルダー

ロッテンカルダーは、スコットランドのサウスラナークシャー州イーストキルブライドの東にある川で、ロッテンバーンとともにブランタイアの南と西の境界を形成しています。

それは、アードクリグの水源でカルダーウォーターとして始まり、エルドリッグヒルズから流出するラングランズモス周辺のクレウハーン、リー、ドラムロックの火傷と合流します。この川は「西」または「南カルダー水」とも呼ばれていますが、後者のタイトルはマザーウェルの他の川と共有されています。イーストキルブライドの南東にあるRotten Burnと合流すると、川はRotten Calder Waterになります。 「水」は、スコットランドで小さな川を示すために使用される用語です。

ロッテンカルダーは、カルダーグレンというロマンチックな風光明媚な渓谷を走り、イーストキルブライド教区を流れます。渓谷のこのエリアは、サウスラナークシャーカウンシルが運営するカルダーグレンカントリーパークの管轄下にあります。斜面を占める森林に加えて、岩の多い崖のシダ、コケ、苔類に加えて、160以上の自然歩道が両岸の川に隣接しています。カワウソ、ノロジカ、ヨーロッパのキツツキは、公園の南端で見ることができます。ノスリは川沿いの空き地で狩りをしているのを見ることができ、アオサギ、ツメナガセキレイ、ディッパーもよく見かけます。川は、旧カルダーウッド城（1917〜1951年に破壊された）の跡地を流れています。

ロッテンカルダーウォーターの峡谷は、そのロマンチックな壮大さと豊かなツタに覆われた岩山で本や詩で祝われました。公園では、18世紀および19世紀の景観の追加の多くの痕跡、古い鉱山、採石場、宗教的な場所を追跡できます。ストーニーメドウの将軍の橋の下を通過した後、水はクロスバスケット城（家）を東方向に流れ、グリーンホールとミルヒューのかつての地所を流れ、そこで谷は広いflood濫原に道を譲っています。

ミルヒューの後、川は再び急峻な峡谷を取り戻し、ボスウェル城近くのクライド川に流れ込む前に景色を流れます。川には多くの滝があり、これらはミルウェルリン、フラットリン（クラザーランドリン）、トーランスリン（フェアリーリンまたはウォークフォートリン）、ブラックリン、トラフリン、カルダーウッドリン（キャッスルフォールズ）、クロスバスケットリン、ホースシュー滝、オールドホースシューリン、スモールフォールズ、ミルヒューフォールズ。

イーストキルブライドアングリングクラブは、毎年釣りの権利を持ち、川にブラウントラウトを仕入れています。許可証はcalderglenビジターセンターと町の中心の郵便局から入手できます

川はブランタイアの北側を流れ、カンブスラングのニュートン地区の東の境界を形成してから、ダルドウィの反対側のクライド川に合流します。

腐ったカルダーの谷には、エルミタージュ、小島、洞窟、割れ目、古代の跡、噴水、妖精の井戸、多数の滝、200以上の自然歩道、サマーハウス、荒廃した城、険しい崖があります。