ロジャー・ミルワード

ロジャーミルワード MBE（（1947-09-16）1947年9月16日-2016年5月2日）は、1960年代と1970年代にプレーし、1980年代と1990年代にコーチしたイギリスのラグビーリーグのフットボール選手でした。ゴールキックスタンドオフ、彼はハルキングストンローバーズ（キャプテン）とキャッスルフォードのためにプレーし、イギリスを代表することにより、イングランドのスポーツで高いレベルの突出を獲得しました。 Millwardは1983年に大英帝国勲章（MBE）を授与されました。彼のとらえどころのないランニングのために「Roger the Dodger」と呼ばれ、2000年にラグビーリーグの殿堂入りを果たしました。

若いころ

ミルワードは、イングランド、ヨークシャーのウェストライディングのキャッスルフォードで生まれました。

国内キャリア

ミルワードは1964年9月にプロとしてのキャリアを始め、故郷のクラブキャッスルフォードにサインしました。彼は1964年10月3日にデューズベリー・ケルティックとデビューし、1965年にキャッスルフォードがフラッドライトトロフィーを手にしたことで国内初の栄誉を勝ち取った。ミルワードはスタンドオフのポジションでプレーしました。ラグビーリーグでのそのようなポジションの重要性、そしてその当時のキャッスルフォード側には多くの経験豊富なプレーヤーがいたという事実のために（アラン・ハーディスティやキース・ヘップワースなど）ミルワードは、最初のチームにどんな時間でも侵入することは難しいと感じました。ミルワードは、1964〜65シーズンのヨークシャー郡リーグでのキャッスルフォードの勝利でプレーしました。彼のゲーム経験の不足にもかかわらず、国際的なセレクターはミルワードに興味があり、1966年3月にイギリスのチームで18歳のフランスとイギリスの最年少選手の一人と対戦するために彼を選んだ。

ミルワードは、1965年12月14日火曜日にセントヘレンズのノーズリーロードで1965〜66シーズンに行われた1965 BBC2フラッドライトトロフィー決勝で、キャッスルフォードのセントヘレンズに対する4-0の勝利でスクラムハーフを果たしました。

1966年8月8日、ミルワードはキャッスルフォードからハル・キングストン・ローバーズに6,000ポンドの手数料で送金され（平均収入の増加に基づき、これは2013年に約185,900ポンドになる）、彼は15日にハンスレットのハル・キングストン・ローバーズにデビューした1966年8月、クラブがヨークシャーカウンティカップで優勝し、1967年シーズンにそれを保持するのを手伝いました。

1968年のシーズン、ミルワードはハル・キングストン・ローバーズのトップトライスコアラーとして、そのシーズンで合計38回のトライでフィニッシュし、サポーターの年間最優秀プレーヤーを獲得しました。彼の良好な体格のために、彼はイギリスがオーストラリアに負けた1968年のワールドカップのイギリス代表への呼びかけを授与されました。

1969年、21歳のミルワードはハル・キングストン・ローバーズのキャプテンを与えられ、サポーターズ・オブ・ザ・イヤーの2度目の投票にも選ばれ、ラグビー・リーグ・プレイヤーズ・ナンバー6「プレイヤー・オブ・ザ・年"。

1970年代半ば、ハルキングストンローバーズは、ミルワードのプレイメイキング能力のおかげで、ラグビーリーグの世界で支配的な勢力になりました。ハルキングストンローバーズはイギリスのラグビーリーグのトップクラブの1つになりましたが、ハルキングストンローバーズでのキャリア中にヨークシャーカップの優勝メダルを2つ（1971–72、1974–75）、準優勝のメダル（ 1975–76）さらに2人のサポーターズプレイヤーオブザイヤー賞（1974–75、1975–76）。ミルワードの証言の年に、彼はハル・キングストン・ローバーズの新記録を樹立し、シーズンで最も多くのトライを記録し、合計で160トライを記録しました。

1976年の閉シーズンに、ミルワードはオーストラリアのクラブ、クロヌラ・サザーランドに行ってプレーすることを決めました。ミルワードはシドニー滞在中に14回出場し、1回のトライを記録し、当時苦労していたクラブで17ポイントをキックしてからハルに戻りました。

1977年、ミルワードは、クラブの元マネージャーであるハリー・プールの不幸な死の後、ハル・キングストン・ローバーズの選手コーチに指名されました。ミルワードはスクラムハーフをプレーし、1977年12月13日火曜日、ハルのクレイヴンパークで1977-78シーズンに行われた1977年のBBC2フラッドライトトロフィー決勝でハル・キングストン・ローヴァーズがセント・ヘレンズを26-11で勝利したコーチでした。シーズンのサポーターの選手に投票しました。これにより、ハルキングストンローバーの完全な支配期間が始まりました。

1978年から79年のシーズン、ハルキングストンローバーズはディビジョン1チャンピオン（1925年以来初）に輝いた。 1979年から80年のシーズン、ミルワードとハルキングストンローバーズ側は、ウェンブリーに挑戦し、チャレンジカップファイナルでクロスシティライバルのハルFCを演じました。前半中に顎を折ったにもかかわらず、ミルワードは続けてトロフィーを授与されました。ゲームの終わり。

ロジャー・ミルワードはスタンドオフを果たし、1980年5月3日土曜日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた1979-80シーズンの1979-80チャレンジカップ決勝でハルキングストンローバーズのハルFCで10-5で勝利し、キャプテン兼コーチを務めました。 95,000人の群衆の前で。

ロジャー・ミルワードは、1966年から10月15日、リーズのヘディングリー・ラグビー・スタジアムで開催された1966年から67年のヨークシャー・カウンティ・カップ決勝で、フェールストン・ローバーズに対してハル・キングストン・ローバーズの25から12の勝利でスタンドオフを果たしました。 1967年から68年にかけてヨークシャー郡カップ決勝戦でハルFCを8対7で制し、1967年10月14日土曜日にリーズのヘディングリーラグビースタジアムで行われ、スタンドオフを果たし、11対7で4変換を記録しました。 1971-72ヨークシャーカウンティカップ決勝戦での1971-72ヨークシャーカウンティカップ決勝で1971年8月21日土曜日、ウェークフィールドのベルビューで勝利し、スタンドオフを果たし、ハルキングストンローバーズでホワイトローズトロフィーを獲得した試合の男でした。 1974〜75シーズンの1974〜75ヨークシャーカウンティカップ決勝で、1974年10月26日土曜日、リーズのヘディングリーラグビースタジアムでウェークフィールドトリニティを16〜13で勝利し、11〜15でスタンドオフを行い、ドロップゴールを決めました。 1975–76ヨークシャーでリーズに敗北1975年から76年のシーズン、1975年11月15日土曜日、リーズのヘディングリーラグビースタジアムで開催されたカウンティカップ決勝。

ミルワードは、歴史的なチャレンジカップでの優勝から1年後にラグビーリーグから引退し、ハルキングストンローバーズのAチームとバトリーAチームを対戦しました。これは、チャレンジカップ決勝戦で折れた顎を支えた後のミルワードの行動への復帰でしたが、彼はバトリー選手に打たれ、別の折れた顎を支えました。それが彼の最後の試合でした。

ハル・キングストン・ローバーズでのミルワードの推薦試合は1977年に開催されました。

国際的なキャリア

1969年までに、ミルワードは18歳でスタンドオフを演じてデビューした後、1966年3月5日にウィガンのセントラルパークでフランスが4-8で敗北し、完全なイギリスインターナショナルとしての地位を確立しました。 29のテストを含む彼の国の出演。ミルワードはイギリスで計5回のツアーに参加しましたが、イングランド代表チームとのツアーも一度行い、両方のワールドカップトーナメントでキャプテンを務めました。

ミルワードの国際的なキャリアは、彼が1970年にイギリスの最後の灰を勝ち取ったオーストラリアへのツアーの最後のメンバーであり、最後にすべてのシリーズがオーストラリア人に対して勝ったので、重要でした。

ミルワードは、1967年のイギリスのカンガルー観光客と1968年のワールドカップのテストシリーズで、どちらのキャンペーンも失敗しました。しかし、彼のインターナショナルとしての最高の時間は、1970年のイギリスのツアーパーティーに来ました。彼は、キャッスルフォードの元チームメイトであるアランハーディスティのオーストラリア人に対する最初のテストで見過ごされていました。イギリスのチームは37〜15で大敗し、2回目のテストでは大規模な変更が行われました。ミルワードはサイドに引き寄せられ、28–7の勝利で20ポイント（2トライ、7ゴール）を獲得してシリーズを2倍にしたすばらしい試合で勝利を収めました。これは、以前にルイス・ジョーンズが設定したオーストラリア人に対する個人のマッチポイント記録に匹敵しました。

3番目のテスト決定者も成功し、灰は回復しました。 21〜17のスコアは、イギリスが1対5でトライしたので、イギリスの優位性を反映していませんでしたが、審判によって大きくペナルティを受けました。再び、ミルワードは機会に立ち上がった：約5分で、彼はシドニー・クリケット・グラウンド（SCG）で試合とシリーズ優勝のトライを記録した。この試みは、ジミー・トンプソンが最初の行、次にダグ・ラフトンがバストをミドルに押し込んだ結果です。ミルワードはペースでパスを取り、順番に40ヤード以上のアークランで野党の防御を上回って得点しました。彼はまた、ゲームで3つのゴールをキックしました。

その後、ミルワードは他の国々に対して様々な国際大会でイギリスを区別してプレーしましたが、オーストラリア人に対する勝利シリーズはとらえどころのないものでした。

1978年のカンガルーツアーで、ミルワードはオーストラリアが2対1で勝った灰シリーズの3つのテストマッチすべてでイギリスをスタンドオフからキャプテンしました。

コーチング

退役後、ミルワードは1980年代から1990年代初めまでハルキングストンローバーズのコーチングスタッフに留まり、1980〜81シーズンにチームを別のチャレンジカップファイナルとヨークシャーカップファイナルに導きました。プレミアシップトロフィー。ミルワードはハル・キングストン・ローバーズをコーチし、ディビジョン・ワン・チャンピオンシップで2位に敗れたジョン・プレーヤー・トロフィー・ファイナルに進みました。ミルワードは、英国のラグビーリーグとスポーツへのサービスに対して、女王からMBEを授与されました。

ロジャー・ミルワードは、1981年5月2日土曜日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで1980-81シーズンの1980-81チャレンジカップ決勝戦でハルキングストン・ローバーズが9-18でウィドネスに敗れ、92,496人の観衆の前でコーチを務め、 1984年から85年のシーズン、1986年5月3日土曜日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた1983年から84年のチャレンジカップ決勝でキャッスルフォードが14-15で敗北し、82,134の群衆の前でコーチを務めました。

ロジャー・ミルワードは、1979年12月18日火曜日のハル大通りでの1979-80シーズンの1979年BBC2フラッドライト・トロフィー決勝でハル・キングストン・ローバーズがハルFCに3-13敗北したコーチだった。

ロジャー・ミルワードはハル・キングストン・ローバーズの1980年から81年にかけてヨークシャー郡カップ決勝で1980年から81年にかけてハダースフィールドのファータウンで1980年から81年にかけて敗北し、12年から29年にコーチを務めた。 1984年から85年シーズン、1984年10月27日土曜日、ハルのブースフェリーパークで、1984年から85年のヨークシャーカウンティカップ決勝でハルFCに敗北。

1983年から84年のシーズン中、ハル・キングストン・ローバーズはミルワードのリーダーシップでシーンを支配し、リーグチャンピオンシップとプレミアシップでダブルを完了した最初のチームになり、「今年のラグビーリーグチーム」に正当に冠されました。 1984年から85年のシーズンは、ジョンプレーヤートロフィーファイナルで勝利し、5回目のディビジョン1チャンピオンに輝いた歴史的なものでしたが、プレミアシップファイナルで敗れました。

1984年から85年にかけて、ミルワードは彼の在任期間の最後のメジャーファイナルまで彼のチームを指導しました。クラブはヨークシャーカップファイナルで勝利を収めましたが、ジョンプレーヤートロフィーとチャレンジカップファイナルで敗れ、その結果、ハルキングストンローバーズのイングランドラグビーリーグの支配が終わりました。ミルワードはディビジョン2への降格後、クラブを去りました。 2009年までに、ハルキングストンローバーズはその運勢を復活させ、スーパーリーグで4位になり、新しいクレイヴンパークとロジャーミルワードスタンドを定期的に満たします。

1991年、ロジャーはハリファックスでコーチングの仕事を引き受けましたが、辞任する17か月前にそこにいました。

系譜情報

ロジャー・ミルワードとキャロルA.（旧姓ベイリー）との結婚は、1968年の3月¼にバークストン・アッシュ地区で登録され、子供が生まれました。ケイ・ミルワード（1970年4月¼（48〜49歳）にバークストン・アッシュ地区で出生）、彼らはリーズ近くのキッパクスに住んでいた。ミルワードは最近、ロスウェルスポーツセンターの近くのロイズスペシャリストランゲージカレッジで施設マネージャーとして雇用されました。ハルキングストンローバーズを去った後、ラグビーリーグからすべての関係を取り除いたにもかかわらず、彼はラグビーリーグの試合、主に故郷のクラブキャッスルフォードを巻き込んだ試合に参加しました。ロジャーミルワードはウィリアムミルワードの息子であり、アイビーロックウッド（ポンテフラクト地区で最初の¼1939に登録された結婚）、ロイミルワード（ポンテフラクト地区で4¼1939に登録された）の弟であり、ラグビーリーグのいとこでしたサッカー選手、コーチ、ブライアンロックウッド。

2007年、Millwardは顎の癌性成長を除去する手術を受けました。

彼の死後、ハルキングストンローバーズはチームジャージーから6番目を引退しました。 2016年5月15日に行われたウィドネスとの試合で、この番号の付いたジャージが家族に贈られました。

レガシー

ミルワードはハル・キングストン・ローバーズに合計406回出場し、207回のトライ、600以上のゴール、合計1,825ポイントで、ハル・キングストン・ローバーズの歴史上3番目に高い得点者となりました。ミルワードはクラブの207トライの記録を保持しており（1920年代のギルバート・オースティンによる50セット近くの前の記録を打ち負かしています）、ハル・キングストン・ローバーズの合計11のハットトリック、キャッスルフォードの1つとグレートの2つを獲得しましたイギリスだけでなく、試合ごとに10以上の目標を蹴る。

2016年、ハルズ・ギャリソン・ロードはロジャー・ミルワード・ウェイと改名されることが発表され、2018年1月に改名式が開催されました。

称賛

ラグビー初開催のワールドXIIIをオープン

オープンラグビーの初開催のワールドXIIIは、1978年6月に発表されました。グラハム・イーディー、ジョン・アトキンソン、スティーブ・ロジャース、ジャン・マーク・バレット、グリーン・ビーゴ、ロジャー・ミルワード、スティーブ・ナッシュ、ジム・ミルズ、キース・エルウェル、スティーブ・ピッチフォード、テリー・ランドール、ジョージ・ニコルズ、グレッグ・ピアス。

アリバ・ヨークシャーに敬意を表して

アリバヨークシャーは、2009年8月20日木曜日、キャッスルフォードの本拠地であるウェルドンロードでの式典で、13人のラグビーリーグのサッカー選手を称えました。新しいバスの艦隊は、「アリバヨークシャーラグビーリーグドリームチーム」にちなんで命名されました。地元のラグビーリーグのジャーナリストの支援を受けて、ウェストヨークシャーでプレーした史上最高のラグビーリーグのフットボール選手を一般のメンバーがノミネートしました。 BBCリーズのジェームズデイトン、およびラグビーリーグワールドの編集者であるティムブッチャー。 「アリバヨークシャーラグビーリーグドリームチーム」は次のとおりです。トレバー・フォスターMBE、ニール・フォックスMBE、アルバート・ゴールドソープ、アラン・ハーディスティ、スタン・キールティ、ルイス・ジョーンズ、ロジャー・ミルワードMBE、マルコム・ライリー、ギャリー・スコフィールド、キース・シニア、デイヴィッド・トプリス、デイヴ・バレンタイン、エイドリアン・ヴァウルズ。