ロッチデール市庁舎

ロッチデール市庁舎は、イギリスの大マンチェスタ州ロッチデールにあるビクトリア朝時代の市庁舎です。それは「国内で最も素晴らしい自治体の建物の1つとして広く認識されて」おり、指定されたグレードIに指定された建物としてイングランドの国家遺産リストに記録されています。タウンホールは、ロッチデールメトロポリタン自治区評議会の儀式本部として機能し、自治区の市民登録事務所を含む地方政府部門を収容しています。

160,000ポンド（2019年は1460万ポンド）のコストでゴシックリバイバルスタイルで建てられ、1871年9月27日にロッチデール市自治区の統治のために発足しました。建築家のウィリアムヘンリークロスランドはコンペティションの勝者でした1864年に開催され、新しい市庁舎を設計しました。 1883年4月10日に火災で破壊されたセントジョージとドラゴンの金色の彫像を備えた木製の尖塔が上部にある240フィート（73 m）の時計塔があり、4年間尖塔がありませんでした。マンチェスター市庁舎のスタイルの新しい190フィート（58 m）の石造りの時計塔と尖塔は、アルフレッドウォーターハウスによって設計され、1887年に建てられました。

美術評論家のニコラウス・ペブスナーは、この建物は「珍しい絵のような美しさ」を持っていると説明しました。そのステンドグラスの窓は、「その種の最高級のモダンな例」とされています。建物はアドルフ・ヒトラーの注目を集めました。アドルフ・ヒトラーは、第二次世界大戦でイギリスが敗北したときに、レンガごとに建物をナチス・ドイツに出荷したいと望んでいたと言われています。

歴史

ロッチデールは、産業革命以降、ますます大きく、人口が多く、繁栄する都市工場の町に発展しました。新しく建設された鉄道と運河のネットワーク、および多数の工場により、この町は「多くの裕福な商人にとって注目に値する」結果となりました。 1856年1月、ロッチデール選挙区の選挙民は、1835年の市営企業法に基づく設立憲章の付与を求める枢密院に、市の自治区として町を構成するよう請願した。これにより、市長、市会議員、市議会議員を含む選出された町議会を通じて、地方の問題を監督する政治的自治が制限されます。請願書は成功し、チャーターは1856年9月に認可されました。新しく設立されたロッチデール公社（ロッチデール市自治区の地方自治体）は、1858年5月に事業を行う市庁舎を建設する計画を提案しました。ウッドとして知られる17世紀の廃屋が提案されました。 6か月後の1860年4月、ロッチデールコーポレーションは、町の中心部の郊外にあるサイトを4,730ポンド（2019年は465,000ポンド）で購入するよう手配しました。しかし、長期にわたる交渉と地価の上昇により、計画は棚上げされました。 1864年1月、スキームは20,000ポンド（2019年は1,840,000ポンド）の新しい予算で再開されました。

木材とその周辺は伐採されましたが、何が没収されたのかは不明です。当局が元住民を再収容する法的要件はありませんでした。 「きちんとしたエレガントな建物」を見つけるためのデザインコンペティションは、ロッチデールコーポレーションによって開催されました。ロッチデールは、受賞建築家に賞金100ポンド（2019年には9,700ポンド）とマルタ十字架のお土産を提供しました。受け取った27のエントリから、ウィリアムヘンリークロスランドが選ばれました。ロッチデール生まれの急進派と自由主義の政治家ジョン・ブライトは、1866年3月31日に基礎石を敷きました。建設は1871年までに完了しましたが、それまでに費用は予想を超えて40,000ポンドから160,000ポンド（2019年は14,630,000ポンド）に増加しました。

市庁舎は、1835年の市営企業法に基づいてイングランド北西部の織物の町に建てられたいくつかの建物のうちの1つですが、ゴシック様式で建てられた大マンチェスタの2つしかない建物の1つです。基礎石の設置から建物の完成までの間に、元のデザインの修正と追加が行われました。お金は装飾と在庫に「贅沢」にされ、余分な支出は批評家の怒りから逃れませんでした。建物のコストは、管理ミス、支出超過、および「不正な作業」の組み合わせにより、前年比で増加しました。費用の高さに対する世論の批判は、クロスランドと、その仕事を監督したジョージ・リーチ・アシュワースのロッチデール市長に向けられた。それにもかかわらず、ロッチデール市庁舎は最終的に「誇りの源」として称賛され、その完成はお祝いと歓喜を促しました。それは「遺棄された沼地の川岸を巨大なロマンチックなゴシック広場に変えた」。 1871年9月27日の開会式は、建物の設計に加えられた変更に貢献したアシュワース市長によって行われました。

1882年または1883年、乾燥腐敗は240フィート（73 m）の高い尖塔で発見されました。 Rochdale's Borough Surveyorの推奨により、請負業者はそれを再構築することに従事しました。尖塔は取り換えのための道を開くために取り壊されることでした。木製の尖塔の上部を解体していた労働者が解体プロセスのスピードアップを試みた可能性があり、1883年4月10日午前9時20分に炎が発見されたと噂されていました。ボランティアと地元の消防隊の努力にもかかわらず、火災の発見から100分後、聖ジョージとドラゴンの像を含む尖塔全体が破壊されました。火災の原因は特定されませんでしたが、ロッチデール消防隊はタウンホールに拠点を置いているにもかかわらず、ロッチデールの消防隊はオールダム（南5マイル（8 km）に基づく）よりも炎に反応するのに時間がかかったと批判されました。 190フィート（58 m）の石の代替品を設計するタスクが与えられました。 1885年から1887年にかけて、オリジナルよりも東に約15ヤード（14 m）離れて建てられた時計塔に関する彼の作品は、彼が設計したマンチェスター市庁舎と多くの類似点を示しています。タワーは1887年にオープンしました。刻まれた銘板は1883年の火災を記念しています。

1931年1月15日、英国の大恐pressionの真っat中、失業と飢hungに抗議して市役所を守るために領土軍が召集されました。

1938年5月、ロッチデール生まれの女優、歌手、コメディアンのグレイシーフィールズは、エンターテインメントへの貢献が認められ、名誉の自由地区を与えられました。 「式典が終わると、グレイシーは市庁舎のバルコニーに行き、下の道路を詰めている何千人もの人々の歓声と願いを受け取りました。」

ロッチデール市役所はアドルフ・ヒトラーに賞賛されましたが、それがどのように注目されたかは完全には理解されていません。 1912年から13年にリヴァプールでアロイア・ヒトラー・ジュニアと一緒に滞在中のヒトラーの訪問、またはロッチデールの軍事intelligence報、またはナチの共感者ウィリアム・ジョイス（オールダムに住んでいた）からの情報が提案されました。彼の注目を集めています。ヒトラーは建築を賞賛していたので、ドイツがヨーロッパをイギリスに包囲していたなら、ナチスドイツに建物をレンガごとに出荷したいと考えていたと思われます。ロッチデールは、第二次世界大戦中にドイツの爆撃機によって広く回避されました。

特徴

ロケーション

OSグリッドリファレンスSD895132（53.6156°、-2.1594°）では、ロッチデール市庁舎は、エスプラネードとロック川の​​南にある市庁舎広場にあるロッチデールの中心です。聖チャド教区教会は、市庁舎の裏側の緑豊かな丘の中腹に位置しています。市庁舎の向かい側の市庁舎広場には、1891年のジョンブライトの像とロッチデール戦争記念館があります。ブライトは、ロッチデール生まれの演説家、平和主義者、バーミンガムの議会メンバーであり、コーン法を廃止するキャンペーンで知られ、米国とクリミア戦争で奴隷制に反対したことで知られています。タッチストーンズロッチデールアートギャラリーと地元の研究センターは、エスプラネード。

外観とレイアウト

市庁舎の正面と主要な入り口は、ロッシュ川に面しており、3つのアーチの柱廊がバットレスで交差しています。メインエントランスを飾るのは、石コオロギ、ガーゴイル、フィニアルです。ポーチコの3辺の周りの欄干の上にある金色の4頭のライオンは、ロッチデール公会議とサルフォードの紋章をかぶった盾を持っています。

ロッチデール市庁舎は幅264フィート（80 m）、深さ123フィート（37 m）で、Blackstone EdgeとTodmordenから採石された石臼の粒に直面しています。現在は産業公害によって黒くなっていますが、建物は「国内のゴシック建築の豊かな例」と言われています。外観の自然な彫刻が施された群葉はサウスウェル・ミンスターのスタイルを思い起こさせ、建築は大陸の垂直周期と中世の市庁舎の影響を受けますヨーロッパ。建物は、マンチェスター市庁舎、マンチェスターアスサイズコート、ロイヤルコートオブジャスティス、およびセントパンクラス駅に例えられています。これらはすべて、ゴシックリバイバル建築運動の産物です。いくつかはウィリアム・モリスによって設計されたステンドグラスの窓は、「その種の最も素晴らしい現代の例」と言われています。間口の両端には八角形の階段があります。

ニコラウス・ペブスナーの言葉を借りれば、ロッチデール市庁舎には「黒ずんだ石の見事なゴツゴツした外観」があります。建物はほぼ対称のE字型のプランで、3つの独立したセグメントに分割されています。中央の大ホールと両端の横翼は、討論室、企業室、貿易、公共施設としてさまざまに使用されていますホール。南東の翼は治安判事の裁判所を収容し、北西の翼は市長の部屋を収容していました。北東には塔があります。正面玄関へのアクセスは、中央のポルトコシェールからです。ファサードは14の湾にまたがっており、そのうちグレートホールは7つの湾を占めています。両側で、最も外側のベイは3階建てになります。非対称の丸いアーケード（左から2つ、右から3つ、すべて1階建ての高さ）に面し、プレーンなマリオン窓、バルコニー、華麗に装飾された切妻の下にあります。

クロックタワー

現在の時計塔は、石の尖塔があり、1883年の火災で破壊されたものに代わるものとして建てられました。アルフレッド・ウォーターハウスによって、彼の初期の作品の一つであるマンチェスター市庁舎の時計塔と同様のスタイルで設計されました。最初の石は1885年10月19日にトーマス・スコフィールドJP、アルダーマン、ロッチデール自治区評議員によって敷設され、1887年6月20日にビクトリア女王のゴールデンジュビリーであると宣言されました。 1時間に15分間隔で鳴る5つのベルが含まれています。元の塔の設計は、高さ190フィート（58 m）の後継機よりも複雑で、50フィート（15 m）高かった。

塔は台座から立ち上がっており、同じく尖塔で装飾された切妻頭の時計台を含む4つの段があります。小さな石の尖塔が構図を完成させます。

インテリア

旧評議会の部屋の壁画は、産業革命を牽引した発明を描いており、グレートホールは、画家ヘンリーホリデーによるマグナカルタの署名の大きなフレスコ画で飾られていますが、絵は汚れています。インテリアの装飾に対する責任は、Heaton、Butler、およびBayneに与えられました。これらは、ミントンが製造し、英国の王室紋章で飾られた床タイルを組み込んでいます。前庭から大広間へと続く石の大階段はステンドグラスで装飾されています。そのようなガラス窓は市庁舎の大部分を飾っており、ヒートン、バトラー、ベイインの作品の最高の例と考えられています。ペブスナーが「偉大な素晴らしさとシンプルさ」の部屋と表現した中世のスタイルのグレートホールには、ウェストミンスターホールに似たデザインの天使の像が並ぶハンマービームの屋根があります。

遺産のステータスと機能

市庁舎は、1951年10月25日にグレードIにリストされました。そのような建物は、「例外的に関心があり、国際的に重要であると見なされる場合がある」と定義されています。 2001年2月には、マンチェスターのグレードIに指定された39棟の建物の1つと、すべてのグレードの3,701棟の建物になりました。ロッチデールのメトロポリタン自治区内では、グレードIにリストされている3つだけの建物の1つであり、すべてのグレードの312にリストされている建物です。

地方自治体の機能の大部分はロッチデールの市役所の建物で行われていますが、ロッチデール市庁舎は引き続き文化的および儀式的な機能に使用されています。たとえば、ロッチデールの市長、市民登録所、および英国市民権の儀式における正式な帰化に使用されます。