ロッチデール慰霊碑

ロッチデール記念碑は、イングランド北西部の大マンチェスタ州ロッチデールにあるエスプラネードの第一次世界大戦記念碑です。エドウィン・ルティエンスbyによって設計され、ロンドンのホワイトホールの慰霊碑と彼のより野心的なデザインの1つに基づいたイギリスの7つの記念碑の1つです。この記念碑は1922年に公開され、横ty兵士の彫像が上部にある10メートル（33フィート）のパイロンの隣に、ルティエンスの特徴的な記憶の石を載せた隆起したプラットフォームで構成されています。パイロンを囲む一連の塗装石旗。

1919年2月の公開会議は、負傷した軍人の家族のための記念碑と基金を作成するコンセンサスを確立しました。会議は、記念碑の設計をLutyensに依頼することに同意しました。ロッチ川に架かる橋の設計は、地元の高官がロッチデール市庁舎に隣接する土地の区画を購入し、記念碑の場所に寄付したために放棄されました。ルティエンスはデザインを修正し、ダービー伯爵エドワードスタンレーは1922年11月26日に記念碑を発表しました。ルティエンスの戦争記念碑が国家コレクションとして宣言された2015年にグレードアップされたグレード1のリスト構造です。

バックグラウンド

第一次世界大戦とその前例のない犠牲者の余波で、英国中に何千もの戦争記念碑が建てられました。ほぼすべての町や都市は、彼らの没落を記念して何らかの形の記念碑を建てました。ロッチデールの市長は、1919年2月10日、休戦の3か月後、町の記念の提案について議論するための公開会議を招集しました。町には、負傷した軍人、その家族、およびロッチデールの戦死者2,000人の家族に提供する記念碑と基金が必要であるというコンセンサスがありました。パブリックサブスクリプションは29,443ポンドを調達し、記念碑の£12,611の費用をカバーしました。

試運転

1919年2月の公開会議は、エドウィン・ルティエンスirをプロジェクトの建築家として任命することに同意しました。彼はイギリスで最も有名な戦争記念碑のデザイナーの一人であり、Historic Englandによって「彼の世代の主要な英国の建築家」と評されました。戦争前に、ルティエンスは裕福なパトロンのためにカントリーハウスを設計する評判を確立しましたが、戦争は彼に深い影響を与えました。 1917年以降、彼は多くの時間を犠牲者の追toに捧げました。彼は続けてロンドンのホワイトホールに慰霊碑を設計しました。これは、国立記念日曜日の記念の焦点となり、続いてフランスのソンムの行方不明のティエプヴァル記念および英国と連邦の多くの他の記念碑の焦点になりました。

ルティエンスは、ロッチデール市庁舎の前でロシュ川を渡る記念橋を提案しました。当時、川は町の中心部を公然と流れていましたが、その後、暗になっています。橋の両側には、Onに横たわっている兵士と橋の上にある記憶の石の横umbの像があったでしょう。元市長だったウィリアム・カンリフ市長が川の反対側にある老朽化した18世紀の家（「マナーハウス」または「オーチャード」として知られている）を購入し、戦争記念館の場所を寄贈したため、計画は放棄されました。建物は戦争中にリクルートステーションとして使用されていたため、このサイトは特に痛烈でした。 Lutyensの新しいデザインでは、慰霊碑と記憶の石のためにマナーハウスを破壊する必要がありました。ルティエンスは帝国戦争墓地委員会の墓地で使用するために石を設計しましたが、彼のいくつかの戦争記念碑にも登場します。ロッチデールの慰霊碑は、ホワイトホールにあるものに基づいて、イギリスのルティエンスによる他の7つの中にあり、実現するために彼のデザインの中で最も野心的なものの一つです。

設計

戦争記念碑は、記念碑の横にある慰霊碑で構成されています

記念碑はノッティンガムのホブソンリミテッドによって建設されました。第一次世界大戦の記念碑の多くは彫刻または公然の宗教的象徴を特徴としていますが、ロッチデールのものは多くのルティエンの記念碑のように、古典建築に触発された抽象的な形とエキュメニカルな形を使用しています。 10メートル（33フィート）のパイロンと、ライトグレーのコーニッシュの花崗岩で形成された記憶の石が3つのステップのプラットフォーム（スタイロベート）で浮かび上がっています。慰霊碑はプラットホームの6段に立てられ、幅の広い長方形断面の段々になっており、その長軸は南東から北西に向けられています。平野の第1層には、金箔の青銅の柱が付いた4つの彫刻と塗装された石の旗があり、その両側に2つあります：ユニオンフラッグと南西側の白旗、北東の空軍少将と赤旗。旗は、両端に半円柱を持ち、カタファルクを支える小さな台座に到達する2番目の小さな層に隣接しています。上部には、上着を着た横umb兵士の彫刻があります。パイロンの設計は、1921年にダービーで発表された、LutyensのMidland Railway War Memorialに基づいています。塗装済みの石の旗は、Lutyensの戦争記念デザインの繰り返しの特徴です。彼は彼らをホワイトホールの慰霊碑に最初に提案しましたが、布地の旗に賛成して拒否されましたが、ノーサンプトン戦争記念館やレスターの記憶のアーチを含む彼の他の記念碑のいくつかに現れます。

記念碑は厳密には慰霊碑ではありません。上部の彫刻は空の墓ではなく人間の姿です。パイロンの地面より上の図を上げることにより、ルティエンスは彼に匿名性を与え、倒れたことを表しながら、見物人が自分の感情を記念碑に伝えることを可能にします。パイロンの上部に図を配置することにより、Lutyensはパイロンの上部の細部にも注意を引き、デザインの美しさと倒れた兵士の記憶を結び付けます。台座の両側の旗の上には、刻まれた花輪がロッチデールの紋章を取り囲んでいます。構造の中央部分には金の文字が刻まれています。1914〜1919年/ 1939〜1945年。偉大な戦争で彼らの命を与えたロックデールの男の記憶に。 MCMXIV + MCMXIX / ET / MCMXXXIX + MCMXLVと彼らは、夜も日も米国と壁を共にしていました 。これは、 ロッチデールオブザーバーの読者からの提案から選ばれたサミュエルの最初の書25章16節からの引用です。

追Stoneの石は、慰霊碑と市庁舎の間の南東にあり、プラットフォームから3ステップ高くなっています。それは刻まれています：彼らの名前は永遠に生きています。第二次世界大戦の死者を記念し、他の碑文には、自分たちの国OF /サービス中/死んだすべての人へのブロンズプラーク読書を含め、後から追加されました。記念碑の足元にある慰霊碑の使用は、ルティエンスが最初に結実したサウサンプトン慰霊碑を思い起こさせます。周囲の記念庭園はランカシャーFusiliersとロイヤル・フュージリアーズ連隊のメンバーに専念し、第二次世界大戦へのロッチデールの記念として機能しています。

記念の部分の詳細
ロッチデールの腕を囲む北東の旗と刻まれた花輪
記念碑の上にある彫刻
ロッチデールの腕を囲む南西の旗と彫られた花輪

歴史

17ダービー伯爵エドワードスタンレーは、1922年11月26日日曜日に記念碑を発表し、ロッチデールの大助祭が献堂式を行いました。ダービーは何世代にもわたって地元の政治に関与したランカシャー家の子孫でした。彼は戦争の終わりにフランス、英国大使に任命される前に、戦争のための募集と国務長官の局長を含む第一次世界大戦中、様々な官公庁、で提供しています。ロッチデールの記念碑を発表してから2年後、ダービーLordはもう1つのルティエンスの設計であるマンチェスター記念碑の発表を主overしました。

ロッチデール慰霊碑は、1985年2月12日にグレード2に指定された建物に指定されました。この指定は、ロッチデール市庁舎、ロッチデール郵便局、ランプポストのセットとの視覚的関係を示しています。ステータスは、解体または改造からの法的保護を提供します。グレードIIは、「特別な関心、それらを保存するためのあらゆる努力を保証する」建造物、上場ビルの約92％に適用されます。 2015年11月、第一次世界大戦100周年記念の一環として、ルティエンの戦争記念碑は「国民的コレクション」として認められました。イングランドの彼の自立記念碑はすべてリストされているか、リストのステータスが確認され、イングランドのエントリの国家遺産リストが更新および拡張されました。その結果、ロッチデールの慰霊碑はグレードIにアップグレードされ、「歴史上最大の関心を集めている」上場ビルの約2.5％に適用されました。