シンガポールへの道

Road to Singaporeは、1940年のアメリカのセミミュージカルコメディ映画で、ビクターシェルツィンガー監督、ビングクロスビー、ドロシーラムール、ボブホープが主演。ハリー・ハービーの物語に基づいて、映画はシンガポールのコロニーで以前のロマンスを忘れようとしている2人のプレイボーイを描いています。パラマウントピクチャーズが配給したこの映画は、3組、合計7組にスポットライトを当てた、長期にわたる人気のある「 ロードトゥ... 」シリーズのデビューを飾った。出演者は、チャールズコバーン、アンソニークイン、ジェリーコロンナです。英国の支配下でシンガポールで開催されます。

プロット

Josh Mallon（Bing Crosby）とAce Lannigan（Bob Hope）は親友であり、同じ船で仕事をしています。長い航海の後、船が米国に戻ると、他のすべての船員が妻やガールフレンドに虐待されているのを目にし、二人の友人は二度と女性と関わらないことを誓います。残念ながら、この誓約はほとんどすぐにテストされます。まず、エースは元恋人であるチェリーの家族に直面します。チェリーは彼女と結婚すると主張します。それから、豊富な海運の大物（チャールズ・コバーン）の息子であるジョシュは、彼の婚約者、グロリア（ジュディス・バレット）と、彼が落ち着いて家業を引き継ぐことを彼の父の願いをかわしなければなりません。ジョシュとエースが釣りに巻き込まれ、ジョシュの婚約を祝うためにパーティーに遅れて現れると事態は悪化します。グロリアの敵対的な酒に酔った兄弟が拳闘を開始し、ニュース記者がスキャンダルを引き起こす写真を撮ります。ジョシュとエースはハワイに逃げ、その後シンガポールに向かいます。

しかし、ペアはお金がなくなる前にカイグーン島までしか到達しません。彼らは、虐待的なダンスパートナーであるシーザー（アンソニークイン）からエキゾチックな地元の（ネイティブではない）ミマ（ドロシーラムール）を救出し、彼女は小屋に移動します。すぐにミマは二人の男の人生を、彼らの悔しさに大いに駆り立てている。トリオはいくつかの異なる方法でお金を稼ごうとします。服を溶かすほどひどい染み抜き剤を売ろうとします。

ジョシュの父親がやっと彼のわがままな息子を見つけたとき、彼とグロリアは飛び出してジョシュを彼の責任に直面させます。 resするシーザーは、エース、ジョシュ、ミマが地元のごちそうを楽しんでいる場所に彼らを導きます。この時点で、ジョシュとエースの両方がミマに恋をしています。彼女はグロリアがジョシュの婚約者であることを知って心が痛む。

エースはミマに提案しますが、受け入れる前にジョシュは戻ります。二人の友人はミマを襲いそうになりますが、その後、どちらかを選ぶべきだと決めます。ミマはエースを選びます。ジョシュはグロリアと彼の父親と一緒にオーシャンライナーに乗り込みます。

一方、シーザーは地元の警察にエースが違法に島にいることを知らせます。エースはパスポートを作成できないときに逮捕されますが、逃げることができます。彼とミマは船に乗って逃げますが、エースはミマが本当にジョシュを愛していることに気付きます。

ジョシュの船が熱帯の港に停泊すると、乗客はスーツのジャケットを分解したひどいシミ取り器について不平を言います。ジョシュは、エースとミマが島にいるに違いないと気づきます。彼がそれらを見つけると、エースはミマが彼を本当に愛していると彼の親友に伝えます。

ギャグの実行

「 …への道 」シリーズの映画には、ほぼすべての映画に登場するいくつかのギャグがありました。これらのほとんどは、シンガポールへの道に由来しています 。これらには以下が含まれます。

• パットケーキ–エースとジョシュは気を散らすものとしてパティケーキをプレイしてから、彼らが逃げることができる拳闘を始める
• Bingのウエストラインへの言及（この映画では、クロスビー自身が「スペアタイヤ」を楽しんでいます）
• 自信の秘– – 2人の主人公は通常コンマです。ただし、この映画では最初の職業ではありません。

キャスト

製造

ホープの伝記作家レイモンド海峡によると、シンガポールへの道となったプロジェクトは、最初にフレッド・マクマリーとジャック・オーキー（ ロード・トゥ・マンダレーの現役タイトル）に提供され、彼らが辞退した後、ジョージ・バーンズとグレイシー・アレン（ ビーチ・オブ・ドリームズ）に提供されました ）、2番目の男性リードが決定されます。彼らも辞退しました。 （バーンズは、グレイシーが「すべてがばかげていると思った」と言っていると言われています。）この時点で、パラマウントはクロスビーとホープを組み合わせることで、すでにいくつかの有利な写真を作成したラムールのスクリーン人気を利用することを決めました「南海」テーマ。クロスビーとホープは最近デル・マー（クロスビーの競馬場）でライブで一緒に出演していたが、彼らはどれだけスムーズに協力していたのか驚くべき見物人だったが、観客は数年前にボードビルのステージで簡単に一緒に演奏したことに気づかなかったルーチンダウンパット。

Road to Singaporeスクリプトは、確立された脚本家のフランク・バトラーとドン・ハートマンによって書かれ、ビクター・シェルツィンガーが監督しましたが、一部の資料はホープとクロスビーによってアドリブされたか、彼らの執筆スタッフ（シド・クララーとレイ・ゴールデンを含む）によって密かに寄稿されました。

撮影は1939年10月2日にハリウッドで始まり、12月まで続きました。ジャングルのシーンは、ロサンゼルス郡樹木園で撮影されました。

これは、Dorothy Lamourの下でHopeが3番目に請求されたシリーズの唯一の記事でした。この写真の後、請求の順序は20年以上後の香港への道までビンスクロスビー、ボブホープ、ドロシーラムールにとどまり、そこでは、クロスモアが若い指導者を主張したときにラムールがジョーンコリンズに置き換えられ、より小さな役割に追いやられました。レディ。容量は減ったものの、彼女を写真に収めようと戦った。

受信

シンガポールへの道は 、1940年3月13日、ニューヨーク市のパラマウントシアターで初演されました。トミードーシーのオーケストラ（フランクシナトラと）は、付随するステージショーを強調しました。

この映画はすぐに興行的に成功し、大きなレビューと、週ごとのラジオ番組でのホープの宣伝によって大いに助けられました。この映画は、1940年代の米国で最も売れた映画のリストの17位にランクされました。

Varietyのレビューでは、「ユーモアの多くは奇抜で無意味ですが、Crosby-Hopeチームによるプレゼンテーションと、Victor Schertizingerのクラッカージャックの方向性で口当たりが良くなっています」と書いています。 ハリソンのレポートは、この物語は「ほとんど意味をなさない」と書いたが、これは「重要ではない。写真の面白い性質は、ギャング、歌、そしてビング・クロスビーとボブ・ホープの道化師だ」 「チームとして優秀」と呼ばれていました。 映画デイリーは同意し、「ビングとボブはスウェルチームを作り、その結果、笑いが重なった」と報告した。 ニューヨーカーのジョン・モッシャーは、 この映画は些細なものであると発見したが、 ニューヨーク・タイムズのフランク・S・ニュージェントは、映画がその可能性を浪費したと言って、反対の否定的なレビューを書いた。彼は比road的に道路を「善意で丸石を敷いた」と呼んだが、「通常の使用には全体的に不均一すぎる」と述べた。

サウンドトラック

• ボブ・ホープとビング・クロスビーによる「キャプテン・カスタード」（ジョニー・バークとビクター・シェルツィンガー）
• 「月と柳の木」（バークとシェルツィンガー）、ドロシー・ラムール
• 「スイートポテトパイパー」（バークアンドジェームスV.モナコ）ビングクロスビー、ドロシーラムール、ボブホープ
• 「ロマンチックすぎる」（バークとモナコ）、ビング・クロスビーとドロシー・ラムール
• コーラスによる「Kaigoon」（バークとモナコ）（エスペラントの歌詞付き）

Bing CrosbyはDecca Recordsの3曲を録音しました。 「ロマンチックすぎる」は、12週間の滞在中にチャートの3位に到達した大ヒットでした。 「スイートポテトパイパー」もトップ20に達しました。クロスビーの歌もBingのハリウッドシリーズに含まれていました。

著作権

EMKA社が1950年以前のパラマウントライブラリ（これと次の3つの「ロード」の写真を含む）を取得し、後に5番目と6番目の映画の権利をFremantleMediaとColumbia Pictures Televisionに譲渡した結果、パラマウントは、元々制作したすべての「ロード」写真の権利を失うことになります（最後の映画「香港への道 」は、今日まで映画の権利を保持しているユナイテッドアーティストによって制作およびリリースされました）。

Road to Singaporeの著作権は、EMKAによってタイムリーに更新されました。当初、1940年3月22日に公表されたLP9497として著作権登録されていた著作権の継続は、その日付の27周年から28周年までの更新を条件としました。更新は1967年3月31日、番号R407858で発生しました。映画は公開日の1週間前に公開されましたが、以前の日付が公開日と見なされたとしても、更新はまだタイムリーです。現在、NBC Universal Television Distributionの一部であるEMKA社が更新を申請したため、Universal Studiosは現在、劇場およびホームビデオの配信を処理しています。著作権は現在、発行日（2035）から95年まで実行される予定です。