リチャード・アメリケ

リチャード ・アメリケ （またはアメリック ）に角化されたリチャード ・アプ ・メリック （ 1440–1503年頃）は、アングロ・ウェールズの商人であり、王室の税関職員であり、彼の人生の終わりにはブリストルの保安官でした。 20世紀後半の人気作家によってアメリケについていくつかの主張がなされました。 1つは、彼が1497年にベネチアンジョンカボットによってブリストルから打ち上げられた探検の航海の主要な資金提供者であり、アメリケがキャボットの船であるマシューの所有者だったことです。もう1つの主張は、1908年にブリストリアの学者でありアマチュアの歴史家であるアルフレッドハッドによって最初に提案された理論を復活させました。後の作家によって大いに詳述されたハッドの理論は、大陸名アメリカは、カボットの「新世界」への成功した発見遠征の後援に感謝してアメリケの姓に由来することを示唆した。しかし、どちらの主張も確固たる証拠に裏付けられておらず、コンセンサスの見解では、アメリカはイタリアの探検家アメリゴ・ヴェスプッチにちなんで名付けられているということです。

経歴

「Amerike」は、ウェールズのap Meuric 、 ap Meurig、またはap Merykの英字化された綴りで、「Meurigの息子」を意味します。しかし、公式文書であっても、税関職員の名前が表示される多くの異なる方法の1つにすぎませんでした。 「アメリカ」のバージョンは、「アメリカ」のように見え、1538年に娘のために作られた墓の真鍮に彼の名前が綴られたため、現代の歴史家によって注目されました。

Ap Merykの場所と生年月日は不明です。ある現代の著者は、リチャード・アメリケが1445年、ヘレフォードシャーのロス・オン・ワイ近くのペニヤードのウェストンのメリク・コートで生まれたことを示唆している。 1479年4月までにアメリケの娘の1人であるジョーンが将来の弁護士であるジョンブロークと結婚したため、彼はこれよりも早く生まれたかもしれません。ペニヤードの下でウェストンの中や周辺には確かにメリックがいたが、リチャードアメリケの系譜とメリックとのつながり裁判所は確認されていません。彼の背景を参照する唯一の現代文書は、彼がブリストルに近いウェールズの港であるチェプストウから来たと述べています。

Ap Merykの人生の最初の30年についてはほとんど知られていない。知らない日に結婚した彼の妻はルーシーと呼ばれていました。アメリケの成人期の大部分は、ブリストルで、またはその近くで過ごしました。これは中世イングランドの偉大な都市と港の一つであり、おそらくロンドンに次ぐものでした。アメリケは商人として栄え、1485年以降、紳士として、また王冠の役人として栄えました。彼はブリストルの税関口座で1472年にアイルランドの魚を取引して初めて発見されました。 1479–1480の公開された税関口座は、彼がアイルランドとの取引を続けていることを示していますが、ブリストルのポルトガルとボルドーとの貴重な貿易にも参加しています。他の年には、彼はスペインにも取引しました。アメリケは、少なくとも1470年代半ばまでにブリストルのバージェスでした。バージェスになることは、彼を都市の自由人として認め、彼を政治的エリートの一員としてマークしたでしょう。この時までに、彼はウィリアム・カインゲスのgreatのブルトン海賊から身代金に£50を貸すのに十分に裕福でした。 1484年のブリストルの納税申告書には、彼の家臣にアイスランド人が含まれていたことが記録されています。彼はまた土地を買っていました。 1490年代初頭には、購入によって取得されたアメリケの主要な土地は、エイボン川のサマセット側のロングアシュトンにあったようです。

アメリケが商人として取引されたとき、彼は独特の商人のマークを使用して自分の商品を識別していました。残念ながら、アメリケが1480年にアンダルシアへの航海のためにブリストルの三位一体で出荷したとき、その個人口座が生き残っているパーサーは、アメリケまたは他の商船のマークを記録できませんでした。現代のアメリケに関連付けられているマークは、別の男に属し、1世紀後に生きています。

1485年、リチャード・アメリケはブリストルの近隣港であるブリッジウォーターの税関サービスに任命され、税関長のポストを務めました。これは、彼が港（マインヘッドとコンビッチを含む）の範囲内に住んでいたことを意味するはずでしたが、彼がそうしたかどうかは不明です。 1486年9月、アメリケはブリストルの税関職員の1人になり、1486年から1502年12月まで「顧客」として知られる王の税関職員の役職に就きました。 、そしてヘンリー7世の許しのためにかなりの金額を支払う義務がありました。これは法令により禁止されていたため、税関職員としてアメリケは高い公職を保持できませんでした。しかし、彼が顧客でなくなった後の最初の選挙で、彼は市の2つの保安官の1人に任命されました。彼はおそらく1503年12月頃にポストで亡くなり、保安官としてロバート・ソーンに置き換えられました。アメリケの正確な死亡日と埋葬地は不明です。彼の相続人は彼の娘であり、そのうちの一人だけが知られています。ジョアン（またはジェーン）ブローク（néeAmerike）（d。1538）は、ブリストルのセントメアリーレッドクリフ教会の夫ジョンブロークの横にあります。彼らの墓の真鍮はリチャード・アメリケを父親として名付け、かつてブロークとアメリケの両方の腕を含んでいた。これは現在欠落しています。装甲スカッションが消えてから約2世紀後、アメリケの腕は「6枚のペイリー、または紺ess、f、3匹のボラ」と描写されました。

リチャード・アメリケとジョン・キャボット

アメリケへの一般的な関心は、ベネチアの探検家ズアン（ジョバンニ）カボト（ジョンカボットとして知られている）との関係に集中しています。イングランドのヘンリー7世国王の権威の下、ジョンカボットはブリストルから3つの発見の旅を導き、新しい土地を探し、東洋の富へのルートを探しました。 1496年の最初の遠征は中絶でした。 2番目は、1497年に、ブリストルのマシューで有名な遠征で、キャボットがアジアの一部であると考えたが、おそらく現代のニューファンドランドだったと思われる「新しい土地」を見つけました。 1498年の3回目の航海の結果は不明であり、多くの憶測の対象となっています。航海のための資金はブリストルの商人から来るといつも考えられてきました。これは理にかなっています。なぜなら、彼に権限を与えたヘンリー7世からのキャボットの手紙の特許の条件の下で、発見された新しい土地からのすべての取引はブリストルを通過することだったからです。しかし、スポンサーのリストはこれまで見つかっておらず、航海に不十分な金額であることが証明された唯一の資金は、バルディのフィレンツェ銀行のロンドン支店から、そして1498年にはヘンリー7世から来ました。他の名前が提案されています。

リチャード・アメリケがキャボットの重要な支持者であるという考えは、20世紀後半に人気のある歴史家の間で通貨を得ました。アメリケは、1497年のキャボットの船マシューの所有者であり、主要な資金提供者であるという概念も同様でした。エヴァン・ジョーンズとブリストル大学の「キャボットプロジェクト」は、このいずれについても証拠書類を発見していません。実際、彼らは、探検家の王室の特許の条件により、港の税関職員が新しい土地に設立された貿易から利益を得ることを困難にしたため、Ap MerykがCabotに敵対していた可能性があることを示唆しています。これは、これが起こるべきであるという王からの命令の存在にもかかわらず、税関職員が彼が1497年12月に付与された年金の最初の分割払いの支払いを拒否することによって探検家に問題を作成した理由を説明するかもしれません。

リチャード・アメリケはジョン・キャボットに対して1つの重要な責任を負っていました。アメリケと彼の仲間の税関職員、アーサー・ケミスは、ヘンリー7世が1497年12月13日にジョン・カボットに付与した年間20ポンドの年金の給料支払人でした。キャボットの助成金は、税関から生じる収入から支払われることを指定しましたブリストル港で商品として輸出入された商品について、国王に支払うべき会費。 AmerikeとKemysは、これらの収入を収集し、ウェストミンスターのExchequerに会計処理する責任がありました。ブリストルでの地元の支払いは探検家にとって非常に理にかなっており、すべての書類が整っていれば、アメリケとケミスは、彼らのExchequerでの収入を会計処理するときに正当な費用としてCabotへの支払いを請求することができます会計年度の終わり。 1890年代半ばに、大英博物館の「キーパー」または上級アーキビストであるエドワード・スコット、および1891年からウェストミンスター寺院の軍人の番人が、このプロセスとカボットへの2年分の年金の支払いを示す遺書を発見しました1497–1499年にアメリケと彼の同僚によって。 1897年、この文書はスコットとブリストルの古書家アルフレッド・ハッドによって転写とファクシミリで出版されました。 Kemysと「Richard ap Meryke」または「a Meryk」は、アカウントのすべてのセクションの先頭に名前が付けられています。 「キャボットロール」は、ジョンキャボットの歴史にとって重要な発見です。

アメリカの命名の理論

1908年、地元のブリストルの古物商アルフレッド・ハッドは、 アメリカという言葉がアメリケまたはap Merykから発展したという理論を最初に提案しました。ハッドは、1908年5月21日のクリフトン古物クラブの会議で読まれた論文で彼の理論を提案し、クラブの議事録の第7巻に登場しました。ハッドの推測は、 マシューについての推測によってハッドの議論を拡大し、ap Mericの紋章と星条旗のデザインとの関係を仮定した理論で、21世紀以上の著者からの支持を見つけましたが、難しいことはありませんキャボットがアメリカをリチャード・アメリクにちなんで命名したという理論を実証する証拠。アメリカは、イタリアの探検家アメリゴ・ベスプッチにちなんで名付けられたというコンセンサスの見解が続いています。

ノート

書誌

• ロドニー・ブルーム、 テラ・インコグニータ： アメリカがどのようにしてその名前を獲得したかの実話（US 2001：ISBN 0-944638-22-8）
• ロドニーブルーム、アメリケ：アメリカに名前を与えた英国人（イギリス2002：ISBN 0-7509-2909-X）
• フェリペ・フェルナンデス・アルメスト、 アメリゴ、アメリカに彼の名前を付けた男 、（UK 2006：ISBN 029784802X）
• エヴァン・T・ジョーンズとマーガレット・M・コンドン、 キャボットとブリストルの発見の時代：ブリストル発見航海1480–1508 （2016年11月、ブリストル大学）。特に、第8章「土地の命名」、71〜78ページを参照してください。

外部リンク

• 「アメリカにインスピレーションを与えた男？」、BBC特集、2002年4月29日
• ジョナサン・コーエン、「名前はすべてだ」、 ブリストル・タイムズ
• 「ブリストル航海」、遺産