ルバーブ（1951フィルム）
ルバーブは、ユーモリストのH.アレン・スミスによる1946年の小説ルバーブを改造した1951年の映画です。アーサー・ルービン監督のスクリューボール・ノワール・コメディは、ヤン・スターリングとレイ・ミランドと共に猫オランジュイを主演させます。撮影はライオネル・リンドンによるものでした。
プロット
野球チーム、ブルックリン・ローンズを所有する孤独で風変わりな億万長者であるサデウス・J・バナー（ジーン・ロックハート）は、犬追いかけの野良猫（オランジーが演じる）を好み、彼を家に連れて行きます。彼は猫を「Rhubarb」と名付けました。これは、フィールドでの議論や戦いのための野球のスラングです。
男が死ぬと、彼の最後の意志と遺言がルバーブを唯一の受益者にしたことが発見されます。したがって、猫は野球チームを継承します。チームの広報担当者エリック・イェーガー（レイ・ミランド）が猫の保護者に指名されました。彼の婚約者ポリー・シックルズ（ヤン・スターリング）、チームのマネージャー（ウィリアム・フローリー）の娘は、ルバーブにひどくアレルギーがあり、多くの問題を引き起こしています。
バナーの甘やかされ、貪欲で不幸な娘マイラ（エルシーホームズ）は、意志に反して訴訟を起こします。そして、チームのプレーヤーが猫に所有されていることを発見すると、イェーガーがルバーブに運をもたらすと説得するまで抗議を行います。
ブルックリンは優勝を開始し、チャンピオンシップのために強力なニューヨークチームでプレーします。しかし、ブルックリンが勝った場合に大きな損失を被るブッキーは、猫を誘nすることにしました。ルバーブの捜索が続く中、ブルックリンの運勢は悪化し、猫はついにキャプターから逃げ出し、一日を救うために球場に駆けつけます。
キャスト
- ルバーブとしてオレンジ
- エリック・イェーガー役のレイ・ミランド
- ポリー鎌としてのヤン・スターリング
- レン・シックルズとしてのウィリアム・フローリー
- TJバナーとしてのジーンロックハート
- マイラ・バナーとしてのエルシー・ホームズ
- P.ダンカン・ムンクとしてのテイラー・ホームズ
- オーランド・ディルとしてのウィラード・ウォーターマン
- ダッドローガンとしてのヘンリースレート
- オゲルソープ「オギー」メドウズとしてのジェームズ・グリフィス
- 運命のジム・ヘイワード
- フェニーとしてのドナルド・マクブライド
- フィッシャー氏としてのハル・K・ドーソン
製造
この映画は、1946年に出版されたH.アレンスミスの小説に基づいています。スミスはユーモラスなアイテムの本を何冊か書いていますが、これは彼の最初の小説でした。 ニューヨーク・タイムズはそれを「粗野で荒っぽい風刺」と呼んだ。この本はベストセラーになりました。
ロイ・デル・ルースは映画の権利に興味を持っていましたが、マイク・トッドが興味を示したとき、脇に立ちました。トッドは映画の権利を100,000ドルで購入しましたが、金銭的な問題があり支払いができませんでした。スミスは他のプロデューサーからアプローチを受けました。1人は猫を犬に変えたい、もう1人は野球チームをサッカーチームに変えてイギリスにアピールしたかったのです。このプロジェクトは、オプション料金を支払わなかった別の生産者に選択され、別の生産者は猫にバーレスクの家を相続することを望んでいました。このプロジェクトには2年間関心がなかったため、 フランシスをおしゃべりミュールにしたばかりで、別の動物の物語を探していたアーサールービンが映画の権利を購入しました。
1949年12月、アーサー・ルービンは小説に基づいた脚本を書くためにフランク・コックレルを雇い、1950年1月にフランシスが脚本に取り組むドロシー・リードを雇い、グレン・フォードに主演を望んだ後に撮影するつもりだったと報告されました。リードとルービンは何度も協力し、最近ではフランシスで協力しました。
ルービンはこのプロジェクトをユニバーサルに売り込みました。ユニバーサルはフランシスを作りましたが、彼らは合格しました。他のスタジオも同様です。 1950年8月、ルービンはプロジェクトをパラマウントに売却しました。 9月、映画はウィリアム・パールバーグとジョージ・シートンが運営するパラマウントの製品部門に配属されました。翌月、レイ・ミランドがスターを務めました。
タイトルの役割を果たす猫を見つけるために、全国的なタレント検索が行われました。シャーマンオークスのアグネスマレーに所属していたムーディーに行きました。ムーディーには23種類のスタンドインがありました。
撮影は1951年3月に行われました。14種類の猫が映画のさまざまな時点でルバーブを描きました。各猫は、異なるトリックを行うために訓練されました。最も似ていると思われる3匹の猫が法廷のシーンに登場し、ポリーシックルズがどれを本物のルバーブかを選択する必要があります。
ルビンは、ルバーブを演じた猫を撮影した最初の日に、「足を故意に噛みついた。私は素早く蹴って反撃するのに十分な速さだった。幸運なことに、人道協会の代表は見ていなかった。猫と私は俳優と監督の関係が良好でした。彼はセットのすべての人にとって残酷で厄介でしたが、彼は私を尊敬し、彼の距離を保ちました。」
映画はスミスに続編を書くように促しました。
ストラザー・マーティンとレナード・ニモイは、この映画で信用されていない役割を果たしています。
受信
映画は1951年に米国の興行収入で推定145万ドルを稼いだ。
ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画には「性格の良い笑い声がたくさん」あるが、「乾燥したストレッチがいくつかあり、ユーモアが本にあるほどシャープではない」と述べた。
Diabolique誌は、「監督は猫に関するすべての実写映画の主な問題を克服することはできませんが、面白い瞬間があります。つまり、彼らの性格は画面に出ません。ルバーブとレイ・ミランドの間には強い関係がありませんフランシス映画が決してやったことのない方法で、その核心に虚ろを感じています。」
1973年、ルービンは映画に基づいてテレビシリーズを制作していました。決して作られませんでした。
受賞歴
オレンジは、 ルバーブとティファニーでの朝食の両方に出演したことで、これまでに複数回受賞した唯一の猫であるPATSY賞（Picture Animal Top Star of the Year、オスカーの動物版）を受賞しました。
この映画は、2008年7月1日にLegend FilmsによってDVDでリリースされました。
