啓示12
ヨハネの黙示録12は、新約聖書のヨハネの黙示録または黙示録の第12章です。この本は伝統的に使徒ヨハネによるものですが、著者の正確な身元は学術的な議論のポイントのままです。この章には、女性、ドラゴン、子供、そしてマイケルとドラゴンの戦い、海からの怪物の出現に関する記述が含まれています。スコットランドの自由教会の牧師であるウィリアム・ロバートソン・ニコルは、この章でそれを示唆しています。作家はユダヤ人の情報源のキリスト教化されたバージョンを作成しました。それは「太陽神と闇と深層のドラゴンとの対立という宇宙神話から借りた用語でメシアの誕生を説明しました」。
テキスト
元のテキストはコイネギリシャ語で書かれています。この章は17節に分かれています。 Vulgateバージョンには18の詩があります。
テキスト証人
この章のテキストを含む初期の原稿は次のとおりです。
- パピルス115(ca. AD 275;現存の1-5、8-10、12-17)
- パピルス47(3世紀)
- Codex Sinaiticus(330-360)
- Codex Alexandrinus(400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus(約450;完全)
黙示録はコーデックスバチカンから欠落しています。
旧約聖書の参照
- 黙示録12:5:詩編2:8-9
新約聖書の参照
- 黙示録12:5:黙示録2:26,27; 19:15。
女性、ドラゴン、子供(12:1–6)
第1節
さて、天に大きなしるしが現れました。女性は太陽をまとい、月を足の下に、頭に12個の星の花輪をつけました。キングジェームズバージョンは「偉大な不思議」を指し、改訂された標準バージョンは「偉大な前兆」を指します。新Testament.Anglican聖書のコメンテーターウィリアム・ボイド・カーペンターの他の多くの通路で使用するギリシャ語はσημεῖονで、レンダリングされた記号は 、この詩にし、黙示録12の両方で、ワード記号は 不思議に好適である」と書い:3それは同じです黙示録15:1で記号とされている言葉それは見られる記号であり、単なる不思議ではなく、意味を持つ何かであり、「それ自体で終わる驚き」ではなく、注意を引くための信号であり、意味を持ちます。「その背後に隠されたアイデア」があります。」
第3節
そして天にもう一つのしるしが現れました。見よ、頭に七つの頭と十個の角、そして頭に七つのディアデムを持っている大きな、燃えるような赤い竜。「ドラゴン」と表現された言葉-古代ギリシャ語:δράκων、 ドラコーン -新約聖書で9回(さらに4つは派生形)、黙示録のみで、ここでは一様にレンダリングされています:「ドラゴン」。
第5節
そして彼女は男の子を産みました。男は鉄の棒ですべての国を支配することになっていました。そして彼女の子は神と彼の王座に巻き込まれました。- 「男子」:ギリシャ語から:υἱὸνἄρρενα、 huionarréna 、文字通り:「息子、男」。エレミヤ20:15の「男子」という用語(KJV:「男子が生まれる」)は、ヘブライ語の用語から翻訳されています:בןו、ר。この通路。
- ギリシャ語の「ルール」:ποιμαίνειν、 poimainein 、「羊飼いの傾向」を意味する(黙示録2:27を参照)。詩sal 2:9で、キリストは鉄の棒で諸国民を打ち破るべきであると預言されました。
マイケルとドラゴン(12:7–12)
第7節
そして天国で戦争が勃発した。マイケルと彼の天使たちはドラゴンと戦った。そしてドラゴンと彼の天使たちは戦った。マイケル( ミカエル 、デビッドH.スターンによる聖書の英語訳)は、ダニエル書に「イスラエルの人々の特別な守護者または守護天使」として登場しています。
第9節
そして、偉大なドラゴン、悪魔と呼ばれる古い蛇、そして全世界を欺くサタンが追い出されました。彼は地球に投げ出され、彼の天使たちは彼と一緒に追い出されました。- 「古い蛇」:これは、「エデンの誘惑者」(創世記3:1)が「悪魔」であることを疑う余地なく明らかにする、正典聖書の唯一の場所です(非正典聖書の知恵2:24を参照)ほのめかし)。
第11節
そして、彼らは子羊の血と彼らの証言によって彼に打ち勝った。そして彼らは死ぬまで自分の人生を愛していませんでした。- 「子羊の血によって彼を打ち負かした」または「子羊の血のために彼を征服した」ことは、「神の子羊」が罪を取り除いたときに告発者または悪魔の力が取り除かれたことを意味する世界(ヨハネ1:29)、そしてeeわれた人々がイエスの血によって最も聖なる者に入る大胆さを持っているとき(ヘブライ10:19)。
ドラゴンと女(12:13–17)
14節
そして女性には、大greatの翼が2つ与えられ、荒野に飛び込み、蛇の顔からしばらくの間、半時間栄養を与えられた場所に飛びました。- 「偉大なワシの2つの翼」:バウカムは「ワシの翼」(出エジプト記19:4;申命記32:11;イザヤ40:31)とこの節の「荒野」を「エクソダスのモチーフ」と見なしています。
第16節
そして地球は女性を助け、地球は彼女の口を開き、ドラゴンが彼の口から投げ出した洪水を飲み込んだ。- 「地球は彼女の口を開いて飲み込んだ」:これらの言葉は、地球が彼女の口を開いて、コラ、ダタン、アビラムを16:30に飲み込むという物語にリンクすることができます。