歴史
記念日の爆撃
記念日の爆撃 （ エニスキレン爆撃またはケシの日虐殺とも呼ばれます）は、1987年11月8日に北アイルランドのファーマナ州エニスキレンで行われました。イギリス軍の戦死者を追memoするために開催された追Sunday日曜日のセレモニーで、暫定アイルランド共和党軍（IRA）爆弾が町の戦争記念碑（慰霊碑）の近くで爆発しました。 11人（10人の民間人と1人の警官）が死亡し、その多くは高齢者であり、63人が負傷しました。 IRAは、ミスを犯し、その目標は記念碑に行進するイギリス兵であったと述べた。
爆撃はすべての側から強く非難され、IRAとシン・フェインへの支援が損なわれました。また、犯罪者引き渡し法の可決により、アイルランド共和国から英国へのIRA容疑者の引き渡しが容易になりました。ロイヤリスト準軍組織は、カトリックの民間人に対する復attacks攻撃で爆撃に対応しました。爆撃はしばしばトラブルのターニングポイントと見なされ、IRAを「核心に」揺さぶった事件であり、紛争の政治的解決に向けたアイルランドの民族主義者による新たな努力に拍車をかけました。
背景と計画
IRAは、爆撃はイギリスの兵士を殺す試みであると言った。また、治安部隊による共和党の追services式に対する嫌がらせの疑いに対する報復の一部であることも示唆されています。爆撃の1週間前、ロイヤルアルスターコンスタブラリー（RUC）は、IRAのボランティアであるエディマクシェフリーとパディディアリーの葬儀で会葬者と衝突しました。 IRAのガンマンが3ボレーの敬礼をfireに向けて発射したとき、警察の警棒が群衆にプラスチックの弾丸を発射しました。 coの1つが地面に倒れ、多くの民間人と将校が負傷しました。
爆撃は、イギリスとアイルランドの治安部隊が、国境の両側から少なくとも2つのIRA部隊を巻き込んだと考えられていました。当時、IRAユニットには「ある程度の自治権」が与えられていましたが、そのような爆撃はIRA北部司令部によって認可されたに違いないと考えていました。ただし、IRAの上位メンバーは、地方レベルのIRAの男性によって提案され、「中間レベル」の役員によって認可されたと述べました。
Enniskillen：The Remembrance Sunday Bombingの著者であるDenzil McDanielは、後にセキュリティとIRAの連絡先にインタビューし、爆撃機の動きの説明をまとめました。彼は、40ポンド（18 kg）の爆弾は、リートリム州バリナモアで作られ、最大30人のIRAボランティアによってエニスキレンに持ち込まれ、セキュリティパトロールを避けるためにリレーチームに移動したと書いています。爆弾の輸送に24時間以上かかったと考えられています。 11月7日の夜、スポーツバッグに隠された爆弾は町の閲覧室内の切妻壁に残され、式典が始まる数分前の翌日の午前10時43分に爆発するように設定されました。治安部隊は、計画された軍事パレードのルートで爆発物を検索しましたが、閲覧室は「安全なエリア」と考えられていたため、検索しませんでした。
爆発
爆弾は、アルスター防衛連隊（UDR）の兵士たちのパレードが記念碑へと進み、人々が式典の開始を待っていたときに爆発しました。被害者の多くが立っていた閲覧室の壁を吹き飛ばし、彼らを瓦underの下に埋めて、集まった群衆に向かって石積みを投げつけました。傍観者は、その下に閉じ込められたものを解放するために急いだ。
3人の夫婦を含む11人が死亡しました。死者はウェスリーとバーサ・アームストロング（62歳と55歳）、キットとジェシー・ジョンストン（71歳と62歳）、ウィリアムとアグネス・ムラン（74歳と73歳）、ジョン・メガウ（67歳）、アルバータ・クイントン（72歳）、マリー・ウィルソン（20）、サミュエルゴート（49）、エドワードアームストロング（52）。エドワード・アームストロングはRUCの役人であり、ゴートは最近軍隊を去りました。 12人目の死亡者であるロニー・ヒルは、years睡状態で13年間を過ごした後に死亡しました。 13人の子供を含む63人が負傷しましたが、そのうちの何人かは永久に負傷しました。アルスター連合の政治家サミーフォスターとジムディクソンは群衆の中にいました。後者は頭部に広範囲にわたる負傷を負ったが、回復した。地元の実業家は、爆撃の直後の結果をビデオカメラで捉えました。爆撃の影響を示す彼の映像は、国際テレビで放映されました。すべての犠牲者はプロテスタントでした。
爆風の数時間後、IRAはラジオ局に電話をかけ、爆発に失敗した後、20マイル（32 km）離れたTullyhommonで150ポンド（68 kg）の爆弾を放棄したと言いました。その朝、Tullyhommon爆弾の近くに、記憶の日曜日のパレード（男の子と女の子の旅団の多くのメンバーを含む）が知らずに集まっていました。兵士とRUCの役員もそこにいましたが、IRAは、兵士がそばにいたときに爆弾を発射しようとしたと言いました。それは治安部隊によって解散され、国境を越えて発砲点につながるコマンドワイヤがあることがわかりました。
反応
IRAは、ミスを犯し、標的は記念碑に行進していたUDR兵士であったと謝罪した。
Enniskillen：The Remembrance Sunday Bombingの著者であるDenzil McDanielは次のようにコメントしています。「IRAが民間人を具体的に殺害しようとしたとは思わない。おそらく彼らはサービスの時刻表に関する情報で間違いを犯したと思うが、IRAは市民生活について無謀」。 RUC名誉司令官ノーマンバクスターは、「彼らの意図は死傷者を与えることでした。作戦における唯一の間違いは、パレードが到着する前に爆弾が消えたということでした」。多くのアイルランドの民族主義者と共和党員は爆撃に恐怖を感じ、共和党の大義への打撃だと説明しました。シン・フェインの週刊紙、 アン・フォブラヒトは、爆撃を批判し、それをIRAの敵を強化する「記念碑的な誤り」と呼んだ。 IRAは、担当するユニットを解散しました。
爆撃は、アイルランド共和国とイギリスの政治家の間で抗議を引き起こしました。イギリスのマーガレット・サッチャー首相は、「それは本当に死者を冒deし、人類を汚している」と述べた。北アイルランド国務長官のトム・キングは、下院での「怒り」を非難し、アイルランドの外務大臣であるブライアン・レニハンは、ダイル・エイリアン（共和国議会、オイリーチタスの下院）と同様に、 SeanadÉireann上院議員Maurice Manningは、人々の「完全な嫌悪感」について語った。多くの公人は、「野bar」や「野age」などの用語を使用して爆撃を説明しました。
爆撃は多くの北アイルランドのプロテスタントによって彼らへの攻撃と見なされ、忠実な準軍組織はカトリックの民間人に対する攻撃で報復されました。翌日、5人のカトリックの10代の若者がベルファストでの銃撃で負傷し、プロテスタントの10代の若者がカトリックと間違われてアルスター防衛協会によって殺されました。爆撃から1週間後、ベルファストのカトリック教徒に対する14の銃と爆弾の攻撃がありました。
アイルランドのバンドU2は、同じ日にコロラド州デンバーでコンサートを開催していました。彼らの歌「サンデー・ブラッディ・サンデー」の演奏中、歌手ボノは爆弾を情熱的に非難し、歌の途中で「革命を犯せ」と述べ、また多くのアイルランド系アメリカ人のアームチェア共和主義を批判し、彼の国の人々は「革命」を望んでいませんでした。映像はU2の岩だらけのラトルとハムに含まれています。シンプルマインドは、爆撃に触発されたベルファストチャイルドと英国で1位のシングルを獲得しました。
長期的な結果
当時、英国政府とアイルランド政府は、IRA容疑者を共和国から英国に引き渡すのを容易にする引き渡し法を交渉していました。この法律は、爆撃から1か月以内にアイルランド議会に提出されることになった。アイルランド政府は、英国が法を可決する前に北アイルランドの司法制度を改革することを望んでいました（「ディップロック裁判所」を廃止するなど）。共和国の多くは、改革が実施された後にのみ法が可決されるべきだと主張した。しかし、爆撃後、法への反対は次第に減り、いくつかの変更はあるものの、アイルランド議会によって可決されました。
爆撃はしばしばトラブルの転換点と見なされます。それは、IRAのキャンペーンに対するローカルおよび国際的なサポートを損ないました。重要なこととして、リビアのカダフィ政権はその支持を撤回し、それとともに武器と弾薬のIRAへの供給を撤回した。爆撃はまた、シン・フェインの選挙支持を傷つけた。 1989年、爆撃後に行われた最初の地方選挙で、シンフェインはファーマナ地区評議会の8議席のうち4議席を失い、SDLPによって最大のアイルランド国民党として追い抜かれました。シンフェインの支援が1985年のレベルに戻ったのは、爆撃から14年後の2001年までではありませんでした。爆弾は、紛争に対する政治的解決に向けたアイルランドの民族主義者による新たな努力を促しました。それは、シン・フェインの指導者ゲリー・アダムスとSDLPの指導者ジョン・ヒュームとの会談の再開につながり、両当事者間の正式な会談と北アイルランド和平プロセスの始まりへの道を開いた。 1997年、アダムズは共和党運動に代わって爆撃を謝罪しました。
エニスキレンの記念日の礼拝は、爆撃の2週間後に再ステージされ、英国のマーガレットサッチャー首相を含む約5,000人が出席しました。カトリック教会が所有していた爆弾のサイトは、2002年にユースホステルのクリントンセンターとして再建されました。このホステルは、ビルクリントン前大統領によって開かれ、その名前が付けられました。
30年ルールの下でリリースされた手紙
30年の規則の下で、アイルランド政府は爆撃後に送られた手紙を発表しました。著者は匿名でしたが、MI5で働いていると主張し、その手紙は当時のタナイステと外務大臣のブライアン・レニハンに送られました。 MI5はRemembrance Dayの爆撃については事前に知っていたが、それを先に進めることを許可したため、暫定IRAに反対し、新しい安全対策を正当化できると主張した。
