レッドライディング

Red Riding （2009）は、イギリス人作家David PeaceのRed Riding Quartet （1999–2002）をテレビで3部構成にしたものです。カルテットは、小説 『 ナインティーン・セブンティー・フォー （1999）』、 『 ナインティーン・セブンティー・セブン （2000）』、 『 ナインティーン・エイティー （2001）』、 『 ナインティーン・エイティー・スリー （2002）』テレビエピソード： レッドライディング1974 、 レッドライディング1980 、 レッドライディング1983 2009年3月5 日に英国でチャンネル4で放映され、Revolution Filmsによって制作されました。 3つの映画は、2010年2月に米国で劇場公開されました。

ヨークシャーリッパーの殺人を含む1974年から1983年までの連続殺人事件を背景に設定された本と映画は、重層的な警察の腐敗と組織犯罪の荒涼とした暴力的な世界を通じて、繰り返し登場する架空の登場人物を追跡します。現実の犯罪をほのめかしているが、このプロットは、出来事のドキュメンタリーまたは事実の説明ではなく、架空のものです。本と映画の両方は、事実、フィクション、および陰謀理論の要素をミックスします-一部の批評家によって「ヨークシャー・ノワール」と呼ばれる菓子-そして、時系列的に破壊された物語ときちんとしたまたはささいな結末と決議を無視することで有名です。シリーズの名前は殺人とその場所への言及です、ヨークシャーの歴史的な郡は伝統的に乗馬として知られている3つのエリアに分けられます。

要約のプロット

赤ずきん1974

• 監督：ジュリアン・ジャロルド
• テクニック：アスペクト比16：9の16 mmフィルム
• 実行時間：1時間42分
• 評価：3.07m

1974年。エディ・ダンフォード（アンドリュー・ガーフィールド）は、 ヨークシャー・ポストの生意気で素朴なカブ記者です。ジョン・ドーソン（ショーン・ビーン）は、投資家のグループを代表する、不cru慎な地元の不動産開発者です。ダンフォードが一連の殺人または行方不明の女子学生を調査するとき、彼らの道は交差します。その一人はドーソンの財産で見つけられ、拷問され、強姦され、絞め殺されます。ドーソンは、賄co（新しいショッピングセンターの少額株）と脅迫の組み合わせを使用して、地方議員の支持を確保し、土地を購入してショッピングセンターを建設するためのゾーニングの承認を得ました。彼はまた、新たに結成されたウェストヨークシャーメトロポリタンポリス（WYMP）でも同じ賄andと恐usedを使用しました。WYMPは、希望する土地でキャンプしているロマ人を悩ませています。

ダンフォードは、同性愛者の記者の友人であるバリー・ガノン（アンソニー・フラナガン）を含む人々からのコメントに拍車をかけられています。つかみどころのない男性のハスラー、BJ（ロバート・シーハン）は、地元の役人についてガノン（一部はドーソンから提供された）によって集められたダンフォードの非難資料を提供します。ダンノンはガンノンの死の調査中に、改革志向の若い警察官に同盟を見つけたと信じています。

ダンフォードは、行方不明の少女の母であるポーラ・ガーランド（レベッカ・ホール）とロマンチックに関わるようになる。彼はポーラから、彼女が彼女の生涯を知っているドーソンにも性的に関与していることを知ります。

ダンフォードは、話を打ち消すために、W打で完全な腐敗したWYMP役員の脅威を無視します。ダンフォードはポーラを説得して町を出て行くと説得し、ガノンの資料を警察官の友人に渡すために少しの間彼女を離れる。彼が帰るとき、ポーラは行方不明であるので、彼はドーソンの宮殿の家で大規模なパーティーを襲撃し、ポーラの返還を要求するために、ショッピングセンター契約の署名を祝います。

ダンフォードは腐敗した警官に逮捕され、残酷にbeat打され、心理的に拷問され、ポーラの死体を見せられた。味方の警官は、ギャノンの文書をモーリス・ジョブソン刑事（デイヴィッド・モリッシー）に渡しました。腐敗した役人に対する唯一の残された脅威はドーソンが話すかもしれないということであるので、警察官のトミー・ダグラス（トニー・ムーニー）とボブ・クレイヴン（ショーン・ハリス）はダンフォードの拷問を終え、ドーソンがポーラを殺したことを彼に告げる（視聴者は確実に知らない）彼にドーソンに対処するための装填済みの拳銃を渡します

血まみれで必死で、ダンフォードはドーソンを探し、最終的に彼のプライベートクラブで彼を見つけます。ドーソンは彼が「天使なし」であり、「私的な弱さ」を持っていたと申し出ます。それは彼が何らかの形で殺害され行方不明の少女と関係していることを意味します。ダンフォードはドーソンを射殺し、車の中で逃げますが、パトカーに追われていることに気付いたとき、コースを逆にします。ダンフォードは意図的にパトカーを追いかけます。ポーラのビジョンは、その後の衝突で死ぬ前に彼に現れます。

赤ずきん1980

• 監督：ジェームズ・マーシュ
• テクニック：アナモルフィックアスペクト比2.35：1の35 mmフィルム
• 実行時間：1時間33分
• 評価：1.99m

1980年、ヨークシャー・リッパーを捕まえなかったことに対する一般市民の抗議の後、「きしむようにきれいな」マンチェスター警察の探偵であるピーター・ハンター巡査補佐補佐（パディ・コンシジン）は、WYMP調査に向かうためにウェストヨークシャーに旅行することを任されました。前頭のビル・モロイ（ウォーレン・クラーク）の悔しさ。ハンターは以前、妻のジョーンの流産のために放棄しなければならなかったカラチクラブの虐殺に取り組んでいました。ハンターの新しい厳選されたチームのメンバーの1人は、かつての不倫の恋人であるヘレンマーシャル（マキシンピーク）です。殺人事件と連続殺人事件の2つのケースは、新しいチームに対して公然と敵対的に振る舞うボブクレイヴン将軍（ショーンハリス）によってリンクされています。 Hunterは、Ripperの問い合わせがWearside Jackテープによって横追跡されていることを正しく推測し、実際のRipperがインタビューされ、見逃されたと感じています。

ハンターは、リッパーの想定被害者の1人であるクレアストラチャンは実際にはリッパーの被害者ではなかったと疑っています。ハンターは、BJから殺人に関する情報を受け取ります。BJは牧師の法則（ピーターミュラン）を通じて紹介されています。 BJは、ストラチャンは現在亡くなっているWYMPの警官であるエリックホールで働く売春婦だったと主張しています。ホールの妻は、ハンターが彼女に会うことを要求し、牧師の法廷が存在する彼女の家を訪れた後、彼女はハンターにポン引きとポルノグラフィーとしてのホールの仕事の証拠を提供し、ホールの文書をジョブソンに渡した。ジョブソンはファイルを失ったと主張している。一方、ハンターとマーシャルの間の以前の出来事は、再燃する恐れがあります。

ハンターは、ディッキー・オルダーマンとジム・プレンティスの検査官に尋問し、ストラチャンの殺人はおそらくホールによって行われたとスリップさせ、リッパー殺人のように見えます。ハンターは現在衰弱しているトミー・ダグラスにも訪問します。しかし、ハンターはダグラスと彼の娘が殺されたのを見つけるために到着します。ハンターは、妥協する立場で自分とマーシャルの写真を密かに受け取ったとき、真剣に脅迫されます。

ハンターのクリスマス休暇の終わり近くに、彼のマンチェスターの家は全焼しました。その後、ハンターは、懲戒違反の不特定の申し立てにより、上司がリッパー事件から彼を引き離したことを知ります。彼はジョブソンとの定期的な会議のためにウェストヨークシャーに戻りますが、大ファンファーレの中で、ヨークシャーリッパーが捕獲されたようです。容疑者は、明示的に否定しているストラチャンの殺人を除くすべての殺人を自白します。

ハンターはBJを追跡し、エディ・ダンフォードの復minutesの数分後にマスクされた5人の警官がカラチクラブに突入し、民間人の生存者全員を殺し、エディに負傷したボブ・クレイヴンとトミー・ダグラスを見つけることを強制しました。ストラチャンはクラブのバーのメイドでした。彼女と彼女の友人BJは、バーの後ろに隠れながらシーン全体を目撃し、アンガスとクレイヴンが敷地から逃げ出したところを見つけました。したがって、BJはカラチクラブ虐殺の唯一の生き残った目撃者であり、彼は町から逃げることを余儀なくされています。ハンターとBJとの対話は、クレイヴンがダグラスと同様にストラチャンの殺人者でもあったことを暗示しています。

ハンターはリーズのミルガース駅に戻り、この新しい情報をジョン・ノーラン刑事長（トニー・ピット）に明らかにします。ノーランはハンターが入っている部屋にハンターを連れて行き、ハンターが入るクレイヴンが椅子に前かがみになって頭から撃たれるのを見る。彼は、ノーランがカラチクラブの射撃に参加した5人のうちの1人であることに気付いたが、ノーランはすぐに彼を射殺した。アルダーマンとプレンティスは、ハンターとクレイヴンがお互いを撃ったように見えるように銃を植えます。最後のシーンでは、ジョアン・ハンターは夫の墓地で牧師の法則に慰められています。

レッドライディング1983

• 監督：アナンド・タッカー
• テクニック： Red One デジタルカメラで 録音
• 実行時間：1時間45分
• 評価：2.05m

1983年、探偵検査官モーリス・ジョブソンは、WYMP内の腐敗した活動への消極的な参加について罪悪感に悩まされています。ハンスレット近くのローマのキャンプで放火についてダンフォードをひっくり返したのは彼だったことが明らかにされ、そこでジョブソンはモロイの圧力を受けて参加した。また、ドーソンとWYMPの最高部隊（ジョブソン、モロイ、アンガス、オルダーマン、プレンティス、ノーラン、ダグラス、クレイヴンを含む）の間の共同投資1億ポンドを追求するためにキャンプ場を空けなければならなかったことが明らかになりましたショッピングセンター。また、彼は1974年に連続殺害で告発された精神遅滞のマイケル・ミシュキン（ダニエル・メイズ）の無実を知っていたことが明らかになりました。ジョブソンは、ドーソンを含む著名な人物を保護するWYMP内の陰謀を知っています。公共の露出から。ジョブソンの良心の痛みは、ヘイゼル・アトキンスという名前の若い少女の最近の失intoについての彼の調査によってもたらされ、彼を以前の事件を開くように導いた。彼はまた、最近の犯罪に関する貴重な情報を持っていると思われる媒体（Saskia Reeves）との親密な関係を開始します。

一方、ジョン・ピゴット（マーク・アディ）は弁護士であり、悪名高いWYMP役員の息子であり、アトキンス事件を自身で調査することを決定します。彼の問い合わせは彼をレナード・コール（ジェラード・カーンズ）に導きました。彼は1974年に白鳥に刺された犠牲者を発見し、現在アトキンスの失forの額に入れられています。コールは警察に拷問され殺害され、彼の死は自殺を装った。 Myshkinから提供された情報を使用して、PiggottはLawsの家の近くの小屋に隠された坑道を見つけます。そこでは、牧師の法則によって小児性愛者と子供を殺す指輪がWest Yorkshireで運営されていたことが明らかになり、社会の姿、中でもドーソンなどのビジネスマンやピゴットの父親などの警官。

既知の安定した地元の家族を持つ子供が誘bされた場合にのみ、犯罪構造が公開されるリスクを負うことを意味します。これは、ドーソンの終inにおける巡査の間接支援の主な理由であり、それにより、100万ポンドを損なうことなく、アンガス（おせっかいな若いジャーナリストと暗い秘密を持つ実業家）によって言及された「2つの小さな問題」を同時に解決しました商業センターへの投資。少なくとも1974年以降、法律はWYMPの高官の共謀と直接的な協力さえも頼りにしていたことは明らかであるが、警察に対する彼のグリップの程度、彼がドーソンの運命と同じような運命を共有しなかった理由そして、WYMPブラスが1974年以前の彼とドーソンの活動について持っていた知識の程度は、推測にさらされたままです。

最後に、BJがこの犯罪企業によって誘ductされた最初の子供であり、おそらく生き残った唯一の子供であることも明らかになりました。彼は最終的に法律の家に戻って復reを果たしますが、最後の瞬間に、法律の心を麻痺させ、支配的な影響力のためにそうすることができません。 Lawsが電気ドリルでBJの頭に穴を開けようとする数秒前に、Jobsonはショットガンで現れ、牧師を3回撃ち殺します。その後、ピグゴットがまだ生きているヘーゼルアトキンスを腕に抱えて出てくるのに間に合うように、彼は坑道への隠された入り口を開きます。 BJは列車で南に逃げ、彼の生い立ち、彼の経験、そしてウェストヨークシャーの過去からの彼の「逃避」を振り返ります。したがって、3人のキャラクター（ジョブソン、ピゴット、およびBJ）は、最終的に何らかの償還を達成します。

キャスト

歴史的根拠

3つのレッドライディングエピソードすべてのテレビトレーラーには、「True Eventsに基づく」というキャッチフレーズが付いていました。それにも関わらず、キャラクターも殺人の犠牲者も実在の人物の名前を持たず、実際のモデルを明確に持っている人はわずかです（以下を参照）。

マイケル・ミシュキンというキャラクターの不当な起訴と投獄は、1975年に11歳のレスリー・モルシードが殺害されたと誤って告発され、有罪判決を受けたステファン・キスコの実生活の事件と明らかに類似しています。彼は後に無実であることが証明されました。

レッドライディング1980年のピーターハンター補佐官の任務とその後の公式な中傷は、仮設の容疑者の射撃に関する調査を指揮した大マンチェスター警察の実生活の副主任補佐であるジョンストーカーの事件を強く思い起こさせます。 1982年にアイルランド共和党軍。

賞とノミネート

これらの映画は、2009年の犯罪スリラー賞でTVダガーを受賞しました。

劇場映画の適応

コロンビアピクチャーズは、小説や映画を劇場映画に適合させる権利を取得しました。スタジオは、2009年10月にリドリー・スコットと交渉を指示していました。レベッカホールとアンドリューガーフィールドは、彼らの役割を再演するかもしれません。

この三部作は、2010年2月5日にIFC Filmsによって米国のDVDおよびBlu-rayディスクでリリースされました。

海外放送

このシリーズは、デンマークの公共放送局DR1によって、 Pigen med denrødehætte （The Girl with the Red Cap）というタイトルで2回放送されました。また、スウェーデンの公共放送局であるSVT、イタリアのRAI 4、ドイツのARD、オーストラリアのSBSでも放送されています。