ラリー方言

Rarhi （/rɔːri/;রাঢ়ী）またはCentral Standard Bengaliは、西ベンガルの南東部、ナディア地区のBhagirathi川流域および西ベンガルの大統領府で話されているベンガル語の方言です。それはベンガル語の標準品種の基礎を形成します。

特徴

Obhishrutiの広範な使用（অভিশ্রুতি、/obʱisrut̪i/）。たとえば、古いベンガル語のコリヤ（করিয়া、/ koria /、意味-したこと）>ベン。コイラ（কইরা、/ koira /）>ベン。コレ（করে、/ kore /）。

• অがঅに続く単語で、wordの後にই（when）、ও（ো）、ক্ষまたはযが続く場合のঅからঅへの変更。たとえば、Ati（writtenと表記、「過剰」を意味する）はOti（ওতি、/ot̪i/）と発音されます。
• 母音の調和の使用。たとえば、Bilati（বিলাতি、/bilat̪i/、意味-外国語）はBiliti（বিলিতি、/ biliti /）になりました。

オビシュルティとオピニヒティ

Obhishruti （অভিশ্রুতি、/obʱisrut̪i/）およびOpinihiti （অপিনিহিতি、/opinihit̪i/）は、話されているベンガル語で発生する2つの音韻現象です。 Opinihitiは、 単語内でইまたはউが発音される前に発音される音韻プロセスを指します。 Obhishrutiは、このシフトされたইまたはউが削除され、前の母音を変更する音の変化です。上記の例を見てください：コリヤ（করিয়া、/ koria /）>コイラ（কইরা、/ koira /）>コレ（করে、/ kore /）。最初に、オピニヒティはコリヤをコイラに変更します（私がどのようにポジションを変更するかに注意してください）。