ラム・ケ・ナーム

Ram ke Naam （英語： 神の名において ）は、1992年にインドの映画製作者Anand Patwardhanによるドキュメンタリーです。この映画は、ヒンズー民族主義者のヴィシュヴァヒンドゥー教徒がアヨーディヤのバブリマスジドの敷地にラム寺院を建設するために行ったキャンペーンと、それが引き起こした共同体の暴力を調査しています。 Ram ke Naamが釈放されてから数か月後、VHPの活動家は1992年にBabri Masjidを破壊し、さらなる暴力を引き起こしました。この映画はパトワーダンに広く認められ、国内および国際的な賞をいくつか受賞しました。

バックグラウンド

ムガル帝国がインド亜大陸に侵攻した後の1526年、皇帝バブールの将軍であるミール・バキは、バブールにちなんで命名したモスクをアヨーディヤに建設しました。ヒンズー教の神話では、アヨーダは神ラーマの発祥の地です。地元の伝統では、ラーマの寺院がその場所に立っていて、バキによって取り壊されたとされています。このサイトは、1949年まで両方の信仰を持つ人々によって宗教目的に使用されていました。その年、ラーマの偶像は密かにモスク内に置かれました。大騒ぎが続き、複数の民事訴訟がサイトに申し立てられました。その場所は論争中であると宣言され、モスクへの門はロックされました。

1980年代、ヒンズー教徒の過激派民族主義組織であるヴィシュヴァヒンドゥー教徒パリハド（VHP）が、その場所でラーマに捧げられた寺院を建設するキャンペーンを開始しました。 1990年9月、BJPの指導者LKアドヴァニは、運動を支援するためにアヨーディヤ市への「ラスヤトラ」または戦車の旅を開始しました。この旅はいくつかの都市で集団暴動を引き起こし、ビハール政府によるアドヴァニの逮捕につながった。それにもかかわらず、多数のボランティアがアヨーディヤに到着し、モスクを攻撃しました。これにより、政府の準軍隊との激しい戦いが起こり、数人のVHPボランティアが死亡しました。

あらすじ

ラム・ケ・ナアムは、バブリ・マスジドを破壊し、その代わりにラーマに神殿を建設するためのVHPのキャンペーンを探ります。この映画は、1990年にAdvaniのrath yatraを説明するオーガナイザーのクリップから始まります。次に、Ayodhyaで見られるサフランに身を包んだ若い男性が登場するyatraのシーンを示し、VHPが作成したビデオが続きます。このビデオは、ラーマの偶像がモスクの内部に「現れた」1949年の寺院での出来事を描いています。 VHPの改作では、ラーマが空から降りて奇跡的にモスクに現れ、驚いた観客に見られ、続いてVHPのメンバーが同じ物語を語っています。

その後、ドキュメンタリーはイスラム教徒の居住者へのインタビューに移行します。イスラム教徒は正義へのアクセス権がないと述べ、1986年の集団暴動で発生した破壊について説明します。次にパトワルダンはVHPの若い男性メンバーにインタビューします。必要に応じて強制的に。男性の一人は、ラーマの生年月日の歴史性についての質問に答えることができません。この映画では、アドヴァニのヤトラがビハール州に入り、BJPの政治家による挑発的なスピーチがいくつか行われています。これに続いて、税務調査官とのインタビューが行われます。税務調査官は、VHPの納税申告書の不正に反対したために解雇されました。この映画は、ナチュラム・ゴッドセによるマハトマ・ガンジーの暗殺を正当化しようとするBJP集会の人々のクリップで終わります。

受信と分析

この映画は批評家から好評を博し、国内および国際的な賞もいくつか受賞しました。雑誌マヌシのレビューでは、この映画は「真実と呼ばれる珍しい商品」を思い出させるものであると述べ、映画には技術的な性質の欠陥があると考えられるかもしれませんが、アヨダヤ紛争を理解したかった。

Sangh ParivarのVHPとその関連会社は、映画に対する敵意と反応し、「ヒンズー教徒」であると述べました。 1993年、Akhil Bharatiya Vidyarthi ParishadとRashtriya Swayamsevak Sanghのボランティアが、ドキュメンタリーがムンバイの大学で上映されるのを妨げました。 2002年に、VHPは映画がアメリカ自然史博物館で上映されないようにしました。 2014年12月27日にILS Law Collegeでドキュメンタリーの上映が右翼組織からの脅威によりキャンセルされた後、パトワーダンは公式にドキュメンタリーをYouTubeでリリースしました。映画が中央映画監督委員会からのU証明書（無制限の公開展示会）を保持しているにもかかわらず、「一部のユーザーにとって不適切」である可能性があると述べています。2019年8月、ハイデラバード中央大学での映画の上映が中断され警察に拘束された主催者。

パトワルダンは、1970年代半ばにインディラ・ガンジー首相によって課せられた緊急事態を批判した良心の囚人のような彼の初期の映画のおかげですでにかなり有名でした。しかし、 ラム・ケ・ナアムは彼に初めて広く認められました。

受賞歴

• Filmfare Award Best Documentary、インド、1992
• 1992年、インド国立映画賞、最優秀調査ドキュメンタリー
• エキュメニカル賞、1993年、スイス、ニヨン
• ドキュメンタリー賞、フリブール国際映画祭、スイス、1993
• 市民賞、山形国際ドキュメンタリー映画祭、日本、1992