ラグラン、ニュージーランド
ラグランは、ニュージーランド国道23号線のハミルトンから西に48kmに位置する小さなビーチサイドの町です。サーフィンと火山性の黒い砂浜で知られています。
歴史
NgātiMāhangaiwiは18世紀後半にラグラン周辺を占領しました。この地域には、主に海岸近くに少なくとも81の遺跡があります。限られた放射性炭素年代測定により、初期のサイトは約1400ADになります。マオリの人々は、サイトを「 ワンガロア 」(「長い追求」)と名付けました。ある伝統によれば、タイヌイの司祭であるラカタウラは、カーウィアへ向かう途中でフィンガロアを渡ったという。別の人は、テアラワの初期の探検家、カフマタモモエとneのヘンヘンガがマケトゥからの遠征で訪れた場所だと言います。
この地域に最初に定住したヨーロッパ人、ジェームズ牧師とメアリーウォリス牧師は、1835年に地元のマオリ族に受け入れられ、歓迎されました。大規模な土地の牧草地への転換を含むヨーロッパの開拓は、 Wiremu Neera Te Awaitaiaチーフによる土地の売却。
1858年に採択された「ラグラン」という名前は、1853年から1856年のクリミア戦争でイギリス軍を指揮していた第1ラグランLord(1788-1855)のフィッツロイサマセットを称えています。
ラグラン経済は当初、亜麻と木材の輸出を特徴としていました。その後、地域の主力である農業が続きました。観光と芸術も、現在の経済に大きく貢献しています。ラグランと地区博物館には、この地域の歴史的な工芸品とアーカイブが含まれています。 2011年に新しい博物館の建物が建てられました。
この町は、1970年代に公民不服従キャンペーンの舞台になりました。第二次世界大戦(1939-1945)の間、ニュージーランド政府は先住民のマオリの所有者から地元の先祖伝来の土地を奪い、軍用飛行場を建設しました。防衛目的で必要なくなったとき、土地の一部である62エーカー(250,000 m2)ブロックは所有者に返還されず、代わりに公共のラグランゴルフコースになりました。
広範囲にわたる抗議と土地の再占領が続いた。 1978年、マオリの抗議者20人がゴルフ場の9番ホールで逮捕されました。土地は最終的に所有者に返されました。マオリの主権運動だけでなく、地元の職業訓練と雇用プログラムの焦点にもなりました。
人口統計
1859年、地元の治安判事FD Fentonは、フィンガロアの人口を424人と報告した。これは、ラグランのンガティ・マハンガの人口について1858年の国勢調査で示された数であった。これは、マオリの人口は400人と推定され、20人の農民家族を含む122人のヨーロッパ人がいると言われた1859年のツアーについてのフェルディナンドフォンホッホステッターの説明と一致しています。 Hochstetter氏は、ラグランに居酒屋と店があり、マオリの村とノースショアのホレアに古いパーがある6〜8軒の家があると言いました。ヨーロッパ人の多くは1860年に避難し、1863年には戦争が脅かされ、95人の住民が残ったと言われました。
その後、下のグラフが示すように、ラグランの人口は、ハミルトンからの主要道路が1921年に完全に金属化されるまでゆっくりと回復し、1961年のターシールの完了後に再び成長しました。
ラグラン区(港の集水域のほとんどをカバー)の人口は2006年に4680人でした。2013年には4920人に増加しました。
図とソースは次のとおりです。
1878 | 68 |
1881 | 70 |
1886 | 56 |
1891 | 83 |
1896 | 137 |
1901 | 114 |
1906 | 154 |
1911 | 246 |
1916 | 217 |
1921 | 302 |
1931 | 350 |
1951 | 1,080 |
1961 | 1,019 |
1971年 | 1,058 |
1981 | 1,414 |
1991 | 2,316 |
1996 | 2,634 |
2001 | 2,667 |
2006 | 2,637 |
2013 | 2,736 |
ラグラン地域単位には、下の表に示す国勢調査図がありました。 2045年までに約500世帯の成長が見込まれます。2013年の国勢調査によると、477人(29%、バッハとビーチハウスの数を示す)の非居住住宅と1,173人の居住者、人口の27.3%がマオリ族、11.9%がマオリ族を話しました、20.1%が海外で生まれ、57.2%が住んでいた家を所有し(全国平均64.8%未満)、71.3%がインターネットにアクセスしました。
年 | 平均年齢 | 世帯 | 平均所得 | 全国平均 |
---|---|---|---|---|
2001 | 37.4 | 1056 | 14,200ドル | 18,500ドル |
2006 | 37.8 | 1068 | 18,900ドル | 24,100ドル |
2013 | 39.7 | 1143 | 24,900ドル | 27,900ドル |
この表に示すように、雇用と通勤は2006年から2013年の間に増加しました。 23.1%が学位を保持し、失業率は6.9%で、労働者の最大のカテゴリーは「専門職」(ほぼ30%)であり、180を雇用する最大の作業カテゴリー「宿泊施設および食品サービス」でした。
通勤タイプ | 合計、2006 | 合計、2013 |
---|---|---|
地域単位での生活と仕事 | 432 | 504 |
通勤(主にハミルトンへ) | 402 | 519 |
通勤(主に近隣国から) | 177 | 282 |
地域単位で働いている総人口 | 609 | 786 |
マラエ
ラグランにはワイカトタイヌイのハプーに属する3つのマラエがあります。
- テ・カハロアまたはアラミロ・マラエとテ・カハロア集会所は、ンガティ・マハンガとンガティ・タマイヌポの集会所です
- テコプアマラエはタイヌイハプーの集会所であり、集会所はありません
- ポイハーケナマラエとタイヌイアウィロの集会所は、ガティタヒンガとタイヌイハプの出会いの場です
地理
ラグランは、ニュージーランドの北島のワイカト地方の西海岸にあるフィンガロア港(ラグラン港としても知られています)に関連しています。港の集水域は525 km2をカバーし、港は35 km2をカバーし、220 kmの海岸線を持っています。入口から内陸に12 km走り、ほとんどの部分が幅2 km未満で、満潮面積は32.96 km2(12.73平方マイル)、干潮面積は9.01 km2(3.48平方マイル)、2 –4 mの潮range範囲、2.8 mの大潮の範囲と1.8 mの小潮、大潮の潮流は約46 x 106 m3、小潮29 x 106 m3。 2005年の調査では、港での平均的な水の滞留量は大潮で1.1日間でしたが、2015年の研究では、河口全体の滞留時間の中央値は18から45日間の中央値で、39.4日間でした。ワイカト海岸の3つの大きな入り江の最北端です(他にも、川のdrれた谷は、アオテアハーバーとカフィアハーバーです)。 15の重要な河川と河川が港に流れ込んでおり、最大のWaingaro川とWaitetunaが流域面積の60%を占め、小さなOpotoru川とTawatahi川が含まれています。
地域評議会の調査によると、「フィンガロア港は現在の少なくとも8000年前(BP)、海が現在のレベルに達する前に堆積物で満たされ始めました。6500年前BP 6500年前の港の急速な堆積はBPこれらの沿岸地形は、柔らかい泥岩の崖の物理的な風化と波の作用によって、紀元前8000〜6500年に急速に形成されました。しかし、現在の堆積物の列の上部2メートルは、紀元前6000年前と約700年前のマオリの到着の数千年前に堆積しました。今日、港は厚さ最大8メートルまでの流域堆積物でいっぱいです。満潮表面積の70%は潮間帯です。」その結果、ほとんどの堆積物は現在20 kmまで海に流されています。
町の南西には、カリオイ山の絶滅した火山があります。マオリの伝説によると、カリオイは投獄されたマオリの王女であり、愛が失われたことを発見すると横たわり、休みます。
港の口の北には、広大な砂丘と砂丘ダム湖があります。ビーチのように、砂丘は鉄砂が豊富であり、数回の採掘が考慮されています。 2004年の前浜および海底法の通過後の海底採掘の脅威により、ラグランを拠点とする野党グループKASMが結成されました(ニュージーランドの鉱業#対抗および砂採鉱#ニュージーランドも参照)。
このエリアには、人気の観光地であるブライダルベール滝もあります。ブライダルベール滝は、町の南東20 kmに位置し、さらに4 km離れた珍しい湖が消えています。
気候
ラグラン1984-2004年の平均年間降水量は1.354ma年でした。平均気温と降水量のグラフは、2月の平均最高気温が24℃、7月の平均最低気温が8℃であることを示しています。ラグランは通常、ある程度の霜しかなく、時々冬の朝に数時間しか霜が降りません。
ニュージーランドのラグランの気候データ(1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 五月 | じゅん | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
平均最高気温°C(°F) | 23.3 (73.9) | 23.9 (75.0) | 22.5 (72.5) | 19.9 (67.8) | 16.9 (62.4) | 14.6 (58.3) | 14 (57) | 14.8 (58.6) | 16.2 (61.2) | 17.7 (63.9) | 19.7 (67.5) | 21.6 (70.9) | 18.8 (65.8) |
毎日の平均°C(°F) | 18.6 (65.5) | 19.1 (66.4) | 17.7 (63.9) | 15.3 (59.5) | 12.6 (54.7) | 10.4 (50.7) | 9.6 (49.3) | 10.5 (50.9) | 12 (54) | 13.5 (56.3) | 15.3 (59.5) | 17.1 (62.8) | 14.3 (57.8) |
平均最低気温(°F) | 13.9 (57.0) | 14.3 (57.7) | 13 (55) | 10.8 (51.4) | 8.3 (46.9) | 6.2 (43.2) | 5.3 (41.5) | 6.3 (43.3) | 7.9 (46.2) | 9.4 (48.9) | 11 (52) | 12.6 (54.7) | 9.9 (49.8) |
平均降水量mm(インチ) | 88 (3.5) | 83 (3.3) | 99 (3.9) | 106 (4.2) | 128 (5.0) | 151 (5.9) | 149 (5.9) | 131 (5.2) | 120 (4.7) | 113 (4.4) | 104 (4.1) | 107 (4.2) | 1,379 (54.3) |
出典:気候データ |
サーフブレイク
ラグランはサーフィンで最も有名です。ラグランの町から8 kmは、 インジケーター、ホエールベイ、マヌベイ、ボルテックスベイを含む一連のサーフブレイクです。 Manu Bayは、1966年の映画「The Endless Summer」と2010年の映画「 Last Paradise」で紹介されました。
インジケータは、2〜10フィート+(ハワイスケール)で最大600mまで中断する左手のポイントブレークです。それは、特に干潮時に、たまに樽のある長壁の速い波です。それは多くのうねりを拾い、非常に一貫しています。大きな日には、波はホエールベイと呼ばれる次の休憩とリンクすることができます。
ホエールベイは、長さ200メートル、約2から8フィート以上の長さの、左手のポイントブレークです。それは2つのセクション、岩に非常に近く壊れる約4フィートまでの内側の中空セクション、および4フィートからの外側のより遅いセクションを持っています。地元の人々は、次のブレイクであるマヌポイントをさらに下にリンクすると噂されていますが、非常に大きなうねりでのみ、インディケーターの頂点から最大2 kmのライドが可能です。
Manu Pointは、2〜10フィート以上で機能する左手のポイントブレークであり、300mを超えます。それは、交互の中空と壁のセクション、時折バレルがあり、通常、インジケータのサイズの約2/3です。
ボルテックスベイは、ボートスロープの東側のソフトピークであり、うねりが主な3ポイントに対して大きすぎると、干潮時に折れることがあります。
マヌポイントからさらにビーチブレイクがあります。ルアプケは、ポイント周辺の西への別のビーチブレイクです。
ラグランは、1998年にマヌー湾で世界選手権サーフィンイベントを開催しました。また、ラグランには、ニュージーランドで最初に認可されたサーフスクール、1999年に設立されたラグランサーフィンスクールがあります。
芸術
ビジュアルアーティストは、ラグランオールドスクールアートセンターで定期的に展覧会を開催します。ファブリックアーティストは、隔年のArtoWearコンテストで作品を披露します。また、1月下旬には、オープンスタジオウィークエンドのあるラグランアーツトレイルガイドもあります。マタリキには、マオリの芸術が展示されています。地元のアートは、ショーオフギャラリー、カヌカデザイン、マタピヒギャラリー、地元のカフェ、ラグランオールドスクールアーツセンターに展示されています。アーツセンターは、19世紀の歴史的な建物で、かつてのラグランスクールにあります。
市場
スチュワートストリートのラグランオールドスクールアーツセンターでは、毎月第2日曜日に定期的なマーケットが開催されます。このラグランクリエイティブマーケットは、地元の工芸品、食べ物、アートを専門としています。
音楽
ラグランにはライブミュージックシーンがあります。インターナショナルサウンドスプラッシュエコレゲエフェスティバルは、2001年から2008年までの間、毎年夏にワイヌイ保護区で開催され、ルーツ、レゲエ、ダブ、そして地元のアクトで最大の名前を集めました。
ラグランのライブミュージックのメイン会場は、ニュージーランドのミュージシャンが全国ツアーに定期的に立ち寄るYot Clubです。 Orca Restaurant and Bar、Harbour View Hotel、Raglan Club、The Old Schoolでもライブ音楽があります。
ミュージシャンズクラブでは、毎月第1木曜日にOrca Restaurant and Barでオープンマイクナイトを開催しています。
ニュージーランドのレゲエバンドCornerstone RootsとZionhillがラグランで結成されました。
歩く
フィンガロアには、歩道橋を簡単に散歩することから、より激しいマウントカリオイトラックまで、さまざまな散歩があります。少なくとも1915年からガイドブックに次のように書かれていました。「1時間歩くと、港の入り口と海岸まで歩いて行きます。ここでは、茂みに覆われた崖を背景にした広い砂浜があります。絵のように美しい「カリオイ山」が手元にある」と続けて、「多くの適切な着陸場所が見つかります。ここでは、パーティーはランブルに向けて打ち上げを離れたり、「コーハイの木陰でピクニック」したりできます」。 (下記のウォーキング旅行の資料もご覧ください)
サイクリング
ワンガロアには自転車専用車線がありませんが、2016年12月3日にテアラカカリキオーシャントレイルがオープンし、ワイヌイ保護区の松林に約4 km(2.5マイル)のマウンテンバイクトレイルがあります。主にカリオイ山周辺の砂利道を中心に、43 km(27マイル)から85 km(53マイル)の自転車レースが毎年7月に開催されます。ラグランから約21 km(13マイル)のピピハラウロアウェイには、9 km(5.6マイル)のサイクリング/ウォーキングトラックがあり、ワイテトゥナへの非常に困難な7 km(4.3マイル)の紙道につながっています。
環境
いくつかの有名な環境グループが存在することから明らかなように、フィンガロアには環境保護主義者の割合が高い。ラグランの環境保護主義者の割合は、緑の党の投票の規模によって示され、2011年に28%、2014年に30%に増加しました(タラナキ-王の選挙区投票で867の266、ハウラキ-ワイカトで152の40でした) )。 2017年には20%(433)に低下しましたが、労働者の投票は18%から40%(872)に上昇し、労働者も環境問題を強調しました。
環境保護主義は地方自治体の政策で「芸術に情熱を注ぎ、環境を保護する」と認識されています。
(以下の環境団体も参照)
リサイクル
ラグランのリサイクルは、Xtreme Zero Wasteと呼ばれる非営利組織によって管理されています。 Xtremeの目標は、廃棄物が埋立地に保管されないラグラン/フィンガロアコミュニティ向けの廃棄物管理システムを作成することです。この組織は、ラグランの埋立地が閉鎖され、町がその廃棄物を他の場所に輸送する代替案を見つけることを決定した後、2000年に設立されました。 Xtreme Wasteは毎年増加する廃棄物の量と割合をリサイクルしており、2010年の時点で、町の廃棄物の4分の3近くが埋め立て地に到達することを回避しています。リサイクルセンターを運営しており、一般公開されており、グループツアーを提供しています。
ラグランに住んでいる俳優のアントニオ・テ・マイオハは、自分自身の関与とリサイクルにおけるラグランのリーダーシップについて公に話しました。彼は、ラグランはメインストリートにリサイクルビンがあるニュージーランドの数少ない町の1つであり、Xtreme Wasteのプログラムのために彼が知っている人々がリサイクルに関与するようになった方法を説明しました。
水供給
ラグランの給水は井戸と、近くのワイパトゥカフ(またはリキ)泉から来ています。テトゥテワイロードとオマヒナクリークの間にあり、ラグランの南約3 km(1.9マイル)で、火山岩に沈んだ水が三次ベッド。
水は塩素処理され、1,335 m3(294,000インプガロン)のタンクにポンプで送られ、約42 km(26マイル)のパイプに分配されます。 Bow St(1,000 m3(220,000インプgal))およびCornwall Rd(1,250 m3(270,000インプgal))のタンクは圧力を維持します。需要は、ワイカト大学の人口予測によると、消費量260 l(57インプgal)/人/日を基に、2034年までに1日あたり3,606 m3(793,000インプgal)と予測されています。ただし、2015年12月の使用量は1日平均1,510 m3(330,000インプガロン)でした。ばねの容量は、1日あたり4,800 m3(1,100,000インプgal)です。同意により、泉から最大3,100 m3(680,000インプgal)/日(残りは泉の下の短い流れで流れを維持)と井戸から500 m3(110,000インプgal)/日が許可されます。承認された半分以下の水を使用しているにもかかわらず、水道メーターは2017年までに設置および運用される予定です。最後にラグランの水が「Ed」(リスクの不十分なレベル)の評価を得たとき、品質を向上させるために作業が行われました。
歴史
春は新鮮な水の源として長く使用されていました。 1862年にダムが建設され、8フィート(2.4 m)の水車の製粉に使用されました。 1950年代初頭、この水は再び水車に動力を供給するために使用されました。今回は農場で使用するために水を汲み上げます。
数人の住民が掘削されたが、半分以上(1000)がタンク水に依存していた。ハーバービューホテルの背後にある2.5インチのボアは、1,920インプガロン(8.7 m3)/日で、表面よりも約8フィート(2.4 m)高くなりましたが、かなり硬く、鉄を帯びていました。最初の50フィートは、160フィート(49メートル)の粘土で、最小4フィートの硬い砂利で、最小の砂質マトリックスと106フィートのパパで固く詰められていました。深さ225フィート(69 m)、酪農工場の3インチボア、ローズストリートの海抜70フィートは、アンモニア性窒素で汚染され、塩化物も高かった。
早くも1927年、政府は上下水道の支援を求められていました。 1938年、料金支払者は評議会に給水を請願し、1938年にDSIRがワイパトゥカフスプリングについて報告しました。干潟の南端と海面上のいくつかのチェーンから 」と、流量は上記の4,800に近い900,000インプガロン(4,100 m3)/日で測定されました。
1938年、理事会は、推定総費用10,000ポンドに対して、ローンの年間費用は700ポンドになると述べました。 1949年には別の下水および水供給計画が検討されましたが、それでも融資のコストは高すぎました。汚染にもかかわらず、Rose Stの穴は町の低い地域とキャンプ場につながっていました。評議会は新しいポンプを設置しましたが、1日あたり24,000インプガロン(110 m3)しかポンプできなかったため、1959年にワリヒ公園に穴が開けられましたが、水の流れとガスの問題により1962年に放棄されました。リキスプリングスの供給に関する1959年の100,000ポンドの見積もりは、依然として高すぎると考えられていました。
最後に、1961年に議会はリキスプリングスから水を持ち込むために62,000ポンドの融資を受け取りました。これはポンプで丘からタンクに水を持ち上げるため(1981年に別の大きな貯水池が追加されました) 。
1963年10月、4週間の乾燥した天候により、空のタンクを満たすために評議会が水を運びました。 1963年のクリスマスまでに、家庭用タンクは半完成の主電源に接続された長いホースで満たされていました。 1964年7月8日に、最初の世帯主が供給を申請するよう招待されました。クリスマスのピーク供給に問題があり、1972年にアップグレードがインストールされました。1981年に、コーンウォールロード採石場に追加の貯水池が建設されました。
1980年代後半、Community Arts Councilは給水塔に壁画を描きました。 2015年に復元されました。
注目すべき人々
- アンジェリーヌ・グリーンシル(1948年生まれ)、マオリの政治的権利運動家および学者
- アンナ・コディントン、現代音楽家
- アントニオ・テ・マイオハ(1970年生まれ)、俳優
- デイブカリー(1945年生まれ)、スポーツ管理者
- ハリーバートン・ジョンストン(1897 – 1970)、議員および農夫
- デビッド・プリティ(1878 – 1947)、チャンピオンアックスマンおよびアスリート
- エドワード・パティック(1890 – 1976)、引退した兵士
- Eva Rickard(1925 – 1997)、マオリの権利運動家
- コートとアニージェーンシュナッケンバーグ、1860年代から1870年代の宣教師