RLバーンサイド
RLバーンサイド (1926年11月23日-2005年9月1日)は、アメリカのブルースシンガー、ソングライター、ギタリストでした。彼は人生の大部分で音楽を演奏しましたが、1990年代前半まではほとんど認知されませんでした。その10年の後半に、バーンサイドはジョン・スペンサーとレコーディングしてツアーを行い、クロスオーバーの魅力を獲得し、パンクとガレージのロックシーンで彼の音楽を新しいファンに紹介しました。
人生とキャリア
1926–1959:初期
バーンサイドは、1926年にアーネスト・バーンサイドとジョシー・マローンに生まれました。ハーモンタウン、カレッジ・ヒル、ブラックウォーター・クリークのいずれかは、いずれも数年後にはサーディス湖に覆われる地域の近く、ミシシッピ州ラファイエット郡の農村部にあります後。彼の名は、RL、Rural、Robert Lee、Rule、またはRuelとしてさまざまに付けられています。彼の父親は早い時期に家族を去り、RLは母親、祖父母、数人の兄弟と共に成長しました。
彼は16歳からハーモニカを演奏し、ギターを弾き始めました。彼は21歳か22歳で初めて公に演奏したと言いました。彼は主にバーンサイドが子供の頃からバーンサイドの近くに住んでいたミシシッピ州フレッド・マクダウェルから学びました。彼は最初にMcDowellが7歳か8歳で演奏するのを聞いて、最終的に彼のギグに参加して遅いセットを演奏しました。他の地元の教師は、セナトビアから人気のある彼の叔父のラニー・バーネットと、ほとんど知られていないヘンリー・ハーデン、ソン・ヒブラー、ジェシー・ヴォルティス、およびバーンサイドの義理の兄弟でした。バーンサイドは、子供の頃の音楽的景観の要素として教会の歌とファイフとドラムのピクニックを挙げ、マディウォーターズ、ライトニンホプキンス、ジョンリーフッカーを成人期の影響として挙げました。
1940年代後半、彼はより良い経済的機会を見つけることを望んで、母親から離れてから父親が住んでいたシカゴに移りました。彼は金属とガラスの工場で仕事を見つけ、マディウォーターズ(彼のいとこ)の会社を持ち、マックスウェルストリートのブルースシーンを楽しんだ。しかし、物事は彼が望んでいたようにはなりませんでした。 1年の間に彼の父親、2人の兄弟、2人の叔父がすべて市内で殺害されました。
シカゴに来て3年後、バーンサイドは南に戻りました。彼は1949年または1950年に2回目の結婚であるアリスメイテイラーと結婚しました。彼は1950年代に、メンフィス、テネシー、ミシシッピデルタ、ミシシッピ北部の丘陵地帯の間を何度か移動しました。デルタ時代、彼はブルースマンのロバート・ロックウッド・ジュニアとアレック・「ライス」・ミラーに会った。バーンサイドが男を殺したのはその頃で、おそらくクラップスゲームで殺人罪で有罪判決を受け、パーチマン農場で投獄されたようです。彼は後に、バーンサイドのトラクタードライバーとしてのスキルが必要だったため、当時の上司が6ヶ月後に彼を解放するよう手配していたことを伝えました。
1960–1990:パートタイムのミュージシャン
彼はミシシッピ州北部のパノラ郡とテート郡で、彼の初期の時代とは異なり、次の45年間を過ごしました。最初は彼は特に辺remoteな住居に留まり、1980年代に綿花と大豆を栽培するシェアクロッパーとして、タラハッチー川の漁師として、戸ごとに獲物を売り、トラックの運転手として働きました。後に彼はホリースプリングスに近づきました。ミシシッピ州に戻った後、特に結婚した後、彼は地元のギグを選び、ジュークジョイントやバー(一部は彼の管理下)でギターを弾き、ピクニックや自分のオープンハウスパーティーで、時折フェスティバルで演奏しました。彼のキャリアは彼の人生の最後の20年で活況を呈しました。
彼の最初の録音は、ジャーナリズムの大学院生であったジョージミッチェルによって1967年に作成されました。ミッチェルと彼の妻は、ミシシッピ州での13日間の夏の旅行に出かけ、その結果、カントリーブルースの複数のアーティストの最初の録音が行われました。彼はファイフプレイヤーでありメーカーであるオーサー・ターナーのアドバイスでコールドウォーター近くのバーンサイドの家に来ました。ミッチェルは、フレッド・マクダウェルがバーンサイドについて彼に語っていなかったと書いた。おそらくバーンサイドが「大きな競争」を引き起こしたからだろう。ミッチェルから貸し出されたアコースティックギターで演奏された6曲は、2年後にArhoolie Recordsでリリースされました。他の9人は後の記録にあります。別のアコースティック素材のアルバムは、1969年にAdelphi Recordsに録音され、30年後までリリースされませんでした。 1975年の録音にも同様の運命がありました。
これらの録音は、アコースティックギターと歌を演奏するバーンサイドを特徴としており、いくつかのトラックには、WC VeaseyまたはUlysse Red Ramseyのハーモニカが付属していました。記録されていませんが、その頃にはバーンサイドはエレキギターも演奏していました。彼の初期のレパートリーは、丘の国とメンフィスのお気に入り、ジョン・リー・フッカー、マディ・ウォーターズ、ハウリン・ウルフとエルモア・ジェームズのヒット、ヤンク・ラチェル、ライトニン・ホプキンス、ロンサム・サンダウンのサイドから来ました。
1969年、彼は米国外で初めて、ライトニンホプキンスとジョンリーフッカーと一緒にモントリオールでプログラムを行いました。ソロパフォーマーとして、彼はヨーロッパで3つのツアーを行い、熱狂的な観客の前に現れました。 1974年、彼はニューオーリンズジャズ&ヘリテージフェスティバルで演奏しました。また、1974年、Tav Falcoは同氏が当時コモで開催していたジュークジョイントであるBrotherhood Sportsmen's LodgeでBurnsideを撮影しました。彼のパフォーマンスは、スライドギタリストのケニーブラウンをフィーチャーしました。ケニーブラウンは、バーンサイドの友人であり、彼は1971年に個人指導を始め、「養子」と主張しました。 1978年にバーンサイドはアランロマックスによってテレビドキュメンタリーThe Land Where the Blues Beganのほとんどのアウトテイクのままで撮影されました。
1979年、レコードレーベルHigh Waterの音楽学者David Evansによる一連のレコーディングは、ギターの息子のDuwayneとDaniel、ベースの息子のJoseph、義理の息子Calvinを含むBurnsideのSound Machineを初めてフィーチャーしました。ドラムのジャクソン。バンドは主に家庭環境で活動していましたが、1980年と1983年にヨーロッパのバーンサイドにも参加しました。彼らは、田舎や都市のブルース、ファンク、R&B、ソウルのまれな融合を提供しました。彼らのセットには、ジミー・ロジャース、リトル・ウォルター、アルバート・キング、リトル・ミルトンの歌のカバーが含まれていました。 EP、 Sound Machine Grooveは、米国のEvansのレーベルによってリリースされましたが、ほとんど流通していませんでした。それとは別に、Disques Vogueからヨーロッパでのリリースが許可された同じタイトルのフルアルバム1枚がライセンスされ、2001年にメンフィスのレーベルInside Soundsから1時間分のアルバムがリリースされました。
1980年から1986年にかけて、BurnsideはオランダのレーベルOld SwingmasterのレーベルとフランスのレーベルArionでレコーディングしました。ほとんどがソロまたはハーモニカの伴奏で演奏しました。ジョニー・ウッズは時々ギターを伴奏してリードアーティストとしてレコーディングしました。カーティス・サルガドはニューオーリンズのセッションで一度務めました。セレクションは、ライトカントリーのホプキンス、マディ・ウォーターズ、ジョン・リー・フッカーによる、丘の田舎の素材とスターカー、あまり踊れない曲に焦点を当てました。結果は、さらに4つのLPリリースと、彼の名前のビデオテープで、すべてヨーロッパ市場でのものでした。
1980年代半ば、バーンサイドは農作業から引退し、音楽で忙しくなりました。約12年間、彼はニューオーリンズのハープ奏者Jon(Joni)Morris Neremberg(またはNuremberg)と仕事をしました。彼は国際ツアーの合間に1982年の万国博覧会、1984年のルイジアナ万国博覧会、1986年のサンフランシスコ・ブルース・フェスティバルなどの機会にアメリカ人の群衆の前に現れました。 1980年代半ばまでに、彼は「1年に1回または2回程度」についてツアーを行い、1985年には1回のレポートで17回ヨーロッパを訪れました。モリスとの彼の時代の録音は、最終的にMCレコードとルイ・X・アーランガーによってプロデュースされた2つのレコードでリリースされました。 アコースティック・ストーリーズ (1988年からのセッション)とウェル、ウェル、ウェル (モリスが提供する非公式録音の2001年の編集)。
1991–2005:商業的成功と健康の低下
70年代後半または80年代前半にバーンサイドが導入され、ジュニアキンブローとパートナーシップを結びました。およそ10年後、彼自身の「バーンサイドパレス」は閉鎖され、家族はミシシッピ州チュラホマにあるキンブラーズの新しい「ジュニアズプレイス」の隣に住み、対応する音楽家と協力しました。オックスフォードのミシシッピ大学で教鞭をとった音楽作家のロバート・パーマーは、セレブのミュージシャンと一緒にシーンに頻繁に出入りし、それが1990年にドキュメンタリー「 ディープ・ブルース 」の製作につながりました。
バーンサイドは、1991年にミシシッピ州オックスフォードのレーベルFat Possum Recordsでレコーディングを開始しました。レーベルは、バーンサイドやジュニアキンブラーなどのミシシッピ北部の老人のレコーディングに専念し、数年間彼らのパフォーマンスに参加していた2人の学生によって設立されました。 -Lee、 Living Bluesマガジンの編集者、Matthew Johnson、マガジンのライター。バーンサイドは、その時から彼の死までファットポッサムと一緒にいました。彼らの最初の出力は、サウンドマシンをフィーチャーしたバッドラックシティ (1992)でした。次のToo Bad Jim (1994)は、Junior's Placeで録音され、Calvin JacksonとKenny Brownの支援を受けてPalmerがプロデュースしました。ジャクソンがオランダに移った後、バーンサイドは新しい安定したバンドを見つけ、通常はブラウンとドラマーのセドリック・バーンサイド、彼の孫と演奏しました。
ドキュメンタリーDeep Bluesのリリースに関するニューヨークのコンサートで、彼はJon Spencer Blues ExplosionのリーダーであるJon Spencerの注目を集めました。彼は1995年にオープニングアクトと座り込みの両方でこのグループとツアーを開始し、多くの新しい視聴者を獲得しました。 1996年のアルバム「 A Ass Pocket of Whisky」はスペンサーのバンドで録音され、聴衆向けに販売されていましたが、バーンサイドにクレジットされていました。ボノとイギーポップから批評家の称賛と称賛を得ました。 ビルボード誌は「これまでにリリースされた他のブルース・アルバムのように聞こえない」と書いており、そこで著者は年末の批評家の世論調査にそれを選んだと、 リビング・ブルースは「おそらくこれまでに作られた最悪のブルース・アルバム」であると意見を述べた。
Blues Explosionと別れた後、レーベルはテクノ、ダウンテンポ、ヒップホップのリスナーに目を向けて、プロデューサーのTom Rothrockが録音した素材をリミックスした音楽をプロデュースするようになりました。実験は、さまざまなセッションに基づいたアルバムであるMr. Wizard (1997)のトラックから始まり、 Come On In (1998)でフルアルバムに成熟しました。レコーディングアーティスト自身は最終製品のみを聞いていましたが、時間の経過とともに、その人気の影響も一部受けて、それが好きになったことを認めました。
バーンサイドはツアーを続けましたが、おそらくこれまで以上に広範囲に及ぶでしょう。彼はビースティーボーイズのために温まり、 コナンオブライエンとHBOのリバーブと一緒に深夜にミュージカルゲストを務め、リチャードギアの誕生日パーティーなどのプライベートイベントでエンターテイメントを提供し、T-モデル・フォード、ポール・「ワイン」ジョーンズ、セデル・デイビス、ロバート・ケージ、ロバート・ベルフォー。来場者と若いミュージシャンの流入はジュニアの場所に惹かれましたが、2000年に燃え尽きました。
彼の現在の生活と仕事のドキュメンタリー報道も拡大しました。ブラッドリー・ビーズリーは、バーンサイドや他のファット・ポッサムのアーティストについての映画である60分間のヒルストンプホラーを撮影しました。1999年のSXSW映画祭プレミアで好評を博しましたが、レーベルからのリリースは承認されませんでした。ビーズリーの映像とインタビューの多くは、マンディ・スタイン監督の77分間のYou See Me Laughin 'の一部になりました。それは2003年にファットポッサムによってリリースされました。パリの「ニューモーニング」でブラウンとセドリックと共に1999年に、フランスのブルース歌手ソフィーケイ(ケルテス)が52分間のドキュメンタリーを撮影する機会でした。
しかし、やがてバーンサイドは健康状態が悪化しました。彼は1999年に耳の感染症を患い、心臓手術を受けました。ツアーが最小限に減少したため、 Wish I Was In Heaven Sitting Down (2000)がリリースされ、ギターの仕事は他のプレイヤーに委ねられました(Rick Holmstrom、Smokey Hormel、John Porter )が、バーンサイドのボーカルを使用しました。 2001年に心臓発作を起こした後、医師は彼に飲酒をやめるよう助言しました。バーンサイドはそうしましたが、彼は変化によって彼がプレーできなくなったと報告しました。 Fat Possumは、以前に録音されたギタートラックを使用したアルバムA Bothered Mind (2004)でリバウンドし、Kid RockやLyrics Bornとのコラボレーションを盛り込みました。
これらのリミックスアルバムは、「不自然」と評価されたり、遊び心を賞賛したり、「本物のブルースの感覚を新しいテクノロジーに結び付ける方法」と評される結果を含む、さまざまなレビューを受けました。商業的には、リミックスは成功しました。それぞれが、彼らは12〜18週間の期間のためにそこに居た(しかし、どれも、より競争力のあるホットR&B /ヒップホップ曲を締結していない)、及びさあから2つのトラックとしてビルボードのトップ・ブルースのアルバムでその前は、中に含まれていた、チャート突破しましたソプラノのサウンドトラック。 Come On Inからの「Let My Baby Ride」は重要なエアプレイを受信し、MTVの120 Minutesに次のミュージッククリップが挿入されました。アルバムの「Rollin '&Tumblin'」は2002年の日産のテレビコマーシャルに付随していました。しかし、リミックスされていないライブアルバムBurnside on Burnside (2001)は、BillboardのBlues Albumsチャートの4位でピークに達し、グラミー賞にノミネートされました。 -Burnsideをアクティブバンドリーダーとして捉えた最後の記事。2001年1月にBrownとCedricと共に記録しました。
その間に、Fat Possumはライセンスを取得してFirst Recording (2003)をリリースしました。これは、ジョージミッチェルの1967年の録音をフルバージョンで、従来の形式で収録したものです。さらに、1990年代と2000年代には、他のレーベルによる過去数十年間のいくつかの録音(上記参照)、およびHighTone Recordsによるいくつかの新しい録音がリリースされました。
死と遺産
2002年11月の別の心臓発作により、2003年に手術が行われ、彼の将来のキャリアプランが短絡されました。それでもバーンサイドは、2004年のボナルー音楽祭での最後の公演など、時折ゲストシンガーとして活動を続けました。 2005年9月1日、78歳でテネシー州メンフィスのセントフランシス病院で亡くなりました。サービスは、ホリースプリングスのラストカレッジで開催され、ハーモンタウンのフリースプリングス墓地で埋葬されました。彼の死の頃、彼はミシシッピ州ビハリアに住んでいました。彼の直接の生存者は次のとおりです。
- 彼の妻:アリスメイテイラーバーンサイド(1932–2008)、1949年結婚
- 彼の娘:ミルドレッドジャンバーンサイド(1949–2010)、リンダジャクソン、ブレンダケイブルックス、パメラデニスバーンサイド
- 彼の息子:メルビンバーンサイド、RLバーンサイドジュニア(1954–2010)、カルバンバーンサイド、ジョセフバーンサイド、ダニエルバーンサイド、デュウェインバーンサイド、デクスターバーンサイド、ギャリーバーンサイド、ロジャーハーモン
- 彼の姉妹:ルシル・バーンサイド、ヴェレラン・バーンサイド、マット・バーンサイド
- 彼の兄弟:ジェシー・モニア
- 彼の35人の孫:セドリックバーンサイド、
- 32人のgreat孫
彼の大家族のメンバーは、ホリースプリングスエリアとより広いサークルでブルースを演奏し続けています。
- 息子のデュウェインバーンサイドは、ノースミシシッピオールスターズ( ポラリス 、 RLバーンサイドのあるヒルカントリーレビュー )でギターを弾いています。彼はチュラホマ、メンフィス、ウォーターフォード、ホリースプリングスのバーンサイドとアリスメイにちなんで名付けられた音楽会場を運営しています。
- 彼の孫であるセドリックバーンサイドは、4人の音楽パートナーと一緒に6枚のアルバムをリリースし、ケニーブラウンなどとツアーを行いました。
- 息子のギャリー・バーンサイドは、ジュニア・キムブラフ、ノース・ミシシッピ・オールスターズ、ヒル・カントリー・レビューでベースギターを演奏していました。 2006年に彼はセドリックとアルバムをリリースしました。
- 彼の義理の息子であるカルビン・ジャクソン(2015年死去)は、バーンサイドの世代以下のブルースミュージシャンとレコーディングしました。
- 彼の孫であるケント・バーンサイドは、ツーリング・ブルースのミュージシャンでもあります。ケントは現在、フラッドブラザーズとツアーを行っており、2016年に彼らと共にアルバムをリリースしました。
- 彼の孫コーディ(2012年に亡くなった)もミュージシャンでした。ケニーブラウンは4枚のアルバムをリリースし、家族と彼自身のバンドとツアーを行いました。
バーンサイドは、2000年に1つのWCハンディ賞(トラディショナル・ブルース男性アーティスト・オブ・ザ・イヤー)、2002年に2つ(トラディショナル・ブルース男性アーティスト・オブ・ザ・イヤー、トラディショナル・ブルース・アルバム・オブ・ザ・イヤー、 バーンサイド・オン・バーンサイド )、2003年に1つ(トラディショナル・ブルース・男性)アーティストオブザイヤー);彼は、1982年に始まった8年間で8年間で11回のノミネートとグラミー賞にノミネートされました。 2006年以降に建設されたミシシッピブルーストレイルマーカーのいくつかが彼に言及しています。 2014年、彼はメンフィスのブルース殿堂入りしました。
バーンサイドの仲間であるファット・ポッサムのミュージシャン、ブラック・キーズは彼を影響力があると考え、彼の「スキニー・ウーマン」を彼らのトラック「バステッド」に挿入しました。
エレクトロニカのミュージシャン、サンジェルマンは、バーンサイドの「ナイトメアブルース」のサンプルを2015年のアルバム「How Dare You」のトラック全体で使用しました。
スタイル
バーンサイドはパワフルで表現力豊かな声を持っていたが、それは老後でも失敗せず、むしろ豊かになり、エレクトリックギターとアコースティックギターの両方をスライドありとなしで演奏した。彼のドローンが重いスタイルは、デルタブルースよりも北ミシシッピヒルカントリーブルースの特徴でした。他のカントリーブルースミュージシャンと同様に、彼は常に12バーまたは16バーの厳格なブルースパターンを厳守していませんでした。彼のリズムは、しばしばミシシッピ北部のファイフとドラムブルーに基づいています。
彼のロールモデルであるジョン・リー・フッカーの場合と同様、バーンサイドの最初の録音は、ボーカルとインストゥルメンタルのスタイリングにおいて、互いに非常によく似ていて、反復的ですらあります。これらの歌の多くは、単一のコードまたは全体にわたって繰り返される単純なベースラインパターンを支持して、伝統的なコードの変更を避けます。バーンサイドはギターのフィンガースタイルを、ピックなしで、そしてしばしばオープンGチューニングで演奏しました。彼の声のスタイルは、通常は長い音符の終わりで、短声に短調に「壊れる」傾向が特徴です。
彼の現代のTモデルフォードと同様に、バーンサイドは、ブルースへのシンプルなアプローチを好み、生っぽさの質を特徴としていました。彼とその後のマネージャーとレビュアーは、彼のペルソナを、闘争の生活を送る勤勉な男、大量飲酒者、sw歩と反乱の潜在的な犯罪歌唱歌として維持しました。
バーンサイドは多くの乾杯を知っていました-「Significing monkey」や「Tojo Told Hitler」などのアフリカ系アメリカ人の物語の民po-彼のコンサートやレコーディングで歌の間で愛foを唱えました。彼はコンサートや社交イベントでの長いジョークを語り、多くの情報筋が彼の素早い機知とカリスマ性に注目した。
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- サウンドマシングルーヴ (1981)
- ミシシッピデルタブルースの演奏と歌 (1981)
- ヒルカントリーブルース (1987)
- スキニーウーマン (1989)
- 悪い運市 (1994)
- あまりにも悪いジム (1994)、
- ウィスキーのお尻ポケット (1996)
- ミスター・ウィザード (1997)
- アコースティックストーリー (1997)
- カム・オン・イン (1998)
- 天国に座ってほしい (2000)
- わずらわしい心 (2004)
ライブアルバム
- ミシシッピブルース (1984)
- Burnside on Burnside (2001)
編集アルバム
- ゴーイングダウンサウス (1999)
- My Black Name a-Ringin ' (1999)
- まあ、まあ、まあ (2001)
- ロー・エレクトリック (2002)
- この列車には猿はいません (2003)
- 最初の録音 (2003)
- Rollin 'and Tumblin':キングオブヒルカントリーブルース (2010)
- 長距離電話 (2019)
映画
- ホンキートンク (1974)、Tav Falco
- ミシシッピ州教育テレビ局と共同でアラン・ロマックス、ジョン・メルビル・ビショップ、ワース・ロングによるブルースが始まった土地 (1979)
- アメリカのパッチワーク:アメリカの歌と物語 、パート3:「ブルースが始まった土地」(1990)、ノースカロライナの公共テレビ、「ブルースが始まった土地」の軽く再編集されたバージョン(1979)
- ブルースが始まった土地 (2010)、元のバージョンを復元、バーンサイドによる2つの追加パフォーマンスを含むDVD
- ディープ・ブルース:交差点への音楽の巡礼 (1991)、ロバート・マゲ監督
- ヒル・ストンプ・ホラー (1999)、ブラッドリー・ビーズリー
- Un jour avec ... RL Burnside (1999/2001)、ソフィー・ケルテス作、パリCiné-Rock制作および配布OCLC 691729826
- You See Me Laughin ':The Last of the Hill Country Bluesmen (2002)、2005年にFat Possum Recordsがリリース、Mandy Stein、Oxford、Mississippi:Plain Jane Productions、Fat Possum Recordsが製作・監督
- リチャードジョンストン:ヒルカントリートルバドール (2005)、マックスショアーズ、アラバマ州PBS監督、バーンサイドとのインタビューとホリースプリングスの音楽コミュニティに関する情報
- ビッグバッドラブ (2001)、アリスハワード監督、バーンサイドによるサウンドトラックソング、カメオライブパフォーマンス、MGM / IFCフィルム
- ホーリーモーターズ (2012)、レオスキャラックス監督、アコーディオンおよびドラムカバー、ドクターエルによる「Let My Baby Ride」
参考文献
- Dessier、Matthieu(2006)。 本当の取引:RL Burnsideの音楽で本物を体験します。修士論文。ミシシッピ大学。 OCLC 82143665
- スミノフ、マーク、編(2008)。 偉大な音楽執筆のオックスフォードアメリカンブック 。フェイエットビル:アーカンソー大学。
ノート
- ^バーンサイドの墓石には「RL(Rural)Burnside」と書かれています。
- ^バーンサイドは彼の作品、特にスキップ・ジェームズの「ハード・タイム・キリング・フロア」とトーキング・ブルース「RL's Story」、 Wish I Was in Heaven Sitting Down (2000) 。
- ^彼の最初の結婚は、「ブルースとは何ですか?」などの質問に答えて語る物語で暗示されているようです。「夜遅くに家に着いたとき、そしてそこで出会った最初のことです」私道は猫です。「ここにいるのではなく、ここにいないのです。」—あなたはその時ブルースを得ました。あなたの妻は行ってしまいました。」 (「ニューヨークマガジン」より引用。1995年9月11日:94。ISSN0028-7369。引用ジャーナルには| journal =(ヘルプ)が必要です。ストーリーの類似バージョンは、 ウィスキーのお尻ポケットの 「Have You Ever Been Lonely」にあります。 (1996)およびYou See Me Laughin 'のオープニング)
- ^事件について彼は「誰も殺さないつもりはなかった。頭でソノファビッチを、胸で2回撃つつもりだった。彼の死は彼と主の間にあった」。
- ^ Evansはさらに詳細を提供しました:Nelson、Chris(1997-08-02)。 「クラシックRLバーンサイド「ハウスパーティー」スタイルレコーディングの再発行」。 MTVニュース。 2015年6月17日検索、ミシシッピブルース委員会が追加する「Tate County Blues」。ミシシッピブルーストレイル。
- ^ 26分の映像の一部はYou See Me Laughin 'に含まれています 。バーンサイドはギタリストになってきファルコに尽力した、とタフ・ファルコのパンサー・バーンズは、おそらくカバーするのに最初、名前、記録上のバーンサイド組成た:「スネークドライブ」 マグノリアのカーテンの後ろに、1981年のバンドメンバーロレットVelvetteは、他の初期のカバーを制作しました彼女のソロアルバムで。
- ^後に2010 DVDでリリースされ、Alan Lomax ArchiveのYoutubeチャンネル:プレイリスト
- ^ Burnsideの言葉では、「彼らはロックンロールとディスコもプレイできます」。
- ^亀裂の流行に応じて放棄された多くの関節のように。
- ^ジョン・スペンサーとの彼の作品は、ヒルストンプの影響として後に引用され、不滅のリー郡殺人者によって記録に収められました。
- ^ヒップホップの観点から見ると、ファットポッサムの取り組みはブルースを取り入れた最初のものでしたが、最終的には若いジャンルの風景を変えませんでした。一つの明確な前駆体は、リトル・アックスから建てられたオオカミにあり 、他はクリス・トーマス(キング)によるものです。アーカイブブルーサンプルを使用した現代のプロジェクトには、Mobyの非常に成功したPlay (1999年)、Tangle EyeのAlan Lomax素材のリミックス(2004年)、およびより幅広いミックスでのAlabama 3's Exile on Coldharbour Lane (1997年)が含まれます。
- ^インタビューで、ファットポッサムのワトソンとジョンソンは、バーンサイドがレーベルのベストセラーであり、彼らがあまり商業的に保証されていないプロジェクトに資金を提供し、新しいアーティストにサインすることを可能にした。
- ^ファイフとドラム音楽のバーンサイドの声の模倣を比較してください : You See Me Laughin ' (フィルモグラフィーを参照)、min。 25:55ff。