クエンティン・ダーワード
クエンティン・ダーワードは、1823年に最初に出版されたウォルター・スコットによる歴史小説です。この物語は、フランス国王ルイ11世（1423–1483）に仕えたスコットランドの射手に関するものです。
構成とソース
クエンティン・ダーワードは非常に短い時間で作曲されました。 1822年の終わりに向けて準備調査を行った後、スコットは1823年1月に執筆を開始し、5月3日に共同編集者のジェームスバランタインからの要求に応じて、仕上げの文章を提出しました。
スコットの主な源は、フィリップ・デ・コマインズのMémoiresました。いつものように、彼はフィクションの構築に歴史的事実を自由に適合させていますが、彼は一般にルイ11世の性格に対するコミネスのバランスの取れたアプローチに従います。彼はコミネスが含まれたコレクションのその他の文書と編集論評を大いに活用することができました。コレクションの最初のシリーズは、ペティットによるフランスの歴史を反映しています。時折、詳細は幅広い歴史家から引き出され、そのほとんどはルイに対して敵意がありました。北フランスについてのスコットの記述のいくつかの詳細は、ルビスワフの友人ジェームズ・スケーンによる大陸旅行に由来する原稿資料から得られた可能性が高い。彼のジプシーの資料について、スコットは主に2つの作品に依存していました。 ' HMGグレルマンのドイツ語からの論文 （1807）と、ジョンホイランドによる 習慣、習慣、ジプシーの現状の調査 ）。
エディション
初版は1823年5月17日にロンドンで3巻で出版され、2日後にエジンバラで出版されました。 1827年以前のすべてのウェイバリー小説と同様に、公開は匿名でした。 1830年、スコットは1831年12月と1832年1月の2巻に登場する「マグナム」版の紹介とメモを提供しました。JHアレクサンダーとGAMウッドによる標準現代版は、エジンバラの15巻として出版されました。 2001年のウェーバリー小説の版：これは初版に基づいています。 「マグナム」素材はボリューム25bに表示されます。
プロットの紹介
プロットは、フランスのルイ11世とブルゴーニュ公のチャールズ大胆oldとの間の中世の対立を中心にしています。ルイは、リエージュの市民をチャールズに反抗するよう扇動し、彼らは、息子の設置を望んでいたルイの同盟者ウィリアム・ド・ラ・マルクの指揮の下、シャルルの義兄弟であるルイ・ド・ブルボン、リエージュの司教を捕まえて殺害ルイ・ド・ブルボンの場所（1482年に発生した実際の歴史的出来事）。
殺人の時点で、ルイはペロンヌのチャールズの収容所にいて、友情の虚偽の表示で彼をだますことを望んでいます。しかし、チャールズは彼の偽りのマスクを見て、蜂起を扇動したと非難し、投獄させました。ルイの優れた冷静さは、チャールズの疑惑を和らげ、自由を取り戻すことを可能にします。サブプロットでは、ブルゴーニュの相続人イザベル・ド・クロワは、チャールズが彼のいやらしいお気に入りのカンポ・バッソと結婚して手を差し伸べようとするとき、ルイの裁判所に避難します。ルイは、彼女を強盗キャプテンのウィリアム・デ・ラ・マルクと結婚させ、リエージュ司教の保護下に置くふりをしてフランダースに送ります。アーチャーズオブルイーズスコットランドガードに参加するためにスコットランドの貧困を取り残した射手であるクエンティンダーワードによって彼女の旅は守られています。クエンティンは意図した裏切りを防ぎ、イザベルの愛を獲得します。しかし、チャールズは彼女をオルレアン公爵と結婚することを約束しますが（フランス王室の相続人）、彼女は拒否し、怒りで公爵は彼にドラマルクの頭を連れてくる人に彼女を約束します。このクエンティンは、叔父のルドヴィック・レスリーの助けを借りて、イザベルの手に勝ちます。
プロットの概要
物語は1468年に行われます。封建主義と騎士道の時代は過ぎ去り、フランス国王はフランドルの裕福な市民を彼自身の反抗的な家臣ブルゴーニュ公に対して扇動していました。クエンティン・ダーワードはトゥールに来ていたが、彼の叔父はルイ11世によって維持されていたスコットランドのボディガードの一人であり、兵役を求めて、王に招待され、商人に変装して、旅館で朝食をとり、彼から提供されたお金。木から吊るされたザメットを伐採するための司令官に絞首刑にされることをかろうじて逃げた彼は、クロフォードLordに入隊し、ジャクリーンの歴史を学びました。プレゼンス室で彼はルイに認められ、王室は狩りの遠足の準備をしていました。クレベークール伯爵は、逃げ出した公爵区の即位降伏クロイ伯爵夫人に対する強引な要求で到着しました。強制結婚から逃れるために彼女の叔母とブルゴーニュ。そして、彼のマスターがフランスの王冠への忠誠を放棄したと宣言しました。ダーワードに続く追跡では、王の命をイノシシから救いました。そのために、ルイは彼の理髪師と相談した後、表向きはリエージュ司教の保護のために伯爵夫人とレディ・ハメラインを指揮する義務を彼に委ねましたが、本当に彼らがウィリアム・デ・ラ・マルクの手に落ちるかもしれないこと。しばらく距離を置いた後、ドゥノワと伯爵夫人を捕らえたオルレアン公爵に追い抜かれたが、追跡で到着して捕虜になったクロフォードLordによって阻止された。その後、ヘイラディンは彼らの後に乗って来て、彼の指導の下で彼らはボヘミアンがデ・ラ・マルクと同盟を結んでいることをクエンティンが発見したとき、彼らはほぼ一週間旅した。彼はそれに応じてルートを変更し、安全に司教の城に到着しました。
しかし、数日後、市民に襲撃され、ヘイドンはマーソンと共にハメライン夫人の脱出を達成し、クエンティンは伯爵夫人を救うために急いで戻り、ギースラーの提案で、パビリオンは娘と彼女の恋人として彼らを偉大な人に渡しましたアルデンヌのBoとして知られていた無法者が暴徒とごちそうしていたホール。その後、市の総督でもあった司教が引きずり込まれ、捕虜を非難した後、ニッケル・ブロックの包丁のストロークで殺害されました。復forの叫び声がありましたが、デラマルクは兵士たちを呼び寄せ、クエンティンは息子カールののどをひそかに抱きしめ、市民たちに家に戻るよう勧めました。シンジケートの助けにより、イザベラ夫人と彼女の保護者はシャルルロワに到着し、そこで彼女は修道院に入れられました。彼はブルゴーニュ公にニュースを伝えました。チャールズは猛烈な怒りで、王を犠牲者に隠していると非難し、彼を囚人として扱わせました。
翌日、議会で彼はブルゴーニュの家臣の間で反乱を起こしたとして告発され、伯爵夫人は彼に対する証人として連れてこられました。彼女は自分の過ちを認め、クエンティン・ダーワードは彼女の護衛を尊重して質問されていたとき、ヘラルドはリエージュのプリンス司教として認められ、彼の同盟国フランスの解放のためにデ・ラ・マルクからの要求で到着した。ルイは殺人者を殺すつもりだったと答え、ヘイラディンであることが発見されたメッセンジャーは死刑判決を受け、公爵と王の間のquarは同時に調整され、オルレアン公はすべきであるという理解に基づいてイザベル夫人と結婚します。しかし、クレーヴクールは彼女のために仲裁し、アルデンヌのBoの頭を持って来る人は誰でも彼女の手を主張するように手配されました。ボヘミアンから彼の計画を学んだクエンティンは、フランスとブルゴーニュの同盟軍と共に彼の拠点に対して前進し、必死の戦いが続いた。パビリオンの娘がフランス兵からの保護を懇願したとき、やがて若いスコットランド人はデ・ラ・マルクと契約を結びました。そして、彼女を安全に置いている間、彼の叔父のラ・バラフレは悪党と戦い、頭を王室に連れて行きました。クロフォードLordは彼を穏やかな出生であると宣言しましたが、老兵は彼のふりを辞任し、ルイ王はクエンティンの奉仕と慎重さを保証し、公爵は彼の降下について満足していると述べ、それが何であるかを尋ねるだけであったと述べました名誉ある冒険を求めて若い移民に対する公正な女性の感情は、彼の感覚、堅実さ、そして勇敢さによって、富、地位、美の幸運な所有者になりました。
キャラクターズ
太字の主人公
- クエンティン・ダーワード 、スコットランドの士官候補生
- ルドヴィックレスリー 、ルバラフレ（ 'scarred'）、彼の母方の叔父
- フランスのルイ11世 、最初はマイトルピエールと見なされた
- トリスタン・エルミート、彼の提督元mar
- プティ・アンドレ、トリスタンのアシスタント
- Dame Perrette、「フルール・ド・リス」のホステス
- クロイ伯爵夫人イザベル、最初にペレット女王の召使ジャクリーンとして見られた
- レディー・ハメライン、彼女の叔母
- クローフォードLord 、スコットランド射手指揮官
- グランドハンツマン、ドゥノワ伯爵
- ルイ、オルレアン公、将来のフランスのルイ12世
- ジャン・バルー枢機inal
- オセールの司教
- オリビエルデイン、裁判所の理髪師
- ボージョーのアン王女と王妃のジョーン王女
- ブルゴーニュ伯フィリップ・ド・クレーヴクール・エスケルデス
- 伯爵夫人、彼の妻
- トワゾンドール、彼の布告者
- ウィリアム・デ・ラ・マルク、フリーブート「アルデンヌのBo」
- カール・エバーソン、彼の息子
- ボヘミアンのハイラディン・モーグラビン
- ザメット、彼の兄弟
- ジプシーの女性、マーソン
- リエージュの王子司教、ブルボンのルイ
- パビリオン、クーリエおよびシンジケート
- ガートルード、彼の娘
- ピーターキン・ガイスラー、彼の代理
- 肉屋のニッケル・ブロック
- フィリップ・ダルジャントン（フィリップ・ド・コミネス）
- リエージュの知事、Hymbercourtの主
- ブルゴーニュ公シャルル 、または大胆なチャールズ
- ル・グロリュー、彼の道化師
- マルティウス・ガレオッティ、または占星術師マルティヴァッレ
章のまとめ
第1巻
はじめに：フランスでの長期滞在の過程で、著者はオートリエ城でのいくつかの家族の論文に出会います。これは後に続くナレーションの基礎です。
Ch。 1コントラスト：計算するルイ11世と衝動的なブルゴーニュの大胆なチャールズは互いに対立します。
Ch。 2 The Wanderer：Quentinは、フランスでmerc兵の仕事を探しているスコットランドの射手であり、Maitre Pierreと仲間と出会います。ハンティングマスに参加した後、彼らはプレシスの王宮に近づきます。
Ch。 3城：Maitre Pierreは、城を通り過ぎて宿屋までクエンティンを指揮します。
Ch。 4 Dejeuner：Maitre PierreとQuentinは、朝食時の射手の雇用について議論します。クエンティンは宿屋の主人にマイトレ・ピエールの身元について尋ねるが、彼は逃げている。彼の寝室でクエンティンは、近くの若い女性が彼女のリュートに「County Guy」を歌っているのを聞きます。
Ch。 5マン・アット・アームズ：クエンティンと叔父のルドヴィック・レスリー（ル・バラフレ）は、ルイのスコットランド警備隊に勤め、家族のニュースに追いつきます。クエンティンとバラフレは、ルイとチャールズのどちらに仕えることが望ましいかを議論します。
Ch。 6ボヘミアン人：クエンティンはバラフレの狭量さに失望している。彼は、ルイの提督であるトリスタン・エルミート（メイトル・ピエールの仲間）と彼のアシスタントのプチ・アンドレによって、絞首刑にされたジプシーを切り倒したことで処刑されると脅かされていますが、バラフレの指揮官の分遣隊によって救出されました。
Ch。 7入隊：クエンティンは、司令官クロフォードfordによって衛兵に入隊しました。クロフォードのイザベルと彼女の叔母のハメラインは、彼女が彼のお気に入りのカンポバッソと結婚するという彼女の保護者チャールズの提案を拒否した後、ルイの保護を主張するために到着したと言います。
Ch。 8特使：法廷で、クエンティンがマイトル・ピエールと認めるルイは、クロワ族の帰還を要求したブルゴーニュ伯クレヴェクール伯爵を和らげようとします。
Ch。 9イノシシ狩り：ルイの自分に対する態度に腹を立てたラバリュ枢機theは、狩りのfall落の後に彼の援助に来たクレベクールに会うよう手配します。同じ狩りでクエンティンはルイをイノシシから救います。
Ch。 10 The Sentinel：Louisは、QuentinがCrevecœurとBalueを夕食に楽しませながら、隠れた時計を保持するよう手配します。
第2巻
Ch。 1（11）ローランドのホール：公務員としての任務に復帰したクエンティンは、クロワとジョーン王女の出会いを目の当たりにします。ジョアン王女は運命の夫であるオルレアン公が加わり、イザベルに注意を向けて彼女を苦しめます。
Ch。 2（12）政治家：ルイはオリバー・ル・デインに、クエンティンにリエージュに伝えるように指示し、ウィリアム・デ・ラ・マルクが彼女を捕まえて結婚できるようにするという意図を説明します。
Ch。 3（13）The Journey：クエンティンは彼の任務に喜んで、ルイは賢者ガレオッティに同行します。彼はこの計画が送信者に成功をもたらすが、送信者には危険をもたらすと言います。ガレオッティは、チャールズと直接交渉するルイの計画に関連する天文計算を実行することを約束しますが、バルエに知らせることを個人的に決定します。
Ch。 4（14）旅路：旅が始まると、クエンティンはクロワ人を2人の騎兵から守ります。クロフォードの到着により戦闘は中断されます。
Ch。 5（15）ガイド：クロフォードは、オルレアンとドゥノワ伯爵として明らかにされた騎手を逮捕し、イザベルはクエンティンの傷を手伝います。 Hayraddinがガイドとして行動するために到着します。
Ch。 6（16）浮浪者：Hayraddinは自分の人生観をQuentinに説明し、自分の体を切り倒した男の兄弟であると自認しています。彼はひどい不正行為のために修道院の宿舎から追放され、クエンティンの疑惑を引き起こした。
Ch。 7（17）The Espied Spy：クエンティンはヘイランディンとランツクネヒトを聞き、ウィリアムのためにクロイ人を待ち伏せする一方で、クエンティンの命を救う。
Ch。 8（18）手相占い：クエンティンは、計画されたルートを変更するためにクロワの許可を得て、リエージュ近くの司教の城シェーンヴァルトに到着します。
Ch。 9（19）市：ハイラディンとの謎めいた会話が彼がクロワへのアクセスを続けていることを明らかにした後、クエンティンはリエージュの市民から警備員として称賛され、シンジケート（治安判事）パビリオンによって恥ずかしい状況から救出されました。
Ch。 10（20）ビレット：クエンティンは、ウィンドウからドロップされた励ましのメモを受け取ります。シェーンヴァルトがリエゴイスに襲われたとき、ヘイラディンはイザベルよりもクエンティンにとってよりふさわしい妻と考えているハメラインを救出するよう手配したことが明らかになる。
Ch。 11（21）サック：クエンティンはパビリオンと協力して、イザベルをシンジケートの娘として偽装して救出します。
Ch。 12（22）黙示録：ウィリアムは司教を殺害した。クエンティンは状況を管理し、イザベルと共にシンジケートの家に向かいます。
Ch。 13（23）飛行：クエンティンに護衛されたイザベルは、再びチャールズに服従することを開始し、道路でクレベクールに身を委ねた。
第3巻
Ch。 1（24）降伏：クレヴェクールはクエンティンを軽daし、ペロンヌに迫り、イザベルをシャルルロワに残す。
Ch。 2（25）The Unbidden Guest：ランデシーで少し休憩した後、クエンティンはクレヴェクールに敬意を払われ、ペロンヌに到着すると、D'HymbercourtとD'Argentonがルイの到着を告げてチャールズに会います。
Ch。 3（26）インタビュー：ルイはチャールズとの最初の探究的な会話を持ち、彼の宿舎を取り上げ、ペロンに来る知恵をデインと議論します。
Ch。 4（27）爆発：ルイはチャールズの牧師に個別に懇願し、クレヴェクールがチャールズに司教の殺人のニュースをもたらすと、損害を巧みに制限します。
Ch。 5（28）不確実性：ルイは、彼を裏切ったと信じているガレオッティを殺すことにしました。バラフレは冷血での殺害に反対するが、トリスタンは必要な取り決めをする。
Ch。 6（29）非難：ガレオッティはルイをtrickして命を救います。
Ch。 7（30）不確実性：チャールズはカウンセラーに相談し、ルイと対決して司教の殺害における役割を確認します。ダルジャントンはルイにチャールズの最善の治療法を助言する。
Ch。 8（31）インタビュー：クロフォードが手配したイザベルとのインタビューで、クエンティンは、チャールズに自分の経験からルイについて知っていることだけを伝えて、状況に火をつけないように頼む。
Ch。 9（32）調査：最初にイザベル、次にクエンティンは、ルイとブルゴーニュの貴族の存在下でチャールズの前で慎重に証言します。
Ch。 10（33）The Herald：HayraddinはWilliamの布告者のように見えます。彼はCharlesの布告者にさらされ、猟犬に追われてCharlesとLouisの接待を受け、死刑を宣告されました。
Ch。 11（34）死刑執行：トリストランとプチアンドレによる死刑執行の前に、ヘイラディンはクエントに、リエージュでフランスの補助兵として部下を偽装するウィリアムの計画を伝えます。
Ch。 12（35）名誉賞：ルイとチャールズは、イザベルがウィリアムを殺した戦士に授与されることに同意します。
Ch。 13（36）サリー：ブルゴーニュ軍がリエージュに出席してルイと共に出発すると、クエンティンはイザベルにハメラインからの手紙を渡します。クエンティンはウィリアムの戦術をルイとチャールズに明らかにします。
Ch。 14（37）サリー：クエンティンは、パビリオンの娘を暴行から救う必要性により、戦いでウィリアムと出会うことから転用されました。バラフレはウィリアムを殺し、彼の賞品イザベルをクエンティンに引き渡す。
受信
Quentin Durwardのレビューはほとんど好評で、いくつかの異議を唱える声がありましたが、Waverley小説のベストの1つとして評価されました。特に評価されたのは、機知に富んだイントロダクション、ルイとチャールズの対照的な描写、印象的な事件と説明、プロットのコントロール（一部は薄いと思われますが）、および興味深く馴染みのない期間の鮮やかなプレゼンテーションでした。最も一般的な不利な批判は、歴史的分析があまりにも顕著であり、フィクションを圧倒する恐れがあること、および女性キャラクターが弱いことでした。英国での販売は当初、 Peveril of the Peakの後に速すぎたためか、かなり遅かったのですが、大陸ですぐにヒットしました。
適応
- 1955年映画ロバート・テイラー主演のクエンティン・ダーワードの冒険
- 1971 TVシリーズQuentin Durward
- 1988年ロシア映画クエンティン・ダーワードの冒険、王の守護者の射手
- ポルトガルの芸術家フェルナンド・ベントが描いたイラスト入りの小説で、50年代に少年誌のカヴァレイロ・アンダンテで最初に出版されました。
- ウジェーヌ・コルモンとミシェル・カレによる台本上のフランソワ・オーギュスト・ゲヴァルト（1858）のオペラ
