Quaianlagen（チューリッヒ）

チューリッヒ湖（ドイツ語： チューリッヒ湖 ）のQuaianalagen （ドイツ語、複数形;英語：波止場、または岸辺;フランス語： des quaisから ）またはSeeuferanlagen （ドイツ語、湖岸サイトでは複数形）は、 チューリッヒの一連の湖frontです。 1887年に発足した岸壁は、チューリッヒの開発における重要なマイルストーンと見なされています。湖frontの建設により、リマト川とシール川の中世の小さな町は、チューリッヒ湖岸の近代的な都市に変わりました。このプロジェクトは、エンジニアのアーノルドビュルクリが管理しました。

地理

岸壁は、チューリッヒ市内のチューリッヒ湖下流のエンゲ、ゼーフェルト、ウォリショフェンの地区にあります。完全な建設には、とりわけ、チューリッヒ湖の流出にある中央ビュルクリプラッツ、および（西海岸から東海岸へ）サファインセル、ストランドバッドマイテンクエイ、ベルボアパーク、マイテンクエイ、樹木園、クイサンクエ将軍、セクセラトウテンプラッツ、ユートカイ、 Seebad Utoquai、Seefeldquai、Riesbach Harbour、Center Le Corbusier、Blatterwiese、Chinagarten、Zürichhorn、Strandbad Tiefenbrunnen。

下部の湖の流域には、国境を越えた111の連続したサイトのチューリッヒ湖周辺にある4つの先史時代のパイル住居もあります。ホルゲン文化の重要な場所の大半は、湖shoreにあります。これには、以前の湖の島にあるグロッサーハフナーがあります。チューリッヒ湖の流出で、Sechseläutenplatzの半島にあるKleiner Hafner。チューリッヒ市の約0.2ヘクタール（0.49エーカー）の面積内にあるアルペンキー。

さらなる関心事項

ブラタウィーゼ

ブラッターヴィーゼは、ゼーフェルトクワイとチューリッヒホルンの間に位置する広く人気のある近隣の牧草地で、1839年に製造エリアとして設立され、それ以来オープンリドでも使用されています。 1926年、市政府は土地を取得し、工場の建物を破壊しました。 1939年、スイス国立展示場Landi39の場所であり、1959年のG59展示会にも使用されました。園芸展示会の後、オープンパークランドは市政府に引き継がれ、大きな遊び場になりました。 BlatterwieseとBellerivestrasseの間で、1993年に、中国庭園チューリッヒが発足しました。新しいSpielplatz Blatterwieseは2006年10月に建設を開始し、2007年6月にオープンしました。隣接する遊び場の改造に合わせて、G59展示会のかつての地下ケーブルカーステーションはZüriWC公衆トイレで再建されました。スイスの建築家ル・コルビュジエの作品を展示する美術館であるセンター・ル・コルビュジエ（またはハイジ・ウェーバー博物館 ）は、遊び場の向かいに位置しています。

General-Guisan-Quai

左岸のアルペンキー（1960年にアンリギサンにちなんでクイサンクイ将軍に改名）は、都市人口のためのテラスのような遊歩道として作成され、4列の木が植えられました。 2003年の改修の際に、20世紀のアスファルトで覆われた表面が元の砂利道に復元されました。元の樹木、2列に並んだ2重咲いたAesculus hippocastanum Baumanniiは、この場所の外観を大きく特徴づけています。高齢者の栗と同じバスケットのような冠を維持するために、若い木は主幹の歴史的なモデルで覆われ、ランナーは希望するうずらのような冠に移動します。 Catalpa bignonioides種とCatalpa ovata種のトランペットツリーの介在シリーズと組み合わせて、コンパクトなルーフツリーのイメージが実現されます。

このパスセグメントには、3世代の芸術作品が飾られています。ヘルマンフーバーハッカー（1959）によるガニメデの彫刻、クイブリュッケのいわゆるBürkliterrasse（アーノルドビュルクリにちなんで命名）の彫刻。クリストフ・ハーレによるピンクのコンクリートの噴水bowl（2003年、女性ガニメデとして一般的に知られている）。そして、アルフレッド・F・ブラントシュリ（1903）のモザイク噴水は、 アロベトゥムの東にあります。

ハーフェン・エンゲ

エンゲの港エリアを意味するハーフェンエンゲは、樹木園とストランドバッドミテンキーの間に位置しています。港自体は私有マリーナとして使用されます。植物園に隣接する駐車場には、レストランQuai61と非常に人気のあるスナックバーがあり、 ZüriWCも収容されています。港は、樹木園から始まる3つのセクションに分かれています。駐車場とMythenquaiに向かって、通常メンバー用の4つのボートハウスがあります。 Mythenquai lidoの駐車場では、冬季にプライベートボートを駐車できます。ここで最も人気のある彫刻は、一般にアクセス可能な波のブレーカーに位置する、ライオンの巨大な像（2013年に更新された）と呼ばれるZüri-Leuと呼ばれるものです。

ハーフェン・リースバッハ

ハーフェンリースバッハ、またはリースバッハ港エリアは、ゼーフェルトキーとブラッターヴィーゼの間にあります。港は私有マリーナとして使用されます。 2004年、 リースバッハ通りにある人気のオープンリドの古いキオスクは、窓のある建物に置き換えられました。新しい多角形のパビリオンは、建築家のアンドレアス・フルリマンとガブリエル・ヘクラーによって設計され、現在は小さなレストランと付属のZüriWC公衆トイレがあります。窓の色は周囲に反映され、パビリオンは夜の時間に照らされます。元の防波堤の前面の長さは200メートル（656フィート）で、2003年と2006年に改装されましたが、崩壊のリスクがあるため完全には更新されていません。したがって、天然石の乾式壁も同じように再建されました。ゼーフェルトクワイは、異なる設計期間の公園設計を組み合わせているため、ランドスケープアーキテクトのウィリノイコムの仕事における重要なマイルストーンです。石柱のクラウススタッドはもともと湖の中に立っており、チューリッヒ市の中世のバン（境界）権の国境指定として機能していました。それは都市漁師の漁業権がどこで終わるかを示し、ここからアインジーデルン修道院巡礼者は彼らの祈りと歌の音量を下げることによってプロテスタント都市に彼らの名誉を証明しました。岸壁の建設では埋め立てが行われているため、柱は公園の真ん中にあります。ヘンリー・ムーアの彫刻は羊の平和と名付けられ、1976年に寄付されました。

ランディウィーゼ

Landi39展示会にちなんで名付けられた、さまざまな公開イベントがここで開催され続けています。これには、Sechseläutenplatzで開催されるサーカス・クニーのキャンプ、多数の若者イベント、ZürcherTheater Spektakel、1958年のSAFFA（スイス女性作品展）、および小さな橋で接続された人気の人工島Saffa-Inselが含まれます泳ぎを楽しんだり、楽しんだりする何千人もの人々。ランディウィーゼには、スポーツ用の小さなハードコートを備えた広々とした草原があり、貴重な古い木があります。祭りの場所は、左の湖shoreでの最後の補充の一部です。 1939年、スイス国立展示会（ Landesausstellung ）にちなんで命名され、現在のサイズに拡大されました。 Mädchenmit erhobenenHändenは、この地域で最も注目すべき彫刻です。 1939年に作成されたヘルマンハラーの作品。

ミテンキー

オットー・C・バニンガーのゴットフリード・ケラー記念館（1964）は、1959年の庭園展示会G59の数少ない遺物の1つである、蜂の巣水施設であるWabengartenにあります。一時的な展示のために建設されたため、密度の低いプールでは、悪い基礎と水の損失が減少しました。海岸から数歩離れたところに、ミシシッピ川からミズーリ州に至るまで、気団を有するタキジウムディスティクムというチューリッヒの別の珍しい植物があります。マリーナでは、1999年5月の洪水の後にアルヌスグルティノーサが植えられました。湖の近くの高水位が、約束よりも良くなるため、桐のグループです。 2004年、市議会（チューリッヒの行政機関であるStadtrat）は 、 湖sideの遊歩道のこのエリアのマスタープランを開発することを決定しました。隣接する湖警察（ Wasserschutzpolizei der StadtZürich）が新しい建物を計画し、Mythenquaiへの公共アクセスを再編成する必要があったため、チューリッヒの唯一の駐車場施設とStrandbad Mythenquaiに至るまで、全域の一般的なアップグレードと再開発が計画されました砂浜のリド。

ゼーフェルトクワイ

ゼーフェルトカイは、1970年代の湖sideの環境にあるユートカイとフェルデグシュトラッセの間の人気のある歴史的なプロムナードで構成され、マイテンクエイの反対側のリンデン通りに通じています。砂浜と砂利のあるビーチが混在する、ウトカイからの長い遊歩道の南側の延長です。水位の変動のため、一部の海岸セクションは岩で固定する必要がありました。聖ニコラスにちなんで名付けられた直立した石柱のクラウススタッドは、リースバッハ港の近くに位置する中世都市チューリッヒの旧バン（境界）でした。 1864年に建てられた浴場は1887年に閉鎖されましたが、旧リースバッハ地方自治体の代替として、Strandbad TiefenbrunnenとSeebad Utoquaiの2つの新しい浴場の建設を承認しました。 1975年から1977年まで、 FeldeggstrasseとLindenstrasseの間のウォーターフロントは、ランドスケープアーキテクトのWilli Neukomによって再設計されました。公園は、プール、丘、砂岩のブロック、および現在のゼーフェルト地区の私有地へのスムーズな移行で設計されました。チューリッヒで最も忙しい道路の1つであるUtoquai道路の湾曲した経路は、チューリッヒホルンとブラッテルヴィーゼに向かう経路の直交方向とは対照的に設定されており、典型的な六角形の石で舗装されていました。木は新しいデザインに統合され、ブナやぶら下がっているニレ、ツツジ、ツツジ、追加の低木やバラの植え付け、アヤメ、草、竹などの珍しい植物で補われています。 1999年には、より透明な植栽に置き換えられ、2007年には、公園エリアが再びバラの植物にアップグレードされました。

ユートカイ

Utoquaiは、リマト川とBellevueplatz（それぞれSechseläutenplatz（ Kleiner Hafner ）広場）の排水の間にあり、南東にSeefeldquaiが隣接しています。プロムナードは1887年に建設され、Seebad Utoquaiに向かって芝生として栗の木が植えられました。それは、錬鉄製の手すりと湖の岸に続く小さな階段を備えた高い護岸として形成されました。交通計画者は、1960年代にマスタープランを作成することを促しました。この計画では、道路交通量が急速に増加しているため、隣接するBellerivestrasseを拡大することが求められました。歴史的な湖sideの遊歩道は変更されることになっており、1971年に建設された建設により、水位の真上のコンクリート杭に新しい遊歩道ができました。しかし、プロジェクト計画は完全に実現されておらず、1970年代の水辺の道は既存の遊歩道の追加部分となり、1887年の栗の木を保存し、現在の広い遊歩道をもたらしました。 2006年には、歴史的な防波堤が更新され、Utoquaiの設計は異なる期間になりました。古い浴場が建設のために場所を作らなければならなかったので、当時独立した自治体であるリースバッハは、Strandbad Tiefenbrunnen（1886）とSeebad Utoquai（1890）の2つの新しい入浴施設を建設しました。後者は、ムーア様式の繊細で塔のような構造を持つ高床式の「入浴宮殿」でした。チューリッヒで初めて、男性と女性が同じ場所で入浴することが許可されました。 1942年には、木製のサンテラスの建設によってそびえ立つドームが強化され、元の入浴室の基本構造は依然として保存されています。 Utoquaiは、1989年に設立された推定可能な庭園と地元の重要性の根拠であるInventar derschützenswertenGärtenund Anlagen von kommunaler Bedeutungに登場します。

歴史

かつてのクラツカルティエ宿泊施設とバウシェンツリの バウハウス地区（今日のシュタットハウゼンラーゲ）の場所は、湖岸に沿ったバロック都市要塞の瓦withの埋め立てによって1833年に拡張されました。これはまた、チューリッヒの恵まれない市民に一度家、Bürkliterrasseに向けてZentralhof、Kappelerhof、およびMünsterhofから延びる、独特の都市軸として中世Kratzquartierの終わりをマーク。中世の地区は1836年から1900年にかけて徹底的に見直され、近代的な湖岸都市を建設する目的で完全に破壊されました。

人口は、1881年9月4日にチューリッヒ市とエンゲとリースバッハの独立自治体が計画した湖sideの遊歩道を建設する決定を歓迎しました。このプロジェクトは、エンゲ港近くのチューリッヒホルンによる湖底流域全体で構成されました。関与していた3つのコミュニティにとって大きな財政的リスク。スマートな資金調達モデルと「初期の揺るぎない楽観主義は、この課題を見事に克服しました」。

大規模な土地再生工事は1860年代にUtoquaiの地域で開始され、約200,000平方メートル（49エーカー）の面積に合計2,410万立方メートル（850百万立方フィート）の石材と湖の泥が必要でした。これは船で持ち込まれ、この目的のために特別に設計された機械によって導入されました。典型的な手順は、防波堤を建設し、不安定な湖沼で埋め戻すことでした。鉄道建設とリースバッハのトンネルとカットの発掘も材料を提供し、自治体と民間組織は瓦を堆積するように招待され、大量に補償されました。

アーノルドビュルクリツィーグラーは、プロジェクトのチーフエンジニアおよびコーディネーターになるために、都市エンジニアとしての地位を放棄しました。建設作業は1881年後半に始まり、1883年のスイス国内展示会で岸壁の一部を展示する計画でした。しかし、沿岸域全体は、時間と費用のかかる公共所有のプロセスで改造する必要がありました。以前は、海岸の土地は個人所有者のものであったため、湖のほぼ全域が一般にアクセスできませんでした。ある共同議員は、「チューリッヒには湖があったが、湖は見えず、彼の立場はほとんど秘密だった」とコメントした。

就任式は1887年7月に開催され、 クイブリュッケは湖の左側（Limmatの下流または南部）と湖の右側を結ぶリンクになりました。湖の右側には、ユートカイのエレガントなプロムナード、ビュルクリトラッセ（アルペンキー）、および将軍-貴山-aiが並んでいます。広々とした公園施設としての樹木園は、マイテンキーと現在のウォリスホーフェンへの南方接続になりました。

1939年のスイス国立展示会は、既存の計画のさらなる拡張を開始しました。モノレールが湖の両岸の間に建設されましたが、展示会の直後に撤去されました。チューリッヒホルンでは、人気の観光レストランカジノチューリッヒホルンが一時的に撤去され、展示の建物のスペースが確保されました。そのうちの1つはFischerstubeレストランとして保存されていました。 1950年代に、鉄道駅TiefenbrunnenとZürichhorn間休閑領域に、 ゼーバートTiefenbrunnenリドを建立しました。 1960年代に、レストランLakesideとCentre Le Corbusierの新しい建物が建設されました。園芸展1959（G59）の一環として、ゼーフェルトクワイは重要な変更を受けました：リースバッハ港とチューリッヒホルンの間の英国の景観スタイルにおける現在の自然な堤防の設計、ほぼ100年前の木の除去、砂岩スラブとのすべての堤防の交換と石。 1960年代半ば、リースバッハ通りの港エリアの高さで、一部の所有者はゼーフェルトカイで財産を売却しました。その代わりに、いくつかの企業のオフィスとプライベートクリニックSeepyramydeが登場しました 。最後の拡張はチューリッヒホルンのチャイナガルテンチューリッヒでした 。

文献

Gartenbiografien：Orteerzählen 。 vdf Hochschulverlag AG、ETHZürich、Zürich2013、ISBN 978-3-7281-3579-7。
ローマン・G・シェーナウアー： フォン・デア・シュタット・アム・フルス・ツア・シュタット・アム・ゼー。 100 JahreZürcherQuaianlagen 。 Verlag Matthieu（ZürcherHeimatschutz）、シュタットラット、チューリッヒ1987/2006、ISBNが発行。