純粋なベルト

ピュアリーベルターは、プレミアリーグフットボールチームニューカッスルユナイテッドのホームゲームのシーズンチケットを取得するために、必要な手段でお金を稼ごうとしている2人のティーンエイジャー（クリスビーティーとグレッグマクレーン）について、マークハーマンが監督した2000年のイギリスのコメディドラマ映画です。

これは、ジョナサン・タロックによる小説「シーズンチケット 」に基づいています。

映画のその他の俳優には、ロイハッド、チャーリーハードウィック、ティムヒーリー、ケリーアンクリスチャンセン、ケビンワットリーが含まれます。少年たちが車を盗むサッカー選手のアラン・シアラーによるカメオ出演もあります。

タイトル

タイトルは、Geordieの方言表現です。「純粋」は単に非常に意味し、「ベルター」または「ベルタ」は素晴らしいまたは良いことを意味します。ニューカッスル・アポン・タインを本拠地とし、ニューカッスル・ユナイテッドFCに続いているにもかかわらず、実際の方言フレーズ「純粋なベルト屋」は「純粋なベルト屋」に変更され、主流の聴衆にとってより慣習的になっています。

このフレーズは映画で何度か話されています。最初は、シアーの車を盗んだ後、彼とジェリーがスキニーディッピングをしたとき、そして後にお金を得るときの自由を夢見たとき、スウェルによって。

映画には皮肉な色合いがあります。ニューカッスル・ユナイテッドがすべてであるにもかかわらず、ゲリーとシーウェルを演じる2人の俳優は実際にはサンダーランド出身であり、サンダーランドAFCの大ファンです。

プロット

イベントは1年にわたって行われ、映画は4つの季節にちなんで名付けられた4つのセクションに分かれています。

ゲーツヘッドの壊れた家族のサッカー狂のティーンエイジャーであるシーウェルとジェリーは、ニューカッスル・ユナイテッドのセント・ジェームズ・パーク・スタジアムに侵入し、ペナルティ・スポットから「神聖な」芝生を盗みます。この成功の後、彼らは彼らの守護天使、北の天使の助けを借りて、シーズンチケットを得るためにお金を稼ぐことを夢見ています。彼らが購入する予定の2つのチケットには、約1000ポンドが必要になります。スクラップやベビーシッターを集めてお金を稼ごうとした後、彼らは最終的に万引きや家事を含むより多くの犯罪活動に移行します。ジェリーは、貯金を自宅のブリキの箱に保管します。

永久に混乱した祖父（ロイ・ハッド）と一緒に住んでいるスウェルは、地元の凶悪犯である飼い主から離れた後、彼を追いかける犬を養子にします。彼はまた、「ホイットリーベイウォリアーズ」の筋肉質のアイスホッケー選手であるザックと婚約している女の子のジェマを夢見ています。自宅で、ジェリーは病気の母親（チャーリーハードウィック）と妹のクレア（トレーシーウィットウェル）と一緒に暮らしています。彼らは、家から逃げ出したゲリーのもう一人の妹ブリジットを性的に虐待している暴力的な父親ビリー（ティム・ヒーリー）から分離されています。ビリーが自分の住んでいる場所を見つけて、ジェリーの母親をひどくbeatったとき、家族は秘密の場所に引っ越さなければなりません。ジェリーはソーシャルワーカーから2週間学校に通うために賄briを受け、その後2枚の無料サッカーチケットを受け取ります。学校では、彼は教師（ケビン・ホワイリー）にいじめられています。ジェリーとスウェルは復houseのために家を奪おうとしますが、ほとんど捕まってしまいます。ゲリーはチケットを手に入れたとき、サンダーランドの試合に出場していることに気づき恐ろしくなりました。それらを売らなかった後、2人の友人は光のスタジアムで試合を見ます。

ビリーは家族の新しいアパートを見つけ、ジェリーが貯めたお金をすべて盗みます。空の見本市会場で、ジェリーは、現在麻薬中毒者である乱暴な睡眠をしている妹のブリジット（ケリーアンクリスチャンセン）を発見します。ジェマがアイスホッケー選手のザックと別れた後、彼女はスウェルのガールフレンドになります。若者の万引きは、テレビ番組Crimestoppersに表示されます。元々犬を飼っていた凶悪犯は、ショーを見て、動物をシーウェルで見つけます。彼は彼を見つけて攻撃します。一見弱く、穏やかな態度のスウェルは、首に一撃で彼を床にします。リバーサイドパビリオン（チェスタールストリート）のニューカッスルユナイテッドトレーニンググラウンドで、彼らはアランシアラーに短時間会い、シーズンチケットを渡すように頼みますが、彼はただ笑います。彼らはスポーツカーを盗み、それがシアラーのものであることが判明しました。彼のCDを見ると、Sewellは彼の音楽的な好みにapp然としている-（GabrielleとCeline Dion）。最終的に彼らは車を出て、スキニーディッピングに行きます。

ジェマが妊娠していることを明らかにしたとき、スウェルは喜んでいますが、彼女が前の婚約者に戻るとき、恐ろしくなります。シーウェルはアイスホッケーの試合中に彼を攻撃し、彼をノックアウトしますが、チームメイトに打ちのめされます。ジェリーの母親は病気になり、入院します。ジェリーはビリーを見つけます。ビリーは彼の嘆願を無視します。 SewellとGerryは、収益をすべて失い、最後の大きな犯罪である銀行強盗を決定します。犯罪は悲惨なほど悪くなり、若者は逮捕されます。しかし、ゲリーはビリーが交通事故で死亡したことを知りました。友人には、200時間のコミュニティサービスが宣告されます。彼らが働いているある老婦人は、スタジアムを見下ろすタワーブロックのバルコニーからニューカッスルのプレーを見ることができます。

キャスト

クリス・ビーティ-ジェリー・マッカーテン
グレッグ・マクレーン-シーウェル
チャーリー・ハードウィック-マッカーテン夫人
ロイ・ハッド-Mr Sewell
ティム・ヒーリー-ビリー・マッカーテン
ケビンワットリー-ミスターケアード
トレーシー・ウィットウェル-クレア・マッカーテン
ケリーアンクリスチャンセン-ブリジットマッカーテン
クリスワイパー-ジミー

重大な対応

批評家のロバート・シェイルは、映画の「タフネス」を賞賛し、「容赦なく、簡単な解決策に頼らずに」キャラクターの人生を描写するのに「十分なグリット」を持っていると述べた。対照的に、 The Rough Guide to Filmのジェシカ・ウィンターは、ハーマンの「クローイング」クローズアップや「メロドラマティックな対決」への愛着を批判し、この映画は「おそらくハーマンの部分的にザラザラしたパーティー気分に多くの新しい変換を作成しなかった」と述べています映画制作の社会主義的現実主義的緊張。」 日曜日のThe Mailの Jason Solomonsは、この映画が「いたずらな金持ちの子羊を実に無責任に混同している」と言って、ティーンエイジャーの犯罪のコミック描写に反対しました。

エンサイクロペディア・オブ・スポーツ・フィルムズは、この映画をフーリガンとしてのサッカーファンの一般的な描写からの逸脱と見なし、ゲームの肯定的な共同価値を「彼らの家の暴力と絶望からの逃避」として強調している。映画の「サブテキスト」を指して、若者の生活の貧困と不正をプロットの主な動機に結びつけます。従来のファン層の多くを排除します。この映画は、基本的な不正義の感覚で漏れます。」