罰するキス

Punishing Kissは、2000年にリリースされたUte Lemperのスタジオアルバムです。LemperとThe Divine Comedyのコラボレーションの成果です。ニック・ケイブ、エルヴィス・コステロ、ディバイン・コメディ、フィリップ・グラス、トム・ウェイツ、スコット・ウォーカー、ユト・レンパーのサインであるカート・ウェイルの曲が含まれています。

ほとんどの曲は、LemperのバッキングバンドとしてThe Divine Comedyをフィーチャーしています。ニール・ハノンとジョイ・タルボットは、レムパーとのデュエットとして2曲（「タンゴ・バラード」、「スプリット」）を歌いながら、ブレヒトとワイルの「タンゴ・バラード」の2曲のオリジナル曲とアレンジメントを提供しました。

アルバムのフランス語版には、フランス語の3曲のボーナスCDが含まれています。アーサー・Hは、「タンゴ・バラード」の翻訳である「メゾン・クローズ」でウテ・レンパーと歌います。

アルバムの日本語版には、追加のトラック「スコットウォーカーが書いた「子守ull」」が含まれています。

レガシー

このアルバムは、本「 1001 Albums You Must Hear Before You Die 」に含まれていました。

トラックリスト

番号。	タイトル	作家	長さ
1。	「リトルウォーターソング」	ブルーノピセク、ニックケーブ	3:59
2。	「事件は続く」	ニール・ハノン、ジョヴィ・タルボット	3:52
3。	「情熱的な戦い」	エルビス・コステロ、スティーブ・ニーブ	4:14
4。	「タンゴバラード」	ベルトルト・ブレヒト、カート・ヴァイル	4:59
5。	「自分でそれを守ってくれないか」	エルビス・コステロ	2:50
6。	「ベルリンの街」	マーティン・シャーマン、フィリップ・グラス	4:01
7。	「捨てる部分」	トム・ウェイツ、キャスリーン・ブレナン	4:40
8。	"スプリット"	ニール・ハノン、ジョヴィ・タルボット	3:43
9。	「罰のキス」	エルビス・コステロ、ケイト・オリオーダン	4:33
10。	「パープルアベニュー」	トム・ウェイツ	4:23
11。	「あなたは私のためだった」	ニール・ハノン、ジョヴィ・タルボット	5:17
12。	「スコープJ」	スコット・ウォーカー	10:56
13。	「Lullaby（By-By-By）」（ボーナストラック）	スコット・ウォーカー	11:06

ボーナスフランス語CD
番号。	タイトル	作家	長さ
1。	「メゾンクローズ」（「タンゴバラード」のバージョン）	ベルトルト・ブレヒト、カート・ヴァイル	5:14
2。	「L'Affaire Continue」（「The Case Continues」のバージョン）	ニール・ハノン、ジョヴィ・タルボット	3:53
3。	「プチシャンソンドー」（「リトルウォーターソング」のバージョン）	ブルーノピセク、ニックケーブ	3:57

チャートの位置

チャート（2000）	ピークポジション
UK Albums Chart	104