ボリュームアップ（フィルム）
Pump Up the Volumeは、1990年のコメディドラマ映画で、アランモイルが脚本と監督を務め、クリスチャンスレーターとサマンサマティスが主演しています。
プロット
アリゾナ州フェニックスの眠そうな郊外の高校生であるマークハンターは、実家の地下から放送するFM海賊ラジオ局を開始します。マークは孤独で、部外者であり、10代の怒りと攻撃の唯一の出口は彼の無許可のラジオ局です。彼の海賊局のテーマソングはレナード・コーエンによる「Everybody Knows」であり、The Jesus and Mary Chain、Camper Van Beethoven、Primal Scream、Soundgarden、Ice-T、Bad Brains、Concrete Blonde、Henryなどの代替ミュージシャンによるカセットを垣間見ることができますRollins、およびPixies。日中、マークは孤独な人と見なされ、周囲の人と話すことはほとんどありません。夜になると、彼はアメリカ社会のどこが悪いのかという部外者の見解を表明します。彼が学校や地域社会で何が起こっているのかについて彼の心を話すとき、彼のショーを聞くために彼の仲間の学生の多くが同調します。
マルコムという学生がハリーの後に自殺した翌日、仲間の生徒であるノラディニロが彼を追跡し、彼に立ち向かうまで、マークは自分自身を指すように、「ハードハリー」または「ハッピーハリーハードオン」の正体を誰も知りません。彼と推論しようとします。ハリーが自殺に真正面から向き合った後、ラジオ番組はますます人気があり、影響力を持つようになり、リスナーに自殺を通して彼らに降伏するのではなく、彼らの問題について何かをするように勧めました-彼の叫んだスピーチの最高潮、ペイジ・ウッドワードという名前の学生さまざまなメダルと賞賛を電子レンジに詰め込んでオンにします。次に彼女は座って、マイクロ波が爆発するまで賞が調理されるのを見て、彼女を傷つけます。これが起こっている間、他の学生はカタルシスのリリースで行動します。
最終的に、ラジオ番組はコミュニティで非常に多くの問題を引き起こし、FCCが調査を求められます。闘争中、学校の校長が「問題のある生徒」、つまり平均以下の標準化されたテストスコアを持つ生徒を追放していることを明らかにします。犯罪）政府の資金を保持するために。
マークは彼が何か大きなことを始めたことに気付き、それを終わらせるのは彼次第だと判断します。彼はラジオ局を解体し、母親の古いジープに取り付け、モバイルトランスミッターを作成して、自分の位置を三角測量できないようにします。警察とFCCによって追跡されたNoraは、Markが放送している間、ジープを運転します。彼は声の途切れを隠すために使用するハーモナイザーであり、それを修正する時間が残っていなかったため、マークは自分の最後のメッセージを自分でブロードキャストすることにしました。彼らはついに抗議する学生の群衆に駆けつけ、マークは彼らに世界は彼らのものであり、自分たちの未来を作るべきだと告げました。警察が介入し、マークとノラを逮捕します。彼らが連れ去られると、マークは生徒たちに「一生懸命話す」ことを思い出させます。映画が終わると、他の学生（および教師の一人）の声が、全国の放送で聞くことができる独自の独立したステーションのイントロとして話します。
キャスト
- マーク・ハンターとしてのクリスチャン・スレーター
- ノラ・ディニロ役のサマンサ・マティス
- マーラハンターとしてのミミケネディ
- ブライアンハンターとしてのスコットポーリン
- ペイジ・ウッドワードとしてのシェリル・ポラック
- ロレッタ・クレスウッドとしてのアニー・ロス
- ハイメとしてのアフメット・ザッパ
- Mazz MazzilliとしてのBilly Morrissette
- ジョーイとしてのセス・グリーン
- デビッドディーバーとしてのロバートシェンカン
- ヤン・エマーソン役のエレン・グリーン
- マードック氏としてのアンディ・ロマーノ
- マルコム・カイザー役のアンソニー・ルセロ
- ジャニーとしてのララ・スロートマン
- アーサー・ワッツとしてのジェームズ・ハンプトン
製造
彼の映画「 タイムズスクエア」は、ニューウェーブコメディであり、彼から引き離されて再編集された後、アランモイルは監督から引退し、脚本の制作を開始しました。他のティーンエイジャーのために自分の海賊ラジオ局を運営しているティーンエイジャーについての彼らのうちの1人は、トロントに拠点を置く会社であるSCエンターテインメントの注目を集め、開発を開始しました。彼は自分の脚本を監督するよう説得されました。 Moyleは特定のアクターを念頭に置かずにそれを書きましたが、彼の開発契約は、適切なアクターが見つからなかった場合、プロジェクトをキャンセルすることを指定しました。監督は、「やさしくて、言いようのないほど甘く、同時に悪魔的でなくてはならない」俳優を必要としていました。クリスチャン・スレーターはモイルとプロデューサーのサンディ・スターンに会い、これらすべての資質を見せました。モイルは、映画の主人公をホールデン・コールフィールドとレニー・ブルースのアマルガム、「ハード・ハリー」のペルソナを「部外者としての信頼を得る必要がある」と説明しました。地球上の最後の怒った男として、彼は彼は考えることができる言語です。彼は空中で自慰行為をするふりをします。彼は性と死に取りつかれています。」映画の学校であるヒューバートハンフリー高校は、モントリオール高校に基づいており、アイルモイル監督の妹は、学校の信頼性を高めるためにスタッフと協定を結んだ校長がいたことを教えていました。移民であるか、何らかの形で文化的に障害を持つ学生を犠牲にして。」
スレーターは、タップダンスインストラクターを連れて行き、「ハードハリー」が空中でマスターベーションを開始し、自分でマニックダンスを始めるシーンでオーケストレーションを行うことを望んでいたモイルに反対しました。スレーターは、彼の本能に基づいて、もっと自発的に何かをしたかったのです。
受信
Pump Up the Volumeは、興行収入に追いつかなかった。 1990年8月24日に799の劇場で公開されたとき、開幕した週末に160万米ドルの売り上げを記録しました。それは北米で1150万ドルを作り続けました。
映画は批評家から概ね好評を博しており、現在33件のレビューに基づいてRotten Tomatoesで79％の評価を受けています。 ニューヨーク・タイムズのための彼のレビューでは、スティーブン・ホールデンは、その前提が徹底的に探求された後のボリュームは 、その前提を引き出す方法を知らない。フィルムはその結論に向かって加速するとポンプアップ 、Heathersのような多く」、書きましたその巧妙なプロットの鎖はあまりにも急いで、不愉快に解決されます...しかし、10代のジャンルの映画の範囲内で働くと、 Pump Up the Volumeは驚くべき数の正直で心からの音を鳴らすことに成功しています。 USAトゥデイは、映画に4つのうち3つ半の星を与え、映画の結論を賞賛しました：「エンディングは、部分的には不自然ですが、警戒しません」。
受賞歴
この映画は、シアトル国際映画祭でゴールデンスペースニードルアワードを受賞し、フェスティバルのお気に入りであるデニスアルカンドのモントリオールのイエスを破りました。伝えられるところによれば、映画が勝者に指名されたとき、一部の観客はブーイングをしました。モイルの映画は、ドーヴィル映画祭でオーディエンス賞も受賞しました。
