プラー言語
Pularは、ギニアのフータジャロンのフラ族が主に話すフラ族の言語です。また、ギニアビサウ、シエラレオネ、セネガルの一部でも話されています。マリには少数の話者がいます。 Pularは、国民の約28%である250万人のギニア人によって話されています。これにより、Pularは国内で最も広く話されている先住民族の言語になっています。相当数のPularスピーカーが西アフリカの他の国、特にセネガルに移住しました。
Pularは、ギニア、セネガル、モーリタニア、マリ西部(Futa Tooro地域を含む)でネイティブに話される別のフラ言語であるPulaarと混同しないでください。
Pularは、AjamiスクリプトとLatinスクリプトで記述されています。
言語機能
このバージョンのFulaには、次のような特殊性があります。
- ポライトネスのための複数形の使用(他の種類のフラとは異なり、ドイツ語やフランス語など)
- 礼儀正しさのためのいくつかの別個の言語的ルーツ(これらはPularにのみ存在する場合があります)
- フラの他の種類の場合のように、単数形から複数形への最初の子音の突然変異はありません(ただし、名義形があります)
- Fulaのより標準的な長形式代名詞に加えて、Pular(= hi(l)+代名詞)には代替形式があります。以下の表はこれらをまとめたものです(情報が完全でない場合の疑問符):
人/番号 | 標準長形代名詞 (プラアーのように) | Pularの対応するフォーム |
---|---|---|
1日/歌う | ミヨ | ミヨ hilan(非標準の代替形式) |
2回目/歌う | あぁ | ヒア |
3位/歌う | omo | ヒモ |
1 / pl(除外) | ミーエン、アミン | ɗ himen(非標準の代替形式) |
1st / pl(含む) | ɗ | ヒエン |
2nd / pl | オオン | ヒオン |
3枚目/ pl | ええ | こんにちは |
書き込み
他の種類のフラ言語と同様に、Pularは植民地化の前にアラビア語ベースの「Ajami」と呼ばれる正書法で書かれました。今日、アジャミはフータジャロンの農村部で一般的ですが、プラールは主にラテン語ベースの正書法、いわゆるユネスコ正書法で書かれています。 Pular Latinの正字法は、基本的に西アフリカ全体のFula言語で使用されているものと同じです。
1980年代半ばまで、ギニアのPularは、他の国で使用されていたものとは異なるギニア語のアルファベットで書かれていました。