思春期のブルース
思春期のブルースは、ブルース・ベレスフォードが監督した1981年のオーストラリアの成人映画です。この映画は、ガブリエル・キャリーとキャシー・レッテによる1979年の小説「 Puberty Blues 」に基づいています。これは、シドニーの中流階級のサザーランド・シャイア出身の13歳の少女2人に関するプロトフェミニストの10代小説です。女の子は、シドニーの夏の間、カジュアルなセックス、薬物、アルコールに対して不注意な態度をとるサーファーの「グリーンヒルギャング」に満足することで、人気のある社会的地位を確立しようとします。
本から映画への変更
検閲の理由により、映画では年齢が16歳になりました。小説の内容の多くは映画に登場し、ナレーションのナレーションで映画の主人公Debbie(Nell Schofield)がテキストのいくつかのパッセージを語っています。この映画は、小説のストーリーとキャラクターの軌跡に密接に従っています。小説の登場人物の一部は映画の合成物です。小説のトーンは一般に映画のトーンよりも暗く、小説ではデビーと彼女の親友であるサーファーのギャングに加わったスーは、映画よりもはるかに積極的に活動に参加していることが示されています。この本の暗い瞬間の一部は、フィルムのために削除または緩和されています。この映画は、サーファーと小説にはないライフガードの間に喜劇のビーチ乱闘を追加します。
Letteは、「この映画は流産と中絶への中心的な言及を省略することでプロットをサニタイズしました。この映画は、ギャングレイプが偶発的で、心のない暴力が面白い、ハードドラッグの使用が致命的である文化を描写していますが、少女たちが存在しなければならない残酷な性経済。」
小説のあいまいなサーファーのスラングの多くは、映画から省略されました。この小説は、テレビシリーズ第96号に関する議論を特徴としています。タイトルに言及する小説の一節は、ナレーションで映画の主人公によって語られるが、シリーズは1981年の映画の終わりまでに終わっていたため、シリーズのタイトルは「テレビ」という総称に置き換えられた。
製造
テレビ作家のマーガレット・ケリーは、郊外の劇場の執筆ワークショップで働いていました。そこで彼女はシドニー南部のサーフィン・ビーチで育ったという未発表の物語を数多く書いたキャシー・レットとガブリエル・キャリーに会いました。ケリーは、プロデューサーと作家のジョーン・ロングにストーリーを見せ、映画の権利を選択しました。キャリーとレッテは、サラミ・シスターズとして「 サン・ヘラルド」のコラムを書き、ストーリーは「 パバティー・ブルース」というタイトルで出版されました。
ロングは最初にジリアンアームストロングに直接連絡を取りましたが、断りました。それからブルース・ベレスフォードは本を読み、指示するように書きました:
ノースシドニーでバスを待っている間に買った。チョコレートなどを買いに行ったところ、カウンターの上にこれらのものが山積みになっているのが見えました。買って帰るバスで読んでみようと思った。非常によく表現された本でした。そして、少女たちはわずか15人でした。それはそれらの子供たちの生き方についての一種の洞察であり、それは私にとって啓示でした...キャシー・レットは本当の生き物であり、他の女の子、ガブリエル・キャリーもそうでした。
主な役割は、広範な選択プロセスの後にキャストされました。映画の主演俳優、ネル・スコフィールドは、「これは非常に正直で現実的な映画です。これに触れ、それに触れます。私は本当に好きです。それは微妙で、説教していません。 。 '"スコフィールドは、「聴衆のさまざまなセクションが異なるレベルを知覚するだろう。それを見に行く親は出て来て、それを信じるか、それが少しの衝撃を与えるだろう。彼らは彼らの子供を見始めます。別の方法で、世代間のギャップを埋めようとします。」彼女は、「この映画はある意味フェミニストです。それは、仲間のグループのプレッシャー、10代の男性の男性主義、学校や親の面倒に関するコメントでもあると思います。」
スコフィールドは、実際の生活で熱心なサーファーだったため、サーフィンシーンが簡単だと感じました。 「デビーのように、私はサーフのひよこになりたかった。しかし、一度は重くなりすぎる前に外に出たかった。アルコールと麻薬のシーンが嫌だった。薬を飲んだ後、多くの子供たちが地面に倒れるのを見た」映画を作ることに関して、スコフィールドは「私たちは輝きを期待していなかったし、何も手に入らなかった。大変な仕事だった」と言った。
映画は、413,708ドルを提供したオーストラリア映画委員会の支援を受けて作成されました。
サウンドトラック
テーマソング「Puberty Blues」はTim Finnによって作成されました。映画ではシャロン・オニールによって歌われました。 1981年12月にJenny MorrisによってMushroom Recordsのシングルとしてリリースされました。
うける
思春期のブルースは、オーストラリアの興行収入で$ 3,918,000を売り上げました。
ホームメディア
Puberty Bluesは、1980年代初頭にホームビデオで初めてリリースされました。 DVDは、2003年にUmbrella Entertainmentの新しいプリントでデビューしました。DVDはすべてのリージョンコードと互換性があり、予告編、Nell SchofieldとBruce Beresfordへのインタビュー、トリビア、伝記などの特別な機能が含まれています。
2013年、Umbrella Entertainmentは映画をBlu-rayでリリースしました。