プレスギャング

プレスギャングは、1989年から1993年にかけて放送された5つのシリーズにわたる43のエピソードで構成される英国の子供向けコメディドラマです。リッチモンドフィルムアンドセントラルフォーセントラルによって制作され、平日の午後の子供向けのITVネットワークで上映されました。通常、午後4時45分スロットにある子供のITV（日は実行中に変化します）。

年長の子供と10代の若者を対象としたこのプログラムは、地元の総合学校の生徒が作成した子供向け新聞「 ジュニアガゼット」の活動に基づいています。後のシリーズでは、商業的なベンチャーとして描かれました。ショーはコメディの要素にドラマチックな要素を散在させました。対人関係（特にLynda-Spikeストーリーアーク）に対処するだけでなく、ショーは溶剤乱用、児童虐待、銃器規制などの問題に取り組みました。

元教師のスティーブン・モファットによって書かれた、エピソードの半分以上は、ボウ・スピアーズによって監督されました。ボブ・スピアーズは、以前はファウルティー・タワーズなどの古典を扱っていた有名なコメディ監督です。特に執筆の質に関して、批判的な評判は非常に好意的でした。シリーズは幅広い年齢層のカルトファンを魅了しました。

ストーリー展開

有名なジャーナリストのマット・カー（クライヴ・ウッド）がフリート・ストリートから到着し、地元の新聞を編集します。彼は、論文のジュニア版The Junior Gazetteをセットアップし、授業時間の前後に地元の総合学校の生徒が作成します。

一部のチームは「スター生徒」ですが、他のチームは非行の評判があります。そのような生徒の1人であるスパイク・トンプソン（デクスター・フレッチャー）は、学校から追放されるのではなく、紙の上で働くことを余儀なくされています。彼はすぐに編集者のリンダ・デイ（ジュリア・サワルハ）に惹かれますが、彼らは口論し、お互いにワンライナーを投げます。彼らの関係は発展し、オンオフの関係があります。特に各シリーズの最後のエピソードでは、彼らは定期的に自分の気持ちについて話し合います。第3シリーズの最後のエピソードである「Holding On」では、スパイクは録音中に無意識のうちにリンダに強い感情を表現しています。アメリカのガールフレンドであるゾーイをJしたリンダは、カセットをゾーイのパーソナルステレオに入れて、関係を台無しにします。 2本のリード間の画面上の化学反応は、数年にわたってアイテムになったため、画面外に反映されていました。

LyndaとSpikeのストーリーアークはシリーズ全体で実行されますが、ほとんどのエピソードは自己完結型のストーリーとサブプロットを特徴としています。ピンクのウサギにrabbitした葬儀に偶然出席したコリンについてのような軽い話の中で、ショーは多くの深刻な問題に取り組みました。 ギネス・テレビ百科事典に書いているジェフ・エヴァンスは、このシリーズは「 A Bunch of Fives 」のような「以前の努力」よりも「はるかに大人のアプローチ」を採用していると書いています。一部の批評家は、それをヒル・ グラント・ ブルース 、 ルー・グラントと比較し、「その他の思慮深い合衆国ドラマ、そのリアリズムと微妙な主題の平等な扱いのおかげで」と比較した。最初のシリーズは、「殺害方法」で溶媒乱用に取り組み、NSPCCは、児童虐待に関する「ひどいもの」エピソードの制作を支援しました。チームはシリーズ3の「最後の言葉」で銃愛好家に人質にされ、最後のエピソードは薬物乱用に近づきました。発行されたエピソードは、メインキャラクターの開発に役立ったため、「Something Terrible」は「Cindyの虐待ではなく、Colinの償還について」になります。

ブリティッシュフィルムインスティテュートによると、「 プレスギャングは、おそらくこれまでに作られた最も面白い子供シリーズであり、同時に最も苦痛で生々しく、感情的に正直だった。トーンは、エピソードの空間で茶番から悲劇まで楽にそして敏感に変わる可能性がある」このシリーズはコメディと呼ばれることもありますが、モファットはジョークのあるドラマだと主張しています。作家は「 プレス・ギャングがコメディーであるかどうかについてのジェフ・ホッグ（ プレス・ギャングの映画編集者）との長年の議論。彼はそれがそうであると主張しました。モファットは、「歴史上最も汚いジョークがありました。私たちはたくさんのものを捨てました...私たちはアナルセックスについての冗談でほとんど逃げましたが、最後にそれを見つけました」と主張します。あるエピソードでは、リンダは「彼をバタバタさせる」と言い、（ホテルのレストランでデート中に）彼がホテルに滞在していたかどうか尋ねられたとき、コリンは「私はそう思うべきではない：それは最初だけだ」と答えます日付。"

ジェフ・エヴァンスはまた、このシリーズは映画のように撮影され、「夢のシーケンス、フラッシュバック、ファンタジー、そしてあるときは映画 『 イッツ・ア・ワンダフル・ライフ 』の月明かり風のパロディ」で撮影したとコメントしています。ショーは継続性を強く意識しており、いくつかのストーリー、事件、マイナーなキャラクターがシリーズ全体で言及されていました。最初の2つのシリーズで短期的なキャラクターを演じた俳優は、将来のエピソードで彼らの役割を再演するよう招待されました。デイビッド・ジェフォード（アレックス・クロケット）は、1989年の「月曜日-火曜日」から復活して最終エピソード「There Are Crocodiles」に登場し、「Love and the Junior Gazette」で間違った番号を演じた同じ女優（Aisling Flitton）が招待されました第三シリーズのエピソード「チャンスは素晴らしいもの」のために彼女のキャラクターを再登場させるために。ポール・コーネルによると、このような「細部への注意」は、「シリーズが視聴者の知性を尊重する数多くの方法の1つです」。

チームが退学した後、論文は経済的に独立し、商業的に運営されます。アシスタントエディターのケニー（リーロス）は、シリーズ3の終わりにシリーズ1のグラフィックチームの責任者であるジュリー（ルーシーベンジャミン）に交代します。

製造

インセプション

グラスゴーの校長であるビル・モファットは、 The Norbridge Filesと呼ばれる子供向けテレビ番組のアイデアを思いつきました。彼は、それをハリー・セコンブのハイウェイのエピソードの場所として使用したときに、レンフルーシャーのジョンストーンにある彼の学校であるソーン小学校を訪れたプロデューサーに見せました。プロデューサーのサンドラ・C・ハスティはこのアイデアを気に入っており、将来の夫であるリッチモンド・フィルムズ・アンド・テレビジョンの共同所有者であるビル・ワードにそれを見せました。彼女が台本を要求したとき、モファットは彼の25歳の息子である英語教師のスティーブンがそれを書くべきだと提案した。ヘイスティは、彼女が読んだのは「史上最高の最初の台本」だと言った。

43エピソードはすべてスティーブンモファットによって書かれました。シリーズ2の製作中、彼は最初の結婚が解散した後、不幸な個人生活を送っていました。彼の妻の新しい恋人は、エピソード「ビッグフィニッシュ？」で表されましたキャラクターブライアンマグボーイ（サイモンシャッツバーガー）、ブライアンからインスピレーションを得た名前：マギーの男の子。モファットはキャラクターを持ち込んだので、タイプライターを足に落とすなど、あらゆる種類の不幸なことが起こります。モファットの生涯におけるこの期間は、彼のホームコメディの冗談にも反映されます。

Central Independent Televisionはこのプロジェクトに自信を持っていたため、ショーがノッティンガムのスタジオで計画どおりに撮影されるのではなく、リッチモンドに200万ポンドの予算を与えました。これにより、通常の安価なビデオテープではなく16 mmフィルムで、またその場で撮影できるようになり、ほとんどの子供向けテレビに比べて非常に高価になりました。これらの高い生産コストは、第2シリーズの終わりにほぼキャンセルに至り、その時点までに、セントラルエグゼクティブのルイスラッドは自分でプログラムを委託することができませんでした。

取締役

エピソードの半分以上は、以前は他の多くのプログラムの中でFawlty Towersで働いていた有名なイギリスのコメディディレクターであるボブ・スピアーズによって監督されました。彼はシットコムのジョークアパートとマーダーモストホ リッドでモファットと、 アブソルートリーファビュラスでサワラと再び仕事をした。モファットによると、スパイアーズは他のエピソードに興味を持ち、ショーの視覚スタイルを設定する「プリンシパルディレクター」でした。スパイアは追跡ショットを特に使用し、ショットの長さに対応するために、より多くのダイアログを記述する必要がある場合がありました。他の監督たちがやってきて、「スピアーズをする」。すべての監督は、視覚的なスタイルが一貫するように、他の人の撮影に参加するよう奨励されました。

最初の2つのエピソードは、Colin Nutleyが監督しました。しかし、彼は最終的な編集に不満であり、彼の名前をクレジットから削除するよう要求しました。ローン・マゴリーは多くのエピソード、特に2部構成のストーリー「殺人をする方法」と「最後の言葉」を監督しました。リッチモンド映画とテレビの創設者の一人であるビル・ウォードは3つのエピソードを監督し、ブレン・シムソンはシリーズ2のいくつかを監督しました。ショーの撮影監督ジェームス・デヴィスは、最後から2番目のエピソードである「ウィンドフォール」の監督を務めました。

ロケーション

ショーは架空の町ノーブリッジで開催されましたが、ほとんどはロンドン郊外のアックスブリッジで撮影されました。シーンの多くは、ピンナーのヘイドンスクールで撮影されました。最初のシリーズは完全にロケ地で撮影されましたが、元の新聞社のオフィスとして使用された建物が取り壊された後、パインウッドスタジオで2番目のシリーズのインテリアショットが撮影され、建物の外観はそのシリーズを超えて見られませんでした。後続のシリーズは、シェパートンのリーインターナショナルスタジオ（シリーズ3および4）およびトゥイッケナムスタジオ（シリーズ5）で撮影されました。

音楽とタイトルのシーケンス

テーマ音楽は、ピーター・デイビス（2回目のシリーズの後、シリーズの残りを主な作曲家として単独で作曲した）、ジョン・ミーリング、ジョン・G・ペリーによって作曲されました。オープニングタイトルは、タイプライタースタイルの書体でそれぞれの俳優の名前でポーズを打つ主人公を示しています。スティーブン・モファットとジュリア・サワルハは、2004年にDVD解説のために彼らを議論するとき、オープニングタイトルにあまり感動しませんでした。彼らは、俳優の年齢とセットの変更に対処するために同じスタイルでシリーズ3のために再記録されました。

最初の2つのシリーズの最後のタイトルの多くには、2人のキャラクターによる対話が伴いました。 「月曜日から火曜日」や「昨日のニュース」など、特に陰鬱な口調で終わったエピソードは、適切な陰鬱な音楽のみを使用してエンドクレジットに付随していました。盛大なクライマックスの後、「At Last a Dragon」は、メインテーマの拡張バージョンを使用し、エレキギターをより贅沢に使用しました。モファットは、ナレーションは最初のシリーズではうまく機能したが、2番目のシリーズではあまり良くないと感じた。ヘイスティーは、モファットが、 ドロップザデッドドンキーがそのスタイルを採用したことを「非常に怒っている」ことを思い出します。 2番目のシリーズの後に削除されました。モファットによると、キャストは「彼らを録音するために録音スタジオに出向かなければならないことに不機嫌だった」。

キャラクターズ

主人公

Lynda Day （Julia Sawalha）はJunior Gazetteの編集者です。彼女は強く、意見があり、多くのチームから恐れられています。モファットは、このキャラクターはショーの「ボールを壊す」プロデューサー、サンドラ・C・ハスティに基づいていると言っています。彼女は非常に厳しいように見えますが、彼女は時々自分の感情を暴露します。彼女は「月曜日から火曜日」の終わりに論文を終了し、「Day Dreams」では「なぜ私は愚かな人生のすべてを間違っているのか」と嘆きます。社交に脅かされて、彼女はアイデアにしゃっくり。 「At Last a Dragon」のカクテルパーティーで非常に緊張しているため、何度か出かけようとします。リンダの繊細な側面と彼女の自給自足の態度の混合は、シリーズの最後のエピソード「クロコダイルがいる」に示されています。薬物の過剰摂取後に死亡したゲイリー（マーク・セイヤーズ）の幽霊をRe責して、彼女は言います：

ほら、死んでしまってごめんなさい、大丈夫？私は気にします。しかし、あなたに完全に正直であるために、私はあまり気にしません。あなたには選択肢があり、薬を服用し、あなたは死にました。危険だと誰も警告していないと真剣に主張していますか？ ...つまり、最近世界を見たことがありますか？ ...あなたを殺すものがたくさんあり、あなたはまったく警告を受けません。だから、あなたが言われたワニに頭を刺すことは、私の同情を得るために計算されていません。

ジェームズ・「スパイク」・トムソン （デクスター・フレッチャー）はアメリカの非行人であり、学校から排除されるのではなく、論文の作成を余儀なくされています。彼はすぐにLyndaに魅了され、最初のリードストーリーを獲得する責任を負った報告チームの重要なメンバーとしての地位を確立します。彼は通常、さまざまなワンライナーを持っていますが、多くの場合、特にリンダは過度の冗談で批判しています。しかし、スパイクは頻繁にユーモアを使ってトーンを明るくします。たとえば、デイビッドの自殺の責任を感じた後、リンダを元気づけようとする「月曜日から火曜日」などです。

キャラクターはもともと英語で書かれていましたが、プロデューサーのハスティは、アメリカのキャラクターが海外での販売機会を増やすと感じていました。これは、英国生まれのフレッチャーが5年間すべてアメリカのアクセントで行動しなければならなかったことを意味しました。モファットは、「そのアクセントでデクスターを製材するのは賢明なことではなかった」と言う。アメリカのアクセントは、フレッチャーが実際に英語であることを知って驚いたファンもいました。

ケニー・フィリップス （リー・ロス）はリンダの（数少ない）長期的な友人の一人であり、最初の3シリーズのアシスタントエディターです。ケニーはリンダよりもずっと落ち着いていますが、まだ彼女に支配されています。それにもかかわらず、彼はリンダに静かに立ち向かうことができる数少ない人々の一人です。彼は自分自身を「甘い」と特定していますが、彼は恋に不運です。「殺人の作り方」で出会ったガールフレンドのジェニー（サディフロスト）は、理解しすぎているので彼を捨てます。音楽を書くことに対する彼の秘密の情熱は、ロスの興味に影響されたシリーズ2の終わりに明らかになります。コリンは彼のためにコンサートを組織し、販売します、そして、2番目のシリーズはケニーが「あなたが私のために感じない」（ロス自身によって書かれた）を実行することで終わります。リー・ロスは、映画の役割を期待していたため、12エピソードのシリーズ3と4の撮影ブロックの最初の6つのエピソードにのみコミットできました。したがって、シリーズ4で、ケニーはオーストラリアに向けて出発しました。

Colin Mathews （ポールレイノルズ）は、論文の財政と広告を担当するサッチャー人です。彼はしばしば大きなシャツを着ており、彼のさまざまなスキームには、欠陥のあるハーフピンポンボール（「ピン」として）、試験修正キット、および顔の汚れを残すソーダの販売が含まれています。ロージー・マルセルとクレア・ハーンデンは、コリンのいたずら好きな若いヘルパーであるソフィーとローラとして第2シリーズに登場します。

ジュリークレイグ （ルーシーベンジャミン）は、シリーズ1のグラフィックチームの責任者です。モファットはベンジャミンのパフォーマンスに感銘を受け、第2シリーズのキャラクターを拡大しました。しかし、彼女はLWTシットコムClose to HomeとJupiter Moonでの役割に専念していたため、キャラクターはSamに置き換えられました。キャラクターはシリーズ4のオープニングエピソードで土曜日の朝のクレイジースタッフの研究者として戻ります。彼女は、LyndaとSpikeがテレビの生放送で再会するよう手配しますが、その後の暴力（顔をたたく）についての苦情は、Julieの発砲につながります。リンダにいくつかの真実を伝えた後、ジュリーは最後の2つのシリーズのアシスタントエディターとしてケニーを置き換えます。彼女は浮気者であり、リンダによると、「最後の刑務所暴動での公式ピンナップ」でした。

サラジャクソン （ケルダホームズ）は、紙の主執筆者です。彼女は知能が高いが、 ジュニアガゼットの編集のためのインタビュー中など、彼女は強調される。彼女の最後のエピソード「Friendly Fire」は、Lyndaとの友情の発展と、Lyndaが最初にNorbridge Highに到着したときの彼女の挑戦をどのように見たのかを示しています。一緒に、彼らは地下学校雑誌を設立しました： くそマガジン 。地元の大学のライティングコースに出席するために新聞を離れようとする彼女の最初の試みは、リンダによって阻止されましたが、最終的には大学に通うためにシリーズ5で去ります（ホームズの出発の理由を反映）。

Frazer "Frazz" Davis （Mmoloki Chrystie）は、Spikeの共同非行の1人であり、彼の最初の主な仕事は星占いを書くことです。フラズは当初、「占星術の柱」と星占いの間の同義の関係を理解し​​ていないなど、「知的に挑戦された」と描写されています。しかし、後のエピソードでは、「最後の言葉：パート2」のように、フラッシュガンの大規模な配列を使用してガンマンを気絶させるときのように、彼は不正であることを示しています。

その他の繰り返しキャラクター

Sam Black （Gabrielle Anwar）は、ジュリーに代わって第2シリーズのグラフィックチームの責任者を務めました。サムは非常にファッションに敏感で、浮気者であり、俳優がサラを支持して彼女の進歩を拒否すると驚きます。アンワルはリンダの役割についてオーディションを受けました。 （メインキャラクターのオーディションに失敗した多くの俳優は、ゲストの役割のために後で招待されました。）モファットは最初のシリーズの後にジュリーの役割を拡大しましたが、ルーシー・ベンジャミンはシリーズ2では利用できませんでした。したがって、サムは基本的にジュリーのキャラクターであり、特に以前のエピソードでは別の名前でした。

紙の写真家であるダニー・マッコールを演じたチャーリー・クリード・マイルズは、彼の小さな役割に幻滅し、第2シリーズの後に去りました。

Toni "Tiddler" Tildesley （ジョアンナデュークス）はチームのジュニアメンバーで、ジュニアセクションJunior Junior Gazetteを担当しています。

ビリー・ホーマー （アンディ・クロウ）も繰り返し登場人物でした。四肢麻痺の彼は、コンピューターネットワークの能力が非常に高く、学校のデータベースにハッキングすることもあります。彼のストーリーは、英国のテレビにおけるインターネットの最初の表現の一部です。モファットは、キャラクターを維持することができないと感じ、最初のシリーズの後に散発的にしか現れません。

主な成人は、副校長のビル・サリバン （ニック・ストリンガー）、異端の編集者マット・カー （クライヴ・ウッド）、経験豊富なガゼット記者のクリシー・スチュワート （アンジェラ・ブルース）です。

反応

クリティカルレセプション

批判的な反応は素晴らしく、ショーは文章の質が高く洗練されていることで特に称賛されました。最初のエピソードは、 デイリーテレグラフ 、 ガーディアンおよびタイムズの教育的補足によって高く評価されました。 Paul Cornellは、彼の重要なレビューで次のように書いています。

プレスギャングは、ティーンエイジャーとして感じていた世界に鋭く、しかし鋭い機知と同じくらいの不安を持ち帰ることができるシリーズであることが証明されました。彼らのためにだらしない。おそらく世界で最高のショーであるギャングを押してください 。

タイムアウトは、「これは質の高いエンターテインメントです。子供たちは鋭く、脚本は賢く、ジョークは良いです。」と述べました。 BBCのウィリアム・ギャラガーはそれを「かなり完璧」と呼び、 ガーディアンは回顧的にシリーズを賞賛した。また、Popmattersなどの他の人たちは、「番組は当時有名だった...当時子供向けのテレビをやったことがなかった（そして、おそらくまだやっていなかった）ことについてもコメントしている：視聴者を子どものように扱うことを拒否した」 」コメディアンのリチャード・ヘリングは、ショーを最近の卒業生として見たことを思い出し、「繊細で洗練されていて、子供にはあまりにも良かった」とコメントしています。 Moffatによると、「 プレスギャングは業界で非常にうまく機能しており、私はいつもtoめられ、ロマンティックにされていました。」 Press Gangの複雑なプロットと構造は、 Joking ApartやCouplingなど、Moffatの作品の特徴となります。

このシリーズは、1991年に「Best Children's Program（Entertainment / Drama）」でRoyal Television Society賞とBAFTAを受賞しました。また、2つのイギリスの作家協会賞、1つはジュネス賞、1992年は「Best Children's Program（Fiction）」のBAFTAにノミネートされました。ジュリア・サワルハは、1993年に「Best Actor – Female」で王立テレビ協会のテレビ賞を受賞しました。

上映を繰り返す

チャンネル4に日曜日に繰り返されたときのショーは、彼らが「 プレスギャングが今まで最高のシリーズの一つであると言うとき、このクロスオーバーは、DVDのいずれかのBBCのレビューに反映されている1991年に夕方スロットでさえも、より広い大人の観客を獲得しました子供のために作られた。または大人。」

ニコロデオンは、1997年の平日枠でほぼすべてのエピソードを見せました。しかし、3番目のシリーズの最後の3つのエピソードは、「包囲された最後の言葉」ダブルエピソード、そして「雌を離婚」というフレーズの繰り返しを伴う「保持」。 1991年6月11日の後者の最初の送信で、連続性アナウンサーのトミー・ボイドは視聴者に、それが通常の言語よりも強力であることを警告しました。 2007年、itv.comは、「Page One」を除く最初のシリーズを無料でWebサイトで閲覧できるようにしました。

CITVの30周年を祝うアーカイブプログラムの週末の一環として、2013年1月5日と6日にCITVチャンネルで2つのエピソードが放送されました。

ファンのフォロー

Press Gangはカルトファンを魅了しています。 同人誌 、 Czarsでの朝食は、1990年代に制作されました。スティーブン・オブライエンによって編集され、キャストとクルー（特にプロデューサー・ハスティー）とのインタビュー、劇場レビュー、ファンフィクションが含まれていました。初版はシリーズ2のDVDにPDFファイルとして含まれ、次の3版はシリーズ5のディスクに含まれていました。 Scholar Miles Booyは、スティーブン・モファット自身がDoctor Whoのファンだったため、TVファンが高く評価した要素を次のように評価することができたと述べています。

大きな崖のハンガー、厳格な連続性、多数のジョークや参照を含むシリーズのフィナーレは、テキストを見て再視聴した人にその特徴を引き出しました。 2番目のシリーズの終わりに、ニュースチームは「ページ1以降」のスパイク/リンダロマンスをフォローしており、「ページ1」が最初のエピソード。

ブイは、クリス・カーターとジョス・ウェドンが1990年代にこれらの要素で称賛されると指摘しているが（ショー「X-ファイル」と「 バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー 」）、「モファットが最初に着いた、そして...子供のテレビスロットで」彼は、英国のファンが正式な可能性に敏感になった最初のショーでした。」

1990年代半ばにリバプールで2つのコンベンションが開催されました。 NSPCCを支援するイベントは、それぞれ「論文の両面」と題され、スティーブンモファット、サンドラヘイスティ、デクスターフレッチャー、ポールレイノルズ、ケルダホームズ、ニックストリンガーが出席しました。 「A Quarter to Midnight」と「There Are Crocodiles」の大まかなカットの上映と、ワードローブと小道具のオークションがありました。 Virgin PublishingがPaul Cornellのエピソードガイドの作成を妨げると、ジムサングスターが編集したPress Gang Program Guideが1995年にLeomac Publishingによって発行されました。Sangster、O'Brien、およびAdrian Petfordは、DVDの追加機能でNetwork DVDと協力しましたリリース。

SFフィクション、特にDoctor Whoに基づいてオーディオプレイを制作するBig Finish Productionsは、第2シリーズの最終エピソードのタイトルにちなんで名付けられました。モファット自身はドクター・フーの熱烈なファンであり、2009年にプログラムの主席ライター兼エグゼクティブプロデューサーになりました。

モファットは後の仕事で、 プレスギャングのセカンダリキャラクターと場所への多くの参照を統合しました。彼の1997年のコメディチョークは、サリバン氏によって運営されているノーブリッジハイと呼ばれる近隣の学校、およびClipstone博士（「UneXpected」）、Malcolm Bullivant（「Something Terrible」）、David Jefford（「Monday-Tuesday」/「There」はクロコダイルです」）、Mr Slatt（David Bamber）が自慰行為をre責する生徒。 「Talwinning」という名前は、「A Quarter to Midnight」と「 Joking Apart 」では通りの名前として、「Mingat Most Horrid 」のエピソードである「Dying Live」では主人公の姓として、また名前としても登場します。 1996年のVirgin BooksアンソロジーDecalog 3：Consequencesで公開された短編小説「Continuity Errors」 を散文するDoctor Whoの司書の。 「最後の言葉」に由来する「インスペクターヒバート」という名前は、モファットの最後の殺人事件である「エルビス、イエス、ジャック」でニックストリンガーが演じたキャラクターに与えられました。ごく最近、モファットのジキルの最初のエピソードで、ハイド氏（ジェームズ・ネスビット）は「ジャスパー・ストリートに戻る」でリンダと同じ曲を口histを吹いた。

提案されたテレビ映画

「デッドライン」と呼ばれるテレビ映画が計画されました。シリーズの数年後に設定され、より大人の観客を対象としました。 1992年のある段階で、シリーズ4は最後になることを意図しており、映画はフォローアップとして提案されました。しかし、映画の制作は、代わりに第5シリーズが委託されたときに失敗しました。フォローアップ映画のアイデアは1990年代に何度か見直されましたが、さまざまな理由で毎回失敗しました。

2007年6月、 ザステージは、モファットとサワラがプレスギャングの復活に興味を持っていると報告しました。彼は、「ショットのようにそれを蘇らせます。大人のバージョンである同窓会のエピソードをやりたいです。ジュリア・サワルハが興味を持っていることを知っています。たぶんそれが起こるだろう-私はそれをしたいと思います。」 ガーディアンはショーのリバイバルを提唱し、「モファットを指揮するプレスギャングを改修することで、ショーをカルトから国家機関に変えることができます。若い演技や才能を育てるペトリ皿です。これは私たちのテレビの遺産であり、間違いなく蘇生に値する。」

2008年8月のエジンバラ国際テレビフェスティバルで、モファットはジキルのラップパーティー後に酔った様子を語り、BBCジョンヨークのドラマヘッドに特別な記者会の再会を提案しました。ヨークの承認にもかかわらず、作家は、彼がドクター・フーでの仕事に忙しすぎてアイデアを追求できないと言った。

商品

いくつかの製品、特に4つの小説、ビデオ、DVDの完全なコレクションがリリースされました。

ビル・モファットが4つの小説を書き、1989年と1990年に最初の2つのシリーズに基づいてHippo Books / Scholasticが出版しました。 最初のエディションは、最初の3つのエピソードに基づいており、 公開エクスポージャーは「インターフェース」と「殺人の方法」をカバーしています。 3冊目の本Checkmateは 、「Czar'sでの朝食」、「Picking Up the Pieces」、および「Going Back to Jasper Street」を取り上げ、ジュリーがグラフィック学科を卒業して美術大学に進学したことを明らかにしています。 4番目の最後の本、 The Dateは、「Money、Love and Birdseed」、「Love and the Junior Gazette」、「At Last a Dragon」の小説です。各本には、8ページの写真挿入物が掲載されています。

VCIホームビデオは、セントラルビデオと共に、1990年に最初の4つのエピソードを含むVHSの1つのボリュームをリリースしました：「Page One」、「Photo Finish」、「One Easy Lesson」、および「Deadline」。 Press Gangの全シリーズは、Network DVDのDVD（Region 2、英国）およびForce Entertainmentのオーストラリア（Region 4）で入手できます。第2シリーズDVDの4つのエピソードには、女優がショーについてほとんど覚えていないことを主張するジュリア・サワラとスティーブン・モファットによる音声解説が含まれています。シリーズ2以降のフォーマット。 2番目のシリーズDVDセットには、シリーズ2の制作中に撮影された未放映のドキュメンタリーの既存のコピーが、オフライン編集形式でのみ含まれています。