所持（Byatt小説）

Possession：A Romanceは、1990年のブッカー賞を受賞したイギリスの作家AS Byattによる1990年のベストセラー小説です。この小説は、歴史小説とメタフィクションの両方からのアプローチを融合したジャンルである、歴史学上のメタフィクションとして分類されることが多い、同様の小説のポストモダンの懸念を探ります。

小説は、有名な架空の詩人ランドルフ・ヘンリー・アッシュとクリスタベル・ラモットの間の、これまで知られていなかった愛の生活に関する論文の軌跡を研究する現代の2人の学者に続きます。所有は、現代とビクトリア朝時代の両方で設定され、2つの期間を対照させ、類似性を反映し、現代の学界と交尾儀式を風刺します。小説の構造には、架空の日記、手紙、詩など、さまざまなスタイルが組み込まれており、これらのスタイルやその他のデバイスを使用して、テキストによる物語の権威に関するポストモダンの懸念を探ります。 所有物というタイトルは、小説の主要なテーマの多くを強調しています。所有者と恋人同士の独立の問題。歴史的に重要な文化的工芸品を収集する練習;そして、伝記作家が彼らの主題に対して感じる所有。

この小説は、2002年に同じ名前で長編映画として、2011年から2012年までBBCラジオ4で連続放送されたラジオ映画として脚色されました。2005年、 Time Magazine は1923年のベスト英語小説100 2005年まで 。 2003年、BBCの調査「The Big Read」に小説が掲載されました。

バックグラウンド

この小説は、2人の架空のビクトリア朝の詩人、ランドルフヘンリーアッシュ（その人生と仕事は、イギリスの詩人ロバートブラウニング、またはアッシュによって表現されたテーマとより調和のとれたアルフレッド、テニーソンLordのものに大まかに基づいています）現代の学者ローランド・ミシェルとモード・ベイリーによって明らかにされたように、テニーソンはビクトリア女王の詩人賞受賞者であり、クリスタベル・ラモット（クリスティーナ・ロセッティに基づく）でした。手紙や雑誌からの手がかりをたどって、彼らは協力して、ライバルの同僚によって発見される前に、アッシュとラモットの関係についての真実を明らかにします。 Byattは、架空のAshとLaMotteに起因する詩を含む、物語に加えて、主要なキャラクターによる広範な手紙、詩、日記を提供します。

ASバイアットは、ジョン・ファウレスの小説「フランス中Liの女 （1969）」に対応して、所持を書いた。 Byattのノンフィクション本「 歴史と物語について」のエッセイで、彼女は次のように書いた。

ファウルズは、19世紀の語り手が神の全知を担っていると言っています。むしろ逆の場合だと思います。この種の架空の語り手は、一人称模倣よりも、キャラクターの感情や内面に近づき、ギリシャのコーラスを提供します。「所有」では、この種の語り手を歴史的な物語で意図的に3回使用しました。常に私のフィクションの歴史家や伝記作家が発見したことはないことを伝え、常にテキストの世界への読者の想像力を刺激しました。

プロットの概要

ロンドン図書館で研究しているあいまいな学者ローランド・ミシェルは、著名なビクトリア朝の詩人ランドルフ・ヘンリー・アッシュによる手書きの草稿を発見し、結婚したアッシュにはこれまで知られていないロマンスがあったと疑わせます。彼は文書をひそかに取り去ります-学者にとって非常に非専門的な行為です-そして調査を始めます。トレイルは、アッシュのマイナーな詩人で現代のクリスタベルラモットと、確立された現代のラモット学者であり、ラモットの遠い親relativeであるモードベイリー博士に導かれます。 LaMotteを保護するベイリーは、ミシェルが繰り広げられる謎を解き明かすのに一役買っています。二人の学者は、詩人同士の恋愛関係のより多くの手紙と証拠を見つけます（一緒にいる間に、関係が完結した可能性のある休日の証拠があります）。彼らは真実を発見することに夢中になります。同時に、彼らの個人的なロマンチックな生活は、どちらも満足のいくものではありませんが、発展し、アッシュとラモットのエコーに絡み合います。 2つのカップルの物語は並行して語られ、Byattは架空の詩人の両方から手紙と詩を提供します。

アッシュとラモットの間の出来事の啓示は、詩人の卓越性のために学界の見出しと評判を作り、ローランドとモードの同僚はあらゆる動機で真実を発見する競争の競争者になります。アッシュの結婚は、妻を愛し、献身的なままであったが、未完であったことが明らかにされています。彼とラモットは、短い情熱的な関係を持っていました。それは、ラモットの仲間（そしておそらく恋人）であるブランシュグローバーの自殺と、ブルターニュで1年間過ごしたラモットの非ille出娘の秘密の誕生につながりました。ラモットは、彼女に育てられるために彼女の妹と一緒に少女を残し、彼女自身のものとして亡くなった。アッシュは、彼とラモットに子供がいることを知らされませんでした。

1987年のグレートストームがイングランドを襲ったとき、興味のある現代のキャラクターがアッシュの墓に集まり、そこで妻がアッシュに埋めた文書を掘り出し、謎の最後の鍵を握っていると信じています。それらを読んで、モードは、ラモットの妹に関連するのではなく、彼女がいつも信じていたように、彼女はラモットとアッシュの非gi出の娘の直接の子孫であることを知ります。ベイリーは、したがって、詩人による通信の相続人です。あいまいさや行き止まりの関係から解放されたミシェルは、元の草案を盗んだという潜在的な職業上の自殺を是正し、彼の前で学問的なキャリアが開かれるのを見ます。感情的に手に負えない大人の人生を過ごしたベイリーは、彼女の人間的な側面を見つけ、ミシェルとの将来の幸福を考えています。アッシュとラモットの悲しい物語は、その日の慣習によって分離され、秘密と分離を非難し、ベイリーとミシェルの急成長した関係による一種の解決策を持っています。

エピローグでは、アッシュは田舎を歩いているときに娘のマイアと偶然出会います。灰が誰なのかわからないマイアは、しばらくの間彼と話をします。アッシュは彼女を花の冠にし、髪の毛の束を求めます。この髪の毛はアッシュに埋もれており、それがラモットのものであると信じている学者によって発見されています。したがって、現代と歴史の両方のキャラクター（したがって読者）は、本の後半の多くで、アッシュの重要な記念品の1つの重要性を誤解していることが明らかになりました。アッシュは女の子に、ラモット（彼女は生物学的な叔母だと思う人）に、彼が彼らの関係から離れて幸せであるというメッセージを与えるように頼みます。立ち去った後、マイアは家に戻り、演奏中に花の冠を破り、メッセージをラモットに伝えるのを忘れます。

受信

ニューヨーク・タイムズ紙ではアメリカの作家ジェイ・パリーニは、驚きのplenitudeこのゴージャス書かれた小説の読者を待って」書いた。 ボール支配率はすべての開いた力作であるため、ASバイアットが、その時確かに来た中途採用で作家でありますしばらくの間、喜びを止めることなく、英語のフィクションの物語装置から検査まで。」また、「 所有物の最も見事な側面は、19世紀からの手紙、詩、日記のByatt氏の奇抜な発明です」。

ニューヨークタイムズで執筆している評論家のクリストファー・レーマン・ハウプトは、彼が「驚くほど贅沢な小説」と呼ぶものは、「尖ったように「ロマンス」と題されている」と述べた。彼は、それは一度に「探偵小説」と「姦通小説」だと言います。

「長年のByatt懐疑論者」と自称したSam Jordisonは、オンラインのGuardianで次のように書いています。「 Possessionの暖かさと機知に油断されていない」...「Byattの視線の下にある誰もが楽しみの源。」発明された「歴史的」テキストにコメントして、彼はそれらの「効果は目を見張るものであり、同様に流luな博学が全体に展示されている」と述べた。 ...「さらに印象的なのは、1,700行を超えるオリジナルの詩です」。「要するに、本全体は巨大なからかいです-これは確かに知的レベルで満足しています」が、 「所有の真の中心は大きく、赤い、鼓動する心臓です。私たちを気遣う彼らの脳の追求」。結論として、「すべての頭のいい策略の背後には本当の魔法があり、アカデミッククエストに加えて感情的な旅があります。それで私はそれが大好きでした。」

賞とノミネート

1990ブッカー賞
1990アイリッシュタイムズ-エアリンガス国際フィクション賞

適応

この小説は、2002年の長編映画として、グウィネス・パルトローとモード・ベイリーが出演した同じ名前で改作されました。ローランド・ミシェル役のアーロン・エッカート。架空の詩人ランドルフ・ヘンリー・アッシュとクリスタベル・ラモットとして、それぞれジェレミー・ノーサムとジェニファー・エーレ。映画は小説とはかなり異なります。

この小説は、2011年12月19日から2012年1月6日までの15部で連載されたBBCラジオ4の「女性の時間」のラジオ番組としても採用されました。モードとしてジェマ・レッドグレイヴ、ローランドとしてハリー・ハデン・パトン、アッシュとしてジェームズ・ダーシー、ラモットとしてレイチェル・スターリングをフィーチャーしました。