ポルトガルのマラッカ

ポルトガルのマラッカはマラッカの領土であり、130年間（1511–1641）ポルトガルの植民地でした。

歴史

16世紀のポルトガルの歴史家エマヌエル・ゴディーニョ・デ・エレディアによると、 マラッカの旧市街の場所は、 エアレル （Ayer Leleh）と呼ばれる川のほとりに沿った果樹のあるフィランサスエンブリカ （マラッカツリーまたはポコックメラカ）にちなんで命名されました）。 Airlele川はBuquet China （現在のBukit Cina）に由来すると言われています。 Erediaは、市は1411年にPermicuri（すなわちパラムズワーラ ）マラッカの最初の王によって設立されたことを挙げました。

マラッカの捕獲

マラッカの富のニュースはポルトガル王マヌエル1世の注目を集め、彼はマラッカを見つけるためにディオゴ・ロペス・デ・セキーラ提督を送り、ポルトガルのインド東部の代表として支配者との貿易をコンパクトにした。マラッカと東南アジアに到達した最初のヨーロッパ人であるセキーラは、1509年にマラッカに到着しました。最初はスルタンマフムードシャーに好評でしたが、トラブルはすぐに起こりました。ポルトガル人がゴアを捕らえた後、イスラム教とキリスト教の間の一般的な対立の感情は、スルタンの法廷でゴアのイスラム教徒のグループによって引き起こされました。国際的なイスラム教徒の貿易コミュニティは、ポルトガル人が重大な脅威であるとマフムードを確信させました。その後、マフムードは数人の部下を捕らえ、他の者を殺し、ポルトガルの4隻の船を攻撃しようとしたが、彼らは逃げた。ポルトガル人がインドで発見したように、征服はマラッカでの地位を確立する唯一の方法でした。

1511年4月、アフォンソデアルバカーキは約1200人の部隊と17隻または18隻の艦隊でゴアからマラッカへ出航しました。ヴァイスロイは多くの要求を出しました。その一つは、都市の近くにポルトガルの交易所として要塞を建設する許可を得るためでした。スルタンはすべての要求を拒否しました。紛争は避けられず、40日間の戦いの後、マラッカは8月24日にポルトガルに敗れました。スルタン・マフムードと彼の息子スルタン・アフマドの間の激しい論争も、マラッカ側を圧迫した。

1511年8月15日のマラッカ攻略でのマラッカスルタンの敗北後、アフォンソデアルバカーキは、スルタンマフムードによる反撃を見越して、永続的な要塞の建設を試みました。スルタンの宮殿のかつての場所で、河口の南東の海岸の端に並ぶ丘を囲む要塞が設計され、建設されました。アルバカーキは1511年11月までマラッカに留まり、マレーの反撃に対する防御を準備しました。スルタン・マフムード・シャーはマラッカからの逃亡を余儀なくされました。

敵対地域のポルトガルの港

東南アジアにおけるヨーロッパのキリスト教貿易王国の最初の拠点として、多くの新興のイスラム教徒国家に囲まれていました。また、地元のマレーの政策と敵対的な最初の接触で、ポルトガルのマラッカは厳しい敵意に直面しました。彼らはポルトガル人を退治して土地を取り戻そうとするマレーのサルタンによって始められた長年の戦いに耐えました。スルタンは首都を奪還しようと何度か試みた。彼は1511年にジャワのデマック国軍から支援を集め、支援するために海軍を派遣することに同意しました。 DemakのスルタンであるPati Unusが率いる、マレーとジャワの複合的な取り組みは失敗し、無益でした。ポルトガル人は報復し、スルタンをパハン州に逃亡させました。その後、スルタンはビンタン島に航海し、そこに新しい首都を設立しました。拠点が設立されると、スルタンは混乱したマレー軍を結集し、ポルトガルの地位に対するいくつかの攻撃と封鎖を組織しました。マラッカへの頻繁な襲撃は、ポルトガルの厳しい困難を引き起こしました。 1521年、マレースルタンがマラッカを奪回するのを支援する2回目のデマックキャンペーンが開始されましたが、デマックスルタンの命を犠牲にして再び失敗しました。彼は後にパンゲラン・サブラン・ロー、または北に渡った王子（ジャワ海）（マレー半島）として記憶されていました。襲撃は、追放されたスルタンの部隊を沈黙させなければならないことをポルトガル人に納得させるのに役立ちました。マレー軍を抑圧するために多くの試みが行われましたが、1526年までポルトガル人が最終的にビンタンを地面に破壊しました。その後、スルタンはスマトラのリアウにあるカンパルに退き、2年後に亡くなった。彼はムザッファーシャーとアラウディンリアヤトシャーIIという2人の息子を置き去りにしました。

ムザファル・シャーは半島北部の人々に招待されて彼らの支配者になり、ペラ国を設立しました。一方、マフムッドのもう一人の息子、アラウディンは父親の後継者となり、南部に新しい首都を作りました。彼の領土は、マラッカの後継者であるジョホールスルタンでした。

ポルトガル支配からマラッカを除去するいくつかの試みは、ジョホールのスルタンによって行われました。 1550年にジャワに送られた要請により、ジェパラの摂政であるカリンヤマト女王は、マラッカを取るためのジョホールスルタンの要請に応えるために40隻の船に4,000人の兵士を送りました。ジェパラ部隊は後にマレー同盟と力を合わせ、来るべき攻撃のために約200隻の軍艦を組み立てることができました。連合軍は北から攻撃し、マラッカの大部分を占領しましたが、ポルトガル人は侵入軍を報復し、押し戻すことができました。マレー同盟軍は海に投げ返されたが、ジェパラ軍は陸上に残った。リーダーが殺害された後、ジェパラ部隊は撤退しました。戦いは浜辺と海で続き、2,000人以上のジェパラ兵が殺されました。嵐がマラッカの海岸にある2つのジェパラ船を取り残し、ポルトガル人の餌食になりました。ジェパラ兵士の半分以下がマラッカを去ることができました。

1567年、アチェ国のフセインアリ1世リヤヤトシア王子は、ポルトガルをマラッカから追放するために海軍の攻撃を開始しましたが、これは再び失敗に終わりました。 1574年、アチェスルタンとジャワジェパラからの複合攻撃は、ポルトガル人からマラッカを奪取しようとしましたが、調整が不十分だったため失敗しました。

ジョホールなどの他の港との競争により、アジアの貿易業者はマラッカを迂回し、都市は貿易港として衰退し始めました。ポルトガルは、それを支配するという野心を達成するのではなく、アジアの貿易ネットワークの組織を根本的に混乱させていました。アジアの富の交換の中央集権的な交換港、または商業交通のために安全にしたマラッカ海峡を警備するマレー州ではなく、貿易は現在、海峡の苦戦の中で多くの港に散らばっています。

ポルトガルに対する中国軍の報復

マレーマラッカは、中国の明王朝の支流国であり同盟国でした。 1511年にポルトガルがマラッカを征服したとき、中国はポルトガルに対して暴力的な力で対応しました。

攻撃の後、中国はポルトガル大使館の受け入れを拒否しました。

中国帝国政府は、広州で拷問を受けた後、複数のポルトガル外交使節を投獄し、処刑しました。マラッカの特使は中国人にポルトガルのマラッカ発作を知らせ、中国人はポルトガル人に対する敵意をもってそれに応えた。マラッカ特使は、ポルトガル人が使用した欺ofについて中国人に話し、領土を単なる貿易活動として征服する計画を偽装し、ポルトガル人の手による剥奪の物語を語った。マラッカは中国の保護下にあり、ポルトガルの侵略は中国人を怒らせました。

中国皇帝へのポルトガルの侵略に対する苦情を申し立てているマラッカスルタンのため、ポルトガル人は中国に到着したときに中国人からの敵意で迎えられました。スルタンの苦情は、中国のポルトガル人に「多大なトラブル」を引き起こしました。中国人はポルトガル人に非常に「歓迎されていない」。マラッカを逃れた後にビンタンに拠点を置くマラカンスルタンは、中国へのメッセージを送信し、中国のポルトガルの強盗と暴力活動と組み合わせて、中国当局は23人のポルトガル人を処刑し、残りを刑務所で拷問しました。ポルトガル人が中国で貿易のためのポストを設置し、中国で海賊行為と襲撃を行った後、中国人は寧波でポルトガル人を完全に根絶し、ポルトガルの貿易使節である泉州ピレスは中国の地下牢で死んだ人々の中にいました。

しかし、1557年までに中国沿岸のWokou海賊に対する関係と援助の漸進的な改善により、明中国は最終的にポルトガル人が新しいポルトガル貿易植民地のマカオに定住することを許可することに同意しました。ジョホールのマレースルタンもポルトガル人との関係を改善し、アチェスルタンと戦った。

中国のボイコットと反撃

中国のトレーダーは、マラッカがポルトガルの支配下に落ちた後、マラッカをボイコットしました。ジャワの一部の中国人は、船を使用してポルトガルから都市を征服するイスラム教徒の試みを支援しました。ジャワの中国人によるマラッカの奪回への参加は、「スマランとセルボンのマレー年代記」に記録されました。中国のトレーダーはポルトガル人の代わりにマレー人とジャワ人と取引をしました。

オランダの征服とポルトガルのマラッカの終the

17世紀初頭までに、オランダ東インド会社（オランダ： Verenigde Oostindische Compagnie、VOC ）は、東部でポルトガルの権力との争いを始めました。当時、ポルトガル人はマラッカを難攻不落の要塞、 フォルタレザデマラカに変えており、マラッカ海峡のシーレーンへのアクセスとそこのスパイス貿易を制御していました。オランダ人は、ポルトガルに対する小さな侵略と小競り合いを開始することから始めました。最初の真剣な試みは、1606年にオランダから3番目のVOC艦隊が11隻の船でマラッカを包囲したことで、コルネリスマテリーフデジョンジュ提督が指揮し、ラチャド岬の海戦につながった。オランダは敗走したが、ゴアの副総裁であるマルティム・アフォンソ・デ・カストロのポルトガル艦隊はより多くの死傷者を出し、この戦いによりジョホールのスルタン軍はオランダと同盟を結び、その後アチェ・スルタンと同盟を結んだ。

同じ時期に、アチェ国は恐るべき海軍力を持つ地域勢力に成長し、ポルトガルのマラッカを潜在的な脅威と見なしていました。 1629年、アチェ・スルタンのイスカンダル・ムダは数百隻の船を送り、マラッカを攻撃しましたが、その任務は壊滅的な失敗でした。ポルトガルの情報筋によると、彼の船はすべて破壊され、その過程で約19,000人の男性が亡くなりました。

オランダは地元の同盟国とともに、1641年1月にポルトガルからマラッカを襲撃し、ついに奪取しました。これにより、オランダとジョホールとアチェの努力によりポルトガルの最後の砦が事実上破壊され、列島への影響が減少しました。オランダ人はオランダのマラッカとして都市に定住しましたが、オランダ人はマラッカを本拠地にするつもりはなく、代わりに東洋の本部としてバタビア（今日のジャカルタ）の建設に集中しました。モルルーカスのスパイス生産地域のポルトガルの港も、その後数年でオランダに落ちました。これらの征服により、アジアの最後のポルトガル植民地は、20世紀まで、ポルトガルのインドとマカオのポルトガルのチモール、ゴア、ダマン、ディウに限定されたままでした。

フォルタレザデマラカ

要塞システムの初期のコアは、Fortaleza de Malacaと呼ばれる四辺形の塔でした。測定は、1辺あたり10ファゾム、高さ40ファゾムとして与えられました。海に面した要塞の丘のふもとに建設されました。その東側には、モルタルと石の円形の壁が建設され、囲いの中央に井戸がありました。

長年にわたって、建造物は要塞の丘を完全に強化し始めました。五角形のシステムは、河口の南東に近い岬の最も遠い地点、フォルタレザの西に向かって始まりました。この時点で、2つの城壁が海岸に沿って互いに直角に建設されました。川の河口に向かって北に走っているのは、サンペドロの要塞までの長さが130ファゾムでしたが、もう1つは東に75ファゾムの間走って、内陸に曲がり、サンティアゴの門と要塞で終わりました。

サンペドロの要塞から、城壁は、サンドミンゴの要塞である要塞の最北点で終わるカスタムハウステラスゲートウェイを過ぎて北東150ファゾムを回しました。サンドミンゴスの入り口から、地球の城壁がマドレデデウスの砦で終わる100ファゾムの南東に走りました。ここから、聖母の砦を過ぎたサント・アントニオの門から始まり、城壁はサンティアゴの入り口で終わりました。

全体として、都市の囲いは655ファゾムと10パーム（短い）ファゾムでした。

ゲートウェイ

4つのゲートウェイが市内に建設されました。

1. サンティアゴ門
2. カスタムハウステラスの玄関口
3. ポルタデサンドミンゴ
4. ポルタデサントアントニオ

これらの4つのゲートウェイのうち、2つだけが一般的に使用され、交通に開放されていました。Ylerの郊外につながるサントアントニオの門とカスタムハウステラスの西の門で、トランケイラとそのバザールにアクセスできます。

破壊

ほぼ300年の存続の後、1806年、イギリスは要塞を維持することを嫌がり、他のヨーロッパの大国に支配を任せることを警戒して、ゆっくりとした破壊を命じました。砦はほぼ完全に破壊されましたが、1810年にスタンフォードラッフルズirがマラッカを訪れたためにタイムリーに介入しました。東南アジアで最も古いポルトガルの要塞の唯一の残骸は、現在のA Famosaとして知られるサンチャゴ門です。

ポルトガル時代のマラッカタウン

要塞化された町の中心部の外側には、マラッカの3つの郊外があります。要塞の城壁から一般にトランケイラ（現代のテンケラ ）として知られるウペ（ウピ）の郊外。他の2つの郊外は、Yler（ Hilir ）またはTanjonpacer（ Tanjung Pasir ）およびSabbaの郊外でした。

トランケイラ

トランケイラはマラッカの最も重要な郊外でした。郊外北壁境界と、形状が矩形であり、南とマラッカ（ リオデMalaca）の川と東へフォルタレザの壁にマラッカ海峡。それは都市の主要な居住区でした。しかし、戦争では、居住区の住民は要塞に避難します。トランケイラは、サントメとサンエステバンの2つの小教区に分かれていました。 S.Toméの教区はCampon Chelim（マレー語： Kampung Keling）と呼ばれていました。この地域には、チョロマンデルのシェリスが住んでいたと言われています。サンエステバンの他の郊外は、 カンポンチャイナ（カンポンシナ）と呼ばれていました。

エレディアは、家は木材で作られているが、屋根はタイルで覆われていると説明しました。歩sentのある石の橋がマラッカ川を渡り、東部のカスタマーハウステラスからマラッカ要塞にアクセスできます。市の交易の中心地は、ジャオスのバザールと呼ばれる川の河口近くのビーチ近くのトランケイラにもありました（Jowo / JawaすなわちJavanese）。

現在、街のこの部分はテンケラと呼ばれています。

イラー

Yler（ Hilir ）の地区は、Buquet China（ Bukit Cina ）と南東海岸地域をほぼ覆っていました。ブーケの井戸中国は、コミュニティにとって最も重要な水源の1つでした。有名なランドマークには、マドレデデウス教会とサンフランシスコのカプチン会修道院があります。その他の注目すべきランドマークには、ブケピアット（ ブキットピアトゥ）が含まれます。この壁のない郊外の境界は、ブケッピピとタンジョンペーサーまで広がっていると言われていました。

Tanjonpacer（マレー語： Tanjung Pasir ）は後にUjong Pasirに改名されました。ポルトガル人入植者の子孫であるコミュニティは、現在のマラッカにまだ残っています。ただし、このYlerの郊外は現在Banda Hilirとして知られています。しかし、（マラッカラヤの商業地区を建設するための）近代的な土地開拓は、バンダヒリルが以前持っていた海へのアクセスを拒否しました。

サバ

この郊外の家は川の端に沿って建てられました。マラッカの元イスラム教徒のマレー人の住民の中には、彼らは貿易のための蒸留によってNYPA（ ニパウイルス ）ワインを作るために知られていたNypeiras木の沼地に住んでいました。この郊外は最も田舎と見なされ、マラッカ内陸部への移行であり、木材と木炭の交通が都市に流れ込みました。いくつかのキリスト教教区​​も川沿いの都市の外にありました。サン・ラザロ、グアダルーペの聖母、希望の聖母。イスラム教徒のマレー人は奥地の奥の農地に住んでいた。

オランダ、イギリス、そして現代のマラッカの後期に、サバの名前は時代遅れになりました。しかし、その地域は現在のバンダカバ、ブンガラヤ、カンポンジャワの一部を含んでいます。マラッカの近代的な市内中心部

ポルトガル移民

ポルトガル人はまた、多くのオルファン・デル・レイを経由して、アフリカとインドの海外のポルトガル植民地に、そしてポルトガルのマラッカにも出荷しました。オルファン・デル・レイは文字通り「王の孤児」と訳されており、彼らはポルトガル人入植者と結婚するために海外植民地に送られたポルトガルの少女孤児でした。

ポルトガルのマラッカ行政

マラッカは、3年の任期で任命された知事（キャプテン-メジャー）、司教と司教、市の役人、財政と正義のための王室の役人、地元の先住民を代表する教会高官によって管理されましたベンダハラは、ポルトガルの管轄下でネイティブのイスラム教徒と外国人を管理する。

キャプテンズメジャーマラッカ（1512–1641）キャプテンズメジャーフロムルイデブリトパタリム1512 1514ホルヘデアルバカーキ（1回目）1514 1516ホルヘデブリト1516 1517ヌノヴァズペレイラ1517 1518アフォンソロペスダコスタ1518 1519ガルシアデサー（ 1回目）1519 1521 Jorge de Albuquerque（2回目）1521 1525 Pero de Mascarenhas 1525 1526 Jorge Cabral 1526 1528 Pero de Faria 1528 1529