結婚の肖像（TVシリーズ）

Portrait of a Marriageは、ビタ・サックビル・ウェストとヴァイオレット・ケッペルの間の実生活の恋愛、および外交官ハロルド・ニコルソンとのビタの永続的な結婚の強さを詳述する英国のテレビのミニシリーズです。ナイジェル・ニコルソンによる同名の伝記小説に基づいて、それはヴィータとしてジャネット・マクティアとバイオレットとしてキャスリン・ハリソンを特徴とします。

このシリーズは、ペネロペモーティマーが脚色し、スティーブンウィッテイカーが監督し、コリンタッカーがプロデュースしました。 1990年に4つのパートでBBC Twoで最初に放映されました。 3部構成の編集バージョンは、1992年にPBSでマスターピースシアターの一部として米国で放映されました。

キャスト

• ヴィネット・サックビル・ウェストとしてのジャネット・マクティア
• ヴァイオレット・トレフシスとしてのキャスリン・ハリソン
• ハロルド・ニコルソン役のデビッド・ヘイグ
• レディ・サックビル役のダイアナ・フェアファックス
• ピーター・バーチ、Trenys Trefusisとして
• キャノリー・バイロン

製造

ヴィータとハロルドの息子であるナイジェル・ニコルソンはもともと、彼の本の権利をパトリシア・ホッジに売却し、パトリシア・ホッジはそれをBBCに提供しました。 ニューヨーク・タイムズで執筆しているマット・ウルフは、ニコルソンをこの作品の「最も厳しい批評家の中でも」と説明しました。ニコルソンは、「セックスが多すぎた」と答え、誰かがそれを書いたと答えると、「しかし、私の答えは、書かれた言葉と視覚的イメージの違いがある。この出来事はもっと繊細に示唆されたかもしれない。必ずしもパフォーマンスではなく、ジェスチャーと見た目で行うことができます。」

WhittakerとMcTeerもWolfと話をしました。ウィッテカーはこの物語を「非常に注目に値する」と見つけ、被験者について次のように述べました。「彼らは実際に自分の人生をある程度理解しようとしている。マクティアは次のように言った：「どこにもぴったりとは適合しなかった。彼女はブルームズベリーのセットにはあまりいなかった。彼女はボヘミアンではなかった。貴族にはあまり属していなかった。常に面白い。」

受信

ニューヨーク・タイムズ紙に執筆中のジョン・J・オコナーは、マクティア、ハリソン、ヘイグのパフォーマンスを称賛し、「賞賛に値するものの、結婚の肖像画はやがて痛いほど薄くなる」と語った。 ロサンゼルスタイムズでは 、ハワードローゼンバーグもパフォーマンスを称賛し、「ファーストレート」と表現しましたが、「ペネロペモーティマーの適応には喜びがなく、気に入らない人もいません」と述べています。 バラエティのトニー・スコットは、コスチューム、デザイン、撮影、編集、音楽などのドラマの制作を称賛し、「視覚的にも劇的にも結婚はテリフだ」と言ってレビューを締めくくった。 3人のレビューア全員が、アメリカの聴衆に向けたカットについて議論しました。

1991年のブリティッシュアカデミーテレビジョン賞では、衣装デザイン（ダイナコリン）、デザイン（スチュアートウォーカー）、映画エディター（ディックアレン）の3つの賞を受賞しました。リサウェストコットはメイクアップカテゴリにノミネートされました。このシリーズは、1991年のバンフテレビフェスティバルで大賞を受賞しました。