おPor（フィルム）

おridgeはテレビシリーズおPorに基づいた1979年の映画です。これは、米国では「Doing Time」というタイトルでリリースされました。ルークウォーム、ブランコ、ヘスロップ、ハリスを除いて、元のシリーズのほとんどの看守と囚人が映画に登場します。また、シリーズのレギュラーマイケルバリントンではなく、ジェフリーバイルドンが演じる別の知事もいます。

TVシリーズの最終エピソードの1年前に設定されたこの映画には、ゴッドバーを演じた俳優のリチャードベッキンセールによる最後の出演の1つが含まれています。彼は、完成から数週間後の1979年3月に亡くなりました。

プロット

HM Slade Prisonでの生活は日々変化しており、さまざまな受刑者のふざけた態度が通常の形になっています。新しく到着した暴力的な武装強盗、オークス（バリーラッター）は、スレイド刑務所のミスタービッグ、ハリーグラウト（ピーターヴォーン）に近づき、捕まる前に最後の仕事のカットを使用して、脱出を手配します。 Groutyは価格を設定し、アレンジを開始します。

グラウトは、フレッチャー（ロニー・バーカー）に刑務所知事を説得して、囚人とセレブのフットボールの試合を許可し、囚人の士気を高め、「スレイドを地図に乗せる」ことから始めます。フレッチャーは新しい刑務官のミスター・ビール（クリストファー・ゴッドウィン）を獲得し、タフな将校のマッカイ（フルトン・マッカイ）に提案します。フレッチャーは刑務所チームのマネージャーになり、次にグラウトはオークスがチームにいると主張します。

有名人チームがコーチに到着します。囚人たちは、チームのグッディーズの1人への希望が満たされていないこと、そして有名な顔に最も近いのはアングリア・テレビジョン（ダンカン・プレストン）の天気予報官であると説明されたとき、特に圧倒されます。試合中、オークスは怪我をし、更衣室に連れて行かれ、共犯者として明らかにされたコーチのドライバーに会います。彼らは衣服を交換し、オークスはコーチのドライバーを結び付けて疑いを投げ捨てます。その後まもなく、ゴッドバー（リチャードベッキンセール）がフィールドで脳震盪を受けたため、フレッチャーは更衣室に連れて行ってくれました。チャンスを逃して、オークスはフレッチャーと気まぐれなゴッドバーをコーチの荷物室に銃口で押し込み、燃料を補充するために刑務所から追い出します。

オークスはさらに共犯者と出会い、3人の受刑者を別の車両で追い払う。一方、刑務所職員は脱出を発見し、警察はコーチを探しているが、刑務所職員は3人の受刑者が正面玄関から追い出すことを誰も説明できないため、助けようとする試みは十分に満たされていない。フレッチャーはオークに、彼とゴッドバーには仕える時間が残っているので逃げたくないと言い、それは「彼らと私たち」だからオークスの計画について誰にも言わないだろうと言う。オークスはそれらを解放し、彼らは息をするために納屋を見つけます。フレッチャーはゴッドバーに、彼らが近づいてくる警察官は自分で発見したと主張するので、外で捕まることは彼らにとってうまくいく方法がないと説明する。さらに、知事、マッカイ、およびビールが試合のアイデアを線に戻すと、フレッチャーが責任者のようになり、より多くの時間を費やすことになり、唯一の解決策は刑務所に戻ります。

野原や村を通り抜け、セクストンの自転車を盗み、警察が刑務所職員にそれを刑務所に持ち帰らせたように、なんとかコーチに忍び込みます。刑務所の壁に入ると、両方の囚人はコーチから抜け出して、刑務官のクラブの倉庫に密輸します。そこでフレッチャーは数本のアルコールをすばやく消費し、ストーリーを伝えるのに十分な酔いになります：彼らはバスを縛るオークスにつまずきました運転手と彼は彼らが配達ハッチに押し込まれたが、彼らはそれ以来と主張している。

物語は誰もが信じており、人生は通常に戻っているようです。他の囚人が実際に何が起こったのかフレッチャーに質問すると、グラウティは彼の努力と彼の口を閉じたままにしておくと報われると微妙に言った。後に彼らの独房で、ゴドバーはオークスが逃げたことを嘆きますが、フレッチャーはそれが重要ではないと彼に保証します：オークスは逃亡することを嫌います。フレッチャーはゴドバーに、数か月後には刑務所を離れることを思い出させます。違いは、彼が自由で明確であることです。マッケイ氏は彼らを訪問し、知事は彼らが一日中物置場に閉じ込められていると信じているが、神秘的なUFOの目撃（正体不明の逃亡物体）、および彼らが旅で生み出したさまざまな出来事を説明していないことを伝えます。彼は決して信じられないことを悟り、彼は常に見守っていて、彼の日が来ることを彼らに伝えます。

キャスト

製造

テレビのエピソードとは異なり、この映画はBBCのプロダクションではなく、DVDリリース（2003）には企業への言及はありません。代わりに、DVDはITV Studiosによって作成されました。

映画の予算は250,000ポンドで、ルーグレードの会社であるITC Entertainmentが支援しました。主にエセックスのチェルムスフォード刑務所の場所で撮影されたが、それは翼の1つでの火災後に改装されていたために当時は空いていた。エスケープシーケンスはバッキンガムシャーとケントのボックスリーで撮影されました。メードストン刑務所の門の短いショットもあります。いくつかのセルとキッチンのシーン用にセットが作成されました。

撮影の大部分は1979年1月に凍結状態で行われました。撮影スケジュールの遅延により、 チャールズ・エンデル・エスクァイアに出演することを決意したため、トニー・オソバのために書かれた部分を減らす必要がありました俳優。

音楽

映画のオープニングクレジットは、Nilssonのヒット「Without You」とIan Dury and the Blockheadsの「Hit Me with Your Rhythm Stick」を特集しています。最後のクレジットには、ジョー・ブラウンによる「Free Inside」というタイトルの、より明るい曲が含まれています。

受信

この映画は、1979年に英国の興行収入で最も人気のあった映画の1つでした。