ポンティプリッド

ポンティプリッド （ウェールズ語の発音：）は、ウェールズのロンダシノンタフの郡町であり、コミュニティでもあります。通称「ポンティ」と呼ばれることも多く、カーディフの北12マイル（19 km）です。

地理

ポンティプリッドは、シルフィニード、グリンコッチ、グレイグ、ホーソーン、ポンティプリッド町、「ロンダ」、リディフェリンセントラル/イラン（Rhydfelen）、Trallwng（Trallwn）およびTreforest（Trefforest）の選挙区で構成され、ウェールズ議会および英国議会の選挙区に属します。同じ名前。

町はロンダ川とタフ/シノン渓谷の合流点にあり、ロンダ川は町のすぐ南のイニサンハラド戦争記念公園のタフに流れ込みます。 2011年に収集された人口統計によると、ポンティプリッドのコミュニティの人口は約32,700人でしたが、ポンティプリッドの町自体は2001年時点で2,919人の人口を抱えていると記録されています。

町は、カーディフとマーサーティドフィルの間にある、南北A470の二重車道沿いにあります。町の南北を走るA4054は、かつての主要道路であり、A470と同様に、タフバレーに続きます。町の南には、LlantrisantとPencoedのA473があります。西にはA4058があり、これはロンダ川からポースへと続き、ロンダバレーを越えています。

歴史

語源

ポンティプリッドの名前は、ウェールズの「土の家の橋」の名前であるポン・イ・テ・プリッドに由来します。これは、この時点でタフ川にかかっていた一連の木製の橋への言及です。

古い橋

ポンティプリッドは、1756年にウィリアムエドワーズによって建設されたタフ川を渡る石造りの古い橋で有名です。これはエドワーズの3回目の試みであり、建設時には、世界で最も長い単一スパンの石のアーチ橋でした。橋は川の水面から35フィート（11 m）上に上がり、円の完全なセグメントを形成します。そのコードは140フィート（43 m）です。注目すべき特徴は、ブリッジの各端を通る直径の異なる3つの穴であり、その目的は重量を減らすことです。完成後すぐに、橋の実用性に関して疑問が提起されました。設計が急であるため、馬やカートを移動させるのが難しくなりました。その結果、1857年に新しい橋であるビクトリア橋が公的契約で支払われ、古い橋に隣接して建設されました。ポンティプリッドは、古い橋の建設直後から1860年代までニューブリッジとして知られていました。

石炭

ポンティプリッドの歴史は、石炭および鉄鋼産業と密接に結びついています。これらの開発以前は、ポンティプリッドは主にいくつかの農場を含む農村の背水であり、トレフォレストは当初この地域の主要な都市居住地になりました。 3つの渓谷の合流地点にあるため、最初はグラモーガンシャー運河を経由し、後にタフベール鉄道を経由してカーディフの港まで、ロンダからの石炭とマーサーティドフィルからの鉄の輸送にとって重要な場所になりました。、バリー、そしてニューポートへ。石炭貨物の輸送におけるその役割のために、鉄道プラットフォームはかつて全盛期に世界で最も長いと考えられていました。ポンティプリッドは、19世紀後半に産業の巣であり、かつて「ワイルドウェスト」と呼ばれていました。ポンティプリッド地域自体には、次のようないくつかのコリーがありました。

アルビオン炭鉱、Cilfynydd
ボドウェナース炭鉱、ポンションノートン
Daren Ddu Colliery、Graigwen＆Glyncoch
ダイナ炭鉱、ライディフェレン
Gelli-whion Colliery、Graig
ホプキンスタウンのグレートウエスタン/ジフェイリオン炭鉱
Lan Colliery、ホプキンスタウン
ニューブリッジ炭鉱、グレイグ
Pen-y-rhiw Colliery、Graig
Pontypridd / Maritime Collieries、Graig＆Maesycoed
Pwllgwaun Colliery / 'Dan's Muck Hole'、Pwllgwaun
レッドアッシュ炭鉱、Cilfynydd
Ty-Mawr炭鉱、ホプキンスタウン＆パンティグライグウェン
Typica Colliery、Hopkinstown＆Pantygraigwenおよび
ヴィクトリア炭鉱、メイシーコイド

深く掘り出された炭鉱と同様に、多くの石炭層があり、Cilfynydd、Graig、Graigwen、およびHafodから町を見下ろす丘の中腹に掘られた立坑がありました。 1894年のチルフィニッド村のアルビオン炭鉱は、サウスウェールズ炭田内で最悪の爆発の1つであり、290人の衝突者が死亡しました（キールハーディを参照）。

鉄鋼

ポンティプリッドの他の計器産業は、町の南東にあるブラウンレノックス/ニューブリッジチェーン＆アンカーワークスと、現在のサウスウェールズ大学の近くのトレフォレストにあるクローシェイの森製鉄、鉄鋼＆ブリキ製鉄所、およびタフベール製鉄所でした。

建物

この町には、Dewi Sant Hospitalという病院もあります。

政府

Pontypridd Urban District Councilは1894年に設立され、1974年まで運営され、Taff Ely Borough Councilに組み込まれました。次に、その権限は1995年に単一のロンダシノンタフ評議会に組み込まれました。ポンティプリッドタウン評議会は、引き続きコミュニティ評議会として機能します。労働は支配的な政治勢力であり、第一次世界大戦以来のものです。コミュニティは、11のコミュニティ病棟から23人の町議員、すなわち、チルフィニッド、グリンコッチ、グレイグ、ホーソーン、イラン、ポンティプリッド、ロンダ、ライドフェレンセントラル、ライドフェレンローワー、トラルング、トレフォレストを選出します。

ポンティプリッドのコミュニティ

ポンティプリッドのコミュニティは、町の中心部自体と、次の主要な村/集落で構成されています。

シルフィニッド
Coedpenmaen（コエドペンメン）
グリンタフ（グリンタフ）
グリンコッチ
グレイグ
グレイグウェン＆パンティグレイグウェン
ホーソーン（Y Ddraenen-Wen）
ホプキンスタウン（トレホプシン）
Maesycoed（メイエスコッド）
ポンションノートン（ポンシオンノートン）
プルグルワウン
Rhydyfelin（Rhydfelen）
Trallwn（Trallwng）
Treforest（Trefforest）
アッパーボート（グランバッド）

ポンティプリッドは、CF38郵便番号地区のLlantwit Fardreコミュニティの郵便町としても機能しますが、このエリアはポンティプリッドの一部とは見なされません。

輸送リンク

ポンティプリッドは、南ウェールズの海岸とブリストル海峡からマーサーへ、そしてブレコンの丘へと向かうドローバーのルートにあったため、輸送のために生まれました。その時点でタフ川の速度が低下したため、トレフォレストでは谷の最初の拡張が発生しましたが、より良い橋の建設はポンティプリッドへの自然な力の流れを意味しました。

鉄道

鉄道駅

ポンフォプリドがトレフォレスト上に設立されたことは、ロンガダ渓谷の炭鉱にサービスを提供するグラモーガンシャー運河の建設で最終的に確認されました。しかし、石炭採掘の量はすぐにタフベール鉄道の建設をもたらし、ピーク時には、列車がポンティプリッド駅（西に貨物線を含む場合）を2、3分ごとに通過する結果になりました。。駅はもともと長い単一の島として建設されましたが、一時は世界最長のプラットフォームであり、急な谷側の狭い地理と19番目になったものに多くの収束する鉄道線を収容する必要性の両方を反映しています世紀の谷の谷。地理的な制約のため、ポンティプリッドでは小包と郵便物のみが処理され、トレフォレストでは重い貨物が処理されました。 Transport for Walesが運営する今日の駅は、1つのアップ（谷）プラットフォーム、1つのダウン（スルー）プラットフォーム、ダウンベイプラットフォーム（2014年12月にオープン）、および1つの通過ループ。

路面電車、トロリーバス、バス

1905年3月6日にトラムサービスが開始され、チルフィニッドからポンティプリッドを経由してトレフォレストまで走りました。 1930年9月18日にトロリーバスに置き換わり、1957年1月31日にほぼ正確に複製されたバスに置き換えられました。今日、バスサービスは主にトレバーエヴァンス（ニュータウン、バルゴド、タルボットグリーン、ブリジェンドサービス）、およびサウスウェールズのステージコーチ（カーディフ、ロンダ、シノンバレー、マーサーティドフィル、ケアフィリーなどへの長距離ルート）によって提供されています。。

教育

ポンティプリッド郡中学校および技術学校は、1895年に共学学校としてティフィカロードに建設され、後にポンティプリッド郡文法学校になりました。 1973年にコエディラン総合学校になり、現在はA4054の西側にあるシルフィニッドのポンティプリッド高校です。
ホーソーン高校はホーソーン（町の南東）のA4054の近くにあります
ポンティプリッドグラマーフォーガールズは、グリンタフのグリンタフロードにありました。
Bryn Celynnog総合学校はBeddauのPenycoedcae Roadにあります
ニューマンRC枢機School学校は、リディフェリンのダイナロードにあります。
Ysgol Gyfun Garth Olwgは教会村（町の南）のA473にあります
サウスウェールズ大学は、A473の隣のトレフォレスト（町の南）にあります。

エンターテインメントと社会史

スポーツとレクリエーション

Ynysangharad戦争記念公園は、1923年8月6日にアレンビー元Marによって開かれました。野外ステージ、ピッチアンドパットゴルフコース、リドスイミングプール（国立リドオブウェールズと呼ばれる）、テニスコート、芝生ボウルグリーン、サッカーピッチ、クリケットピッチ、ポンティプリッドの戦没者とウェールズ国歌の作曲家への記念碑。また、毎年恒例のポンティーズビッグウィークエンドフェスティバルなど、フェスティバルや音楽コンサートも開催しています。
ポンティプリッドには、ウェールズで最も有名なラグビーユニオンクラブの1つであるポンティプリッドラグビーフットボールクラブがあり、ジュニアラグビーと年齢級のセクションが成功し、代表チームに選手を頻繁に参加させています。 1876年に設立されたポンティプリッドRFCは、プリンシパルプレミアシップ、SWALECカップ、ブリティッシュアイルランドカップでプレーしています。ポンティプリッドRFCはサルディスロードでホームゲームをプレイし、ジュニアセクションはチルフネイドのタフベールパークとポンティプリッドハイスクールフィールドでプレーします。
ポンティプリッドタウンAFCは、ウェールズのサッカーリーグである程度の成功を収めているウェールズのサッカークラブです。
スピードウェイレーシングは、1930年1930年に町のブロードウェイエリアにあるタフベールパークで開催されました。
ポンティプリッドボウルズクラブは、2009年シーズン以降、3部門すべてで昇格されたサイノンバレー、ミッドグラモーガン、カーディフリーグのトップ部門でプレーしています。 Ynysanghard Parkでホームゲームをプレイします。

メディア

Pontypriddには、ニューマン枢機inal学校の近くのRhydyfelinに拠点を置く、独自のコミュニティラジオ局GTFM 107.9があります。地元のニュース、情報、50年代から現在までのさまざまな音楽を提供します。これは任意の管理委員会によって運営されています。
Pontypridd and Llantrisant Observerは町の地元新聞です。
ポンティプリッドにはデジタルメディアシーンが盛んで、さまざまな企業がここにオフィスを構えています。

文化

ウェールズの国歌「ヘン・ラッド・ファイ・ナダウ」（私の祖国）は、地元の詩人/音楽家エヴァン・ジェームズとジェームズ・ジェームズによってポンティプリッドで作曲されました。
ポンティプリッドは、イギリスで最初の近代的な火葬を行った奇抜なウィリアム・プライス博士の家でした。
ポンティプリッドは1893年に国立Eisteddfodを主催しました。
コール・メイビオン・ポンティプリッド（ポンタイプリッド男性声合唱団）
ポンティプリッドは、世界的に有名な国際ウェールズ詩コンクールの本拠地です。
1940年6月7日、Treforestの57 Kingsland Terraceで生まれたTom Jonesは、世界的に有名なPontypriddの息子であり、インタビューで頻繁に故郷について言及しています。 65歳の誕生日コンサートは、彼が見出しを務めた町のYnysangharad公園で開催されました。

大衆文化において

子供向けのテレビ番組「ファイヤーマンサム」が位置する架空のウェールズのポンティパンディの名前は、ポンティプリッドとトニーパンディの門番です。
ウェールズのテレビ番組所属はポンティプリッドで撮影されました
BBCのドクターフーとトーチウッドは、マーケットストリートのマーケットタバーンパブやイニサンハラドパークのリドなど、ポンティプリッド周辺のさまざまな場所で撮影を行っています。その他の場所：– Treforest、Hawthorn、Graigwen、Upper Boat、Tralllng、およびYnysybwl。

ツインニング

ポンティプリッドは、ドイツのバーデン・ヴュルテンベルク州ニュルティンゲンと双子です

2つのコミュニティ間の最初の接触は、1965年にコールマイビオンポンティプリッドウェールズの男性声合唱団がニュルティンゲンのオーバーセンゲン地区にある「リーダークランツ」と呼ばれる合唱団を訪問するために訪れました。 Liederkranzは1年後にPontypriddへの訪問を返しました。コールマイビオンのニュルティンゲンへの次回の訪問時に、1968年7月26日に2つのコミュニティ間のパートナーシップが正式に確立されました。それ以来、2つの聖歌隊の間の相互訪問が定期的に行われました。この成功したパートナーシップの結果、ポンティプリッドアーバンディストリクトカウンシルは、市民レベルで正式な姉妹提携を行い、ニュルティンゲンとのパートナーシップに参加することを決定しました。 1968年7月に、ポンティプリッド市長とニュルティンゲン市長カールゴンザー市長のジョンチースマンJPが協定に署名しました。これにより、ロンダ・シノン・タフでの最初の双子リンク、およびニュルティンゲンとの最長の双子リンクがもたらされました。

ポンティプリッドはウガンダのムバレとも姉妹です

ポンティプリッド市議会は、2005年に公式の姉妹提携式を開催し、チャリティーPONT（Partnerships Overseas Networking Trust）の支援の下、地元の教会や医療従事者によってすでに設立されたウガンダのムバレとの連携を強化しました。

注目すべき人々

カテゴリを参照してください：ポンティプリッドの人々

ロバート・ジェームス・バイ、第一次世界大戦でのビクトリア・クロスの受信者
オペラ歌手、スチュアート・バロウズとジェリン・エヴァンス、どちらもシルフィニッド生まれ
ジョン・エヴァンス、詩人
ラグビーリーグのフットボール選手、ハリグレビル
エヴァン・ジェームズとジェームズ・ジェームズ、ウェールズの国歌、 ヘン・ラッド・ファイ・ナダウの作家
法医学毒物学者、アラン・ウェイン・ジョーンズ
1940年6月7日にトレフォレスト村のキングスランドテラス57で生まれたデリラやホームのグリーングリーングラスなど、世界トップ40ヒットの歌手、トムジョーンズ
エレイン・モーガン、脚本家、人類学者
ウィリアムプライス。現代では英国で最初の火葬をスラントリサントコモンで行いました。
フレディ・ウェールズ、世界チャンピオンのボクサー
ニール・ジェンキンス、マイケル・オーウェン、マーティン・ウィリアムズ、ケビン・モーガン、セリ・スウィーニー、ゲティン・ジェンキンス、ジェラン・ルイス、リチャード・パークス、ジョン・グウィリアム、ガレス・ワイアット、ウェールズ国際ラグビー選手
ロックミュージシャンのMotörheadのPhil Campbell、Gareth Davies、およびDarran Smithの元友人であるFuneral for a Friend。
Owain Warlow、Jason Price、Ceri Hughes、Danny Canning、Richard Haig、Colin Gale and Pat Mountain、サッカー選手
キンバリーニクソン、女優
クリス・スレイド、AC / DCおよびアジアのドラマー
Phil_Campbell_（ミュージシャン）、モーターヘッドのギタリスト
シーララクソンは、コールフィールドカップとメルボルンカップのオーストラリアカップでダブル優勝した初の女性ホーストレーナーです。
生物戦争のスペシャリストであるデイビッド・ケリー博士は、ポンティプリッド・ボーイズ・グラマー・スクールに出席しました
タスカー・ワトキンス少佐、控訴主席裁判官、副主席裁判官、ウェールズ・ラグビー連合会長がポンティプリッド・ボーイズ・グラマースクールで教育を受けた
プロゴルファーのジェイミー・ドナルドソンは現在、アブダビとアイルランドのオープンチャンピオンの保持者です。
カトリン・コリアー、小説家。ポンティプリッドのタイカトリン成人教育センターは、2002年に彼女の名誉にちなんで命名されました。
高等法院裁判官（QBD）（2005–12）、控訴裁判官（2012–）のデイビッドロイドジョーンズirはポンティプリッドボーイズグラマースクールで教育を受けました。
1997年にポンティプリッドで結成された代替金属バンドLostprophets
2011年にポンティプリッドでインディーフォークバンドのクライミングツリーが結成されました。
イアン・ワトキンスは性犯罪者であり、かつての失われた預言者の主演歌手で有罪判決を受けました。
ピーター・ターンブル、クリケット選手

書誌

トービン、パトリック・F（1991）。 橋と歌、ポンティプリッドの物語のいくつかの章 。ブリジェンド：ミッドグラモーガン郡図書館。 ISBN 1-872430-05-8。