ポンタルダウ

ポンタルダウェ （ウェールズ語の発音：）–橋の上のタウェ–ウェールズのスウォンジー渓谷（ウェールズ語： Cwmtawe ）の町です。人口7,000人のポンタルダウェのコミュニティは、ポンタルダウェとトレバノスの選挙区で構成され、選挙で選ばれた町議会が務め、ニースポートタルボットの郡区の一部を形成しています。

ポンタルダウェは、ニースからランディエイロへのドローバーの道路が川を渡り、スウォンジーからブレコンに向かって谷を走る今日のA4067道路で、タウェの北西岸に小さな集落として最初に出現しました。その最も有名なランドマークは、スウォンジー運河に近い谷底の高い地点にあるその場所から町の中心を支配する聖ペテロ教会の高い尖塔です。

歴史

この名前は、1729年にエマニュエルボーウェンの南ウェールズの新しい正確な地図で 「ポンアルダウェイ」として最初に地図に表示されます。 1796年までに、スウォンジー運河はポンタルダウェとスウォンジードックを接続していました。運河によるアクセスにより、この地域の産業発展が可能になりました。1835年にイニスデルウ製鉄所で始まりました。製鉄所、ブリキ、製鉄所の近くが19世紀後半の町の発展の基礎となり、輸出が始まりました。世界。ニースの実業家ウィリアム・パーソンズは町の初期の産業を発展させましたが、1861年以降、ギルバートソン一家は町の最も重要な所有者になりました。金属加工と同様に、この地域には重要な炭鉱もあり、Ynysmeudwyには陶器がありました。

これらの産業は20世紀半ばに衰退しました。重工業はどれも残っていません。合金工場の敷地には、今では多くの小規模なエンジニアリング会社の小さな工業団地、モーターのメンテナンス、建築資材、その地域のヘルスセンターがあります。

1861年から1964年の閉鎖まで（下の「輸送」を参照）、鉄道がポンタルダウェを谷の残りの部分とさらに遠くに繋いでいた。

ウィリアムパーソンズが資金を提供したセントピーターの英国国教会は、1862年に完成しました。この教会は珍しいフレンチスタイルの建築で、今日でも町の主な特徴の1つです。

観光地

町の特徴には、スウォンジー運河とポンタルダウアーツセンターがあります。ポンタルダーの古い石の橋は、有名な橋の建設者であるEglwsilanのWilliam Edwardsによって建設されました。彼はまた、ポンティプリッドにオールドブリッジを建設しました。これは、建設された時点で世界最長のシングルスパンブリッジであり、西ウェールズのセナートにあるブリッジでもありました。エドワーズは、スウォンジー・バレーの実業家ジョン・モリスirによって開発された新しい町、モリストンの設計も担当しました。

政治

1974年の地方政府の再編に先立ち、ポンタルダウェと地区はポンタルダウェ地方地区協議会の役目を果たしました。これは1974年に合併してLliw Valley DCの一部となり、その後、ポンタルダウェ地域がニースポートタルボット郡区の一部になったときに再編成されました。ポンタルダウェタウン評議会は現在、プラッドシムルによって管理されています。

この町は、ジェレミーマイルズAMのConstituencyオフィスの場所です。ポンタルダウェは、スージーデイビスAM、キャロラインジョーンズAM、ダイロイドAM、およびベサンジェンキンスAMが務めるサウスウェールズウェスト地域選挙区の一部です。

音楽と芸術

世界音楽とダンスのポンタルダーフェスティバルは、1978年から毎年8月の週末に開催されました。また、毎月第1金曜日と第3金曜日に開催される老舗のバレーフォーククラブなどの音楽グループの定期的な会議もありますアイビーブッシュホテル。ポンタルダウェのパブの多くは、週末にライブ音楽を提供しています。ポンタルダウアーツセンターでは、国内外の名声を持つミュージシャンによる質の高いパフォーマンスも開催しています。

また、ポンタルダウェには、毎年メンバーシップによって選ばれた約20本の映画が見られる活発な映画協会があります。

小売

Cwmtawe Community Schoolに近いFfordd Parc Ynysderwにある新しい小売パークの第1フェーズは、2008年7月にオープンしました。ArgosとFocus DIYは、店舗をオープンした最初の2つの小売企業でした。 Poundstretcherディスカウントチェーンも敷地内のユニットを占有しました。一方、冷凍食品の専門家Farmfoodsは2009年3月に8,000平方フィート（740 m2）の施設を開設しました。 。

ポンタルダウェのテスコスーパーマーケットは、エスカレーターでアクセス可能な1階エリアにカフェを追加することで、店舗を拡大する予定です。計画の一環として、会社は町の地域開発のために総額100,000ポンドを利用できるようにします。

2008年には、ポンタルダウェ商工会議所が設立されました。その目標は、この地域でのビジネスを促進し、町の中心部とその周辺のコミュニティの感覚を再燃させることであり、その後、近隣のスーパーストアの創設によって失われました。商工会議所は、地域の観光マップの作成に積極的に取り組んでおり、タウンセンターで季節ごとのフェスティバルを開催しています。ポンタルダウェマーケットを復活させ、ポンタルダウェの歴史的地位をマーケットタウンとして復活させる計画があります。

注目すべき人々

ポンタルダウで生まれた、または育った有名な人々：

• D.グウェナルトジョーンズ（1899–1968）詩人、評論家、学者
• レイチェル・トーマス（1905–1995）女優
• メアリー・ホプキン（1950–）フォークシンガー
• ロイドウルフ（1981–）コメディ俳優および作家
• ロージー・リボンズ（1983–）シンガーソングライター

スポーツとレクリエーション

ポンタルダーには、クリケットチーム、ラグビークラブ、ポンタルダーRFC、サッカー（サッカー）クラブがあります。イニスダーウ公園のポンタルダウレジャーセンターに隣接する競技場は、キングジョージ5世の記念として設立された英国の471キングジョージフィールズの1つです。2003年に正式に現在の場所に移され、以前はブリキの作品に属していた土地を占有しましたが、現在、地方自治体によって所有および管理されています。 Parc Ynysderwで開催されたCwmtaweラグビーセブンズコンペティションには、幅広い参加者が集まります。

ポンタルダウェには航空士官隊ユニットがあります-1358（ポンタルダウェ）飛行隊は12歳（8年目）および18歳の少年少女に開放されています。活動には、飛行、滑空、冒険訓練、応急処置、D of E少ない。飛行隊の本部はTawe Terraceにあり、月曜日と金曜日の夜7から9.30に会います。

ポンタルダウェには、ウェールズのコンタクト空手協会のメンバーであり、オールウェンコミュニティセンターでトレーニングする非常に成功した空手およびキックボクシングチームもあります。

スイムウェールズスイミングクラブ（スワンシーバレーSC / Clwb Nofio Cwmtawe）もあります。

町を見下ろす丘の上には地元のゴルフコースがあり、16番ホールからブレコンビーコンとブリストルチャネルを眺めることができます。

地元のコミュニティグループであるArena Pontardaweは、グランライド工業団地のレクリエーション開発を計画しています。開発は、屋内と屋外のアリーナおよびビジネスユニットで構成されます。

イベント

毎年8月のポンタルダウェでは、パルクイニスデルウのレジャーセンターの競技場で開催されたポンタルダウェフェスティバルが開催されました。このワールドミュージックイベントでは、世界中のアーティストによる歌、ダンス、その他の芸術的なパフォーマンスが披露されました。数年間の悪天候が入場に影響し、ウェールズ全体の芸術資金の撤退により、フェスティバルは現在終了しています。

輸送

ポンタルダウェは、スワンシーバレーの全長を走るA4067道路とA40のセニーブリッジ、ブリトンフェリーとニースからアンマンフォードまでのA474の交差点にあります。 First Cymruは、ポンタルダウェとスウォンジー、ニース、イストラジンレーを結ぶバスサービスを提供しています。

ナショナルサイクルルート43は、町の中心部とレクリエーションエリアの一部を横断しています。

鉄道の歴史

スワンシーヴェイル鉄道（SVR）– 1845年に設立され、30年近く前に石炭を谷の下部からスウォンジーのドックまで輸送するために開通していた短い路面電車を開発、延長しました。 1873年10月1日、SVRはイスタリフェラ近くのイニシゲイノンからニース・アンド・ブレコン鉄道のケルブレンに支店を開設し、これによりポンタルダウェを初めて国鉄に接続しました。

ミッドランド鉄道は1874年9月1日からSVRの運用を引き継ぎ、1877年までにポンタルダウェを呼び出す旅客列車の時刻表には、スウォンジーとブレコン、ヘレフォード、マルバーン、ウスター、バーミンガムの間の車両を運ぶ各方向の1日3つのサービスが含まれていました。しかし、ルート間の交通は戦争の間で減少し始め、ブレコンへの旅客サービスは1931年に撤回され、ブリナムマンへの旅客サービスは1950年に撤回されました。ポンタルダウェを通る鉄道は最終的に1964年にすべての交通に閉鎖されました。

2010年、アンマンバレー鉄道協会は、ポンタルダウェをメインラインに再リンクする計画を発表しました。

教育

小学校

• オールトウェン小学校
• Godre'r-graig Primary School
• スランギウグ小学校
• ライディフロ小学校
• イシュゴル・ジンラッド・ジムレグ・ポンタルダウ
• イシュゴル・ジンラッド・ジムレグ・トレバヌス

中学校

• Cwmtawe Community School –ポンタルダウとその周辺地域にサービスを提供する、専用の11〜16の英語から成る総合学校。 2000年、学校はGCSEの結果でウェールズの第113位になりました。それ以来、試験結果は劇的に改善され、エスティンの最新の検査レポートによると、学校の合格率は73％になり、ウェールズの全学校の上位10％にランクインしています。
• Ysgol Gyfun Ystalyfera –スウォンジーバレーにサービスを提供し、4マイル離れたYstalyferaに位置する11〜18のウェールズの中規模の総合学校。

さらなる教育

• Coleg Pontardawe – Neath Port Talbot Collegeの一部を形成するLearndirectセンターは、町の中心近くのAlloy Industrial Estateにあります。地元の工場や工業団地の企業の労働者や、ポンタルダウェとその周辺地域からの成人学生向けの職業訓練コースを提供しています。

ツインニング

Pontardaweは次の要素と結びついています。

• ロクミネ（フランス）