ポリエレオス

The Polyeleos （ギリシャ語：Πολυέλεος（pl。Πολυέλεοι）、「大いにmercれみ」を意味する）は、東方正教会とビザンチン儀式カトリック教会の高位のeast宴日に見られるように、マタンまたはオールナイトヴィジルサービスのお祝いの部分です。ポリエレオスは奉仕の最高点と考えられており、マティンズゴスペルの朗読が含まれています。典礼的な重要性のため、ポリエレオスの美しい設定はセルゲイ・ラフマニノフと他の人によって作られました。

詩編

具体的には、ポリエレオスは詩sal 134と135（セプトゥアギンタ番号、ジェームズ王Version訳：詩135 135と136）で構成されており、お祝いのメロディーで荘厳に唱えられ、各詩の間でアレルヤが唱えられます。詩sal 134の控えは「アレルヤ」です。詩編135の控えは、「アレルヤ、アレルヤ。彼のmercれみは永遠に耐える。アレルヤ」である。 「慈悲」という言葉を繰り返し唱えることは、これらの詩salを唱えることがポリエレオスと呼ばれるもう一つの理由です。

最大限の音楽設定では、最大1時間以上持続します。今日、詩salは通常、特定の修道院を除いて、それぞれ少数の選択された詩のみに短縮されています。

唱中、聖なる扉が開かれ、聖職者が聖域から出てきて、身廊の中心の例えにあるごちそうのアイコンの前に立ちます。執事（または執事がいない場合は司祭）は、祝われる祝宴のアイコンに香をつけます。しかし、それが日曜日の礼拝である場合、聖なる扉が開かれ、聖職者は聖域に残り、司祭は聖なるテーブル（祭壇）の正面に香をsきます。

ごちそうの日には、ポリエレオスの後に、ごちそうに関連する他の詩編の詩が選ばれます。ギリシャ正教会の伝統では、これらの節はエクロガリオンと呼ばれています 。ロシア正教会の使用法では、 メガリナリオン （拡大）と呼ばれる賛美歌がこれらの選択された聖句の間で唱えられ、聖職者は教会の完全な検閲を行います。

日曜、eklogarionの代わりに、賛美歌は、キリストの墓と復活の発表に向かう途中にMyrrhbearersの旅を記念し、Evlogitariaは復活を記念して唱えていると呼ばれます。メガリナリオンのf宴日が日曜日に当たる場合、メガリナリオンのリフレインのみが一度唱えられ、その後、エビログタリアが唱えられます。 （ただし、主の大F宴が日曜日に落ちた場合、通常の日曜日の礼拝は何も唱えられませんが、すべてが大for宴のために唱えられ、順序は平日の順序に従います。）

大四旬節が始まる3日前の日曜日、詩P136（KJV：詩sal137）、「バビロンの水辺」がポリエレオスに加えられました。この詩salは、バビロニアの捕囚の間のユダヤ人の悲しみと、エルサレムへの憧れについて述べています。そして、現時点で教会は、天のエルサレムへの罪とあこがれへの捕囚に対する忠実な悲しみをもたらすように定められています。

ギリシャ語の使用法では、詩sal 44（KJV：詩sal 45）がテオトコス（神の母）のon宴の詩編134と135に取って代わります。

サービスの一部

広い意味で、ポリエレオスという用語は、詩人からの朗読の後、キヤノンの聖歌の前にあるマティンズのサービスのセクション全体を指します。 Polyeleosのランク以下のサービスには、このセクションが完全に欠けています（Psalm 50を除き、Bright Weekを除く毎日読まれます）。 Polyeleosの具体的なアウトラインは、曜日によって異なります。

日曜日

（日曜日には、聖人がキリストの墓を表す聖なるテーブルの周りに立っている聖職者で、ポリエレオスが行われます。ほとんどの賛美歌は、今週のトーンで唱えられます）

ポリエレオス （詩編134と135）（もしあればメガリナリオン ）復活のE声詩 - 詩sal 118に基づいた賛美歌リトルエクテニア（リタニー） イパコエ -復活セッション賛美歌を宣言するために送られた人々の従順を反映する賛美歌-続く賛美歌のタイプPsalter Anavathmoiからの朗読-今週の調子のプロケイメノンの賛美歌に基づく賛歌「すべての息が主を賛美するように」プロケイメノンマチンゴスペル-イエスの復活の姿を語る11のレッスンの1つキリストの復活を見た」-復活の賛美歌詩sal 50（KJV：詩sal 51）詩sal 50に続くトロパリア-復活に敬意を表して痛烈な賛美歌（これらは大四旬節の間は異なるが、残りの年は同じ偉大な執り成し」-延長された請願書、聖歌隊がそれに応える、 キリエエリソン 12回

1年の特定の季節に、日曜日にポリエレオスまたはそれ以上の階級の祭日がない場合、詩sal 134と135は詩sal 118（KJV：詩sal 119）に置き換えられます。

平日

（平日、ポリエレオスは教会の中心で行われ、聖職者はごちそうのアイコンの周りに立っています。賛美歌はヒュノグラファーの好みに応じてさまざまなトーンで設定されます）

Polyeleos（詩篇134及び135;または詩篇44、それは生神女の偉大な饗宴である場合）の饗宴リトルEktenia 会期間賛歌のMegalynarion（またはYpakoëそれが主の偉大な饗宴である場合）Anavathmoiはいつもの最初のアンティフォンを-almostトーン4今週のトーンのプロケイメノン「すべての息が主を賛美する」ことを、プロケイメノンマチンズゴスペルと同じ音色で、—宴の日に固有のレッスンです。詩less 50詩sal 50に続くトロパリア-east宴執り成し」-延長された請願書、合唱団がそれに応える、 キリエ・エリソン 40回

ごちそうのランク

正統のf宴のランキングでは、「ポリエレオス」ランクの日は「ミドルフィースト」であり、グレートドキソロジーの上位、オールナイトビジルの下位にランクされています。典礼カレンダーでは、赤で印刷されたギリシャの十字に象徴されています。

シャンデリア

それは非常に大きな円（ コロナまたはホロとも呼ばれます ）の形をしており、多くのろうそくが付いており、多くの聖人のアイコンで飾られていることがよくあります。 polyelaiosは、天井からチェーンによって中断されます。ポリエレオスの詩sal（134と135）を唱えている間、すべてのろうそくに火が灯され、それが棒で押されて歌いながら前後に回転し、天使の存在を象徴します。サービスの。この慣習は、アトス山の修道院や世界中のその他の伝統的な正統派の修道院で今でも見られます。