ポルドフスキ

、ポーランドのヴァイオリニスト、作曲ヘンリク・ヴィエニャフスキの娘- ポルダウスキーは レギーネWieniawski（1932年1月28日1879年5月16日）に生まれ、ベルギー生まれの英国の作曲とピアニストのプロのペンネームでした。彼女の初期の作品のいくつかは、 IrèneWieniawskaという名前で出版されました。彼女は5代男爵領オーブリー・ディーン・ポールir（1869–1961）と結婚し、 レディ・ディーン・ポールになりました 。彼女の名前はいくつかの形式で表示されます。

• レジーヌ・ヴィエニアフスキー
• イレーヌ・ヴィエニアフスカ
• Irene Regina WieniawskiまたはWieniawska
• レディディーンポール
• レディアイリーンディーンポール
• レディアイリーンポルドウスキポール
• （マダム）Poldowski、Poldowsky、またはPoldowska。

経歴

レジーヌ・ヴィエニアフスキーは1879年5月16日、ブリュッセルのイクセルで生まれました。そこでは、彼女の父親であるポーランドの巨匠ヴァイオリニストで作曲家のヘンリク・ヴィエニアフスキーが、ブリュッセル音楽院の教授に任命されました。彼女の母親はイギリス人女性、イザベル・ベッシー・ヴィエニアフスキ（ハンプトン）、アイルランドのピアニストで作曲家のジョージ・アレクサンダー・オズボーン（ヨハン・ピーター・ピクシス、フランソワ・ジョゼフ・フェティス、フリードリヒ・カルクブレナーに師事し、フレデリック・ショパンとヘクター・ベルリオーズの親友） ）、およびロッシーニ、マイヤービア、ジェニーリンド、マイケルウィリアムバルフ、アントンルービンスタインと関係を持っていたロンドンの家族の一員。彼女は父方の祖母であるレジーナ・ウルフにちなんでレジーヌと名付けられました。

レジーヌは父親の死後数週間で生まれたと言われることもあります。ただし、これは1879年5月ではなく1880年5月に生まれたという以前の情報源によるエラーのようです。彼女の父親は、1880年3月31日にモスクワで、アイリーンが生後10か月のコンサートツアー中に亡くなりました。

彼女の音楽研究にも異論があります。彼女は当初、ミスエリスとピアノを学びました。彼女は公式の伝記作家に、12歳でブリュッセル音楽院に入学し、ピエール・ストークとピアノを学び、フランソワ・オーギュスト・ゲバルトと作曲を学んだと語った。その後、彼女はロンドンでマイケル・ハンバーグとパーシー・ピットと一緒に勉強を続けました。結婚後、彼女はパリに戻ってアンドレ・ゲダルジュに師事し、最初の子供が亡くなった後、パリのスコラ・カントールム大学でヴィンセント・ディンディに師事しました。しかし、上記のいくつかは、彼女の名前がブリュッセル音楽院の記録に載っていないという事実と矛盾しています。

1887年、8歳で彼女はネリーメルバに紹介され、友人になり、その後ラモネでデビューしました。 1893年、14歳で彼女は自分の作曲のいくつかを公演しました。彼女はオクターヴ・マウスと彼女の歌儀仗とCythèreの隣人だったがMausのと彼の妻マドレーヌに捧げました。

1896年、レジーヌ・ヴィエニャフスキと彼女の母親はロンドンに移りました。そこで彼女はイレーヌ・ヴィエニアスカという名前で初期の作品をいくつか出版しました。 1901年、彼女はマールボロ公爵の子孫であるオーブリーエドワードヘンリーディーンポールan（1869年10月19日-1961年1月16日）をネリーメルバに紹介されました。彼女はこうしてレディ・ディーン・ポールになり、英国国籍を採用しましたが、「イレーヌ・ヴィエニャフスカ」として作品を出版し続けました。

• オーブリー・ドナルド・フィッツウォーレン・セベリン・ディーン・ポール（1902–04）
• ブライアンケネス「ナッパー」ディーンポールir、6番手（1904–72;アマチュアの壁画家であり、アヘン採取者。その肖像はルシアン・フロイトによって描かれた）
• ブレンダ・アイリーン・イザベル・ディーン・ポール（1907–59;彼女は有名な女優であり、しばしば所持容疑で逮捕された「社会の麻薬中毒者」になった。彼女はホロウェイ刑務所で過ごした。

ポール・ディーン・ポールの長男の早死は彼女を荒廃させ、最終的に彼女の結婚の分裂につながった。 SoirとBerceuse d'Armoriqueの歌、そしてバイオリンとピアノの曲Berceuse pour l'fant morantの 3つの作品に影響を与えました 。彼女はその後、 Poldowskiという仮名を採用しました 。

Gervase Elwesは、1912年にクイーンズホールで開催された英語のコンサートステージにポールヴェルレーヌの歌を紹介しました。これらの曲はパリで大流行し、このパフォーマンスは深い印象を与えました。彼は、ほぼ20年前の1893年にブリュッセルで初めて音楽に出会って以来、彼女の音楽に感銘を受けていました。彼は、彼らが「素晴らしい独創性と彼女の年齢にとって素晴らしい仕上がり」を示していると感じました。エルウェスは1903年にブリュッセルで再び彼女に出会い、彼女は2曲の歌を彼に捧げました。ボストンでの鉄道事故で彼が殺されたとき、彼女が1921年に米国でゲルヴァス・エルウェスと一緒に与えていた彼女の歌のコンサートはキャンセルされなければなりませんでした。

彼女は、ベルギーのエリザベス女王が彼女の話を聞きたいという願いを表明した後、1912年の春にブリュッセルに移りました。彼女はエミール・ショーモンに伴奏し、オクターブ・マウスに捧げられたヴァイオリン・ソナタの短調を初演し、その後ミス・エリスのクラスで出会ったフランス人ピアニストのラザール・レヴィがパリで演じました。レヴィは1923年にピアノのソロ作品「 カレドニアン・マーケット 」を初演しました。1912年1月、友人のヘンリー・ウッドは、サンデー・コンサートでスイートのミニチュアと夜想曲の初演を行いました。 1913年、彼女は最後にブリュッセルに戻り、ジェーン・バソリ・エンゲルとヴェルレインの4つの舞台に同行しました。

彼女と彼女の家族は、1916年にローマカトリックに改宗しました。1919年、クイーンズホールで、ヘンリーウッドは、ピアノとオーケストラの作品「パットマローンの航跡」の初演で、ポルドウスキーに同行しました。彼女は1913年の秋に重病になりました。1919年8月、Poldowskiはアメリカ合衆国に移り、深刻な財政問題にもかかわらず彼女の「交響曲オペラ」 Silenceが出版されました。彼女は1921年に法的に夫から離れました。

彼女は1922年にロンドンに戻りました。彼女の定期的な訪問者には、脚本家のアルフレッド・ストロ、メゾソプラノのマルグリット・ダルヴァレス、指揮者のウジェーヌ・グーセンス、フィルス、ハープシコルディストのヴァイオレット・ゴードン・ウッドハウス、バイオリニストのポール・コチャンスキー、作曲家のジョージ・ガーシュウィンが含まれていました。

ラリブレエステティックの国際コンサートとして知られるハイドパークホテルでの1923年の正午のリサイタルは、アーサールービンシュタイン、ジャックティボー、ロンドンストリングカルテットを魅了しました。また、ファッショナブルなオートクチュールブティックをオープンし、英国王室向けにいくつかの作品を制作しました。 1925年のスペインのツアーで、彼女はスペインの王と女王からダイヤモンドブレスレットの贈り物を与えられました。

死

彼女は後に肺炎で深刻な病気になり、彼女の右肺は取り除かれ、1932年1月28日に52歳のロンドンで心臓発作で亡くなりました。

音楽

Poldowskiは才能豊かな歌の作曲家であり、彼女のスタイルはクロード・ドビュッシーの強い影響を示しています。彼女は、ポール・ヴェルレーヌのフランス語の22のテキストと、ウィリアム・ブレイク、WBイエイツ、アルフレッド、テニーソンsonなどの英語のテキストを設定しました。

ディスコグラフィー

ポール・ヴェルレーヌによるテキスト

• ポール・ヴェルレーヌのトロワ・メロディー・シュル・デ・ポエジー
  • 1. Dimanches d'avril
  • 2. ブリュッセル
  • 3. 甘酸っぱい
• Àクリミーヌ
• 貧しい若い羊飼い
• ブルーム
• サーコンスペクション
• コロンバイン
• コルテージュ
• Crépusculedu soir神秘
• シテール
• Dansons la gigue！
• エフェ・ド・ネージュ
• ファントッシュ
• 印象の失態
• ラテンテ
• ル・ファウン
• L'heure exquise
• マンドリン
• 脾臓
• シュル・レルブ
• ヌース・ドゥー（Donc、ce sera par un clair jour d'été）

最近、22曲の完全なサイクルは、室内楽アンサンブルのためにデイヴィッド・ジャクソンによって転写されました。 Ensemble 1904による未発表の22曲目のNous deux（Donc、ce sera par un clair jour d'été）をフィーチャーした完全なサイクルの録音は、Resonus Classicsによって2017年にリリースされる予定でした。

その他のテキスト

• ベルセウス・ダルモリケ （アナトール・レ・ブラズ）
• ダンスミューゼット（マリークロセット）
• ダウンバイザサルリーガーデンズ （WB Yeats）
• ラ・パッサンテ （彼女自身のテキスト）
• ノクターン（descantilènes） （ ジャンモレアス ）
• Pannyre aux talons d'or （Albert Victor Samain）
• セレナーデ （アドルフ・ラッテ）
• ソワール （アルバートビクターサマン）

その他の作品

彼女の他の作品は次のとおりです。

• 沈黙 、交響曲オペラ
• 笑い 、オペレッタ
• 夜想曲 、オーケストラ
• テネメント 、オーケストラ
• パット・マローンのウェイク 、ピアノとオーケストラ
• スイートミニチュアデシャンソンズアダンス 、ウィンドクインテット
• カレドニアンマーケット 、ピアノスイート
• 機械のホール–ウェンブリー 、ピアノ
• ソナティナ、ピアノ
• 勉強、ピアノ
• ヴァイオリンソナタニ短調
• Berceuse de l'Enfant mourant 、 Largo 、 Phryne 、 Tangoなどのバイオリンとピアノの作品。 （ タンゴはJascha Heifetzによって録音されました。）

彼女の大きな作品の多くは失われています。 David Mooneyが編集した未発表の作品を含む彼女の音楽の完全なカタログは、SMI Music Theses Registerで入手できます。

ディスコグラフィー

• タンゴ -ジャシャ・ハイフェッツ、バイオリン;エマニュエルベイ、ピアノ（1946年10月17日、RCA）35
• Poldowski、メロディー -ÉliseGäbele、ソプラノ;フィリップ・リガ、ピアノ。 Sylvain Cremers、hautbois d'amour（2006年11月2日〜4日、Musique en Wallonie MEW 0741）36（OCLC 547232426）
• ヴェルレーヌの歌集 -キャロリンサンプソン、ソプラノ;ジョセフ・ミドルトン、ピアノ（2016年1月、SACD BISレコード）livret en ligne archive-アンジェリーク・ズルアガ、ソプラノ;グウェンドリン・モク、ピアノ; Quatuoràcordes Alexandre; Ryan Zwahlen、hautbois d'amour（12、13、14févrieret 26août2016 Delos DE 3538）
• ポールドロースキー、22のメロディー、ポールヴェルレーヌの詩 -アンサンブル1904年：ジャズミンブラックグロレムンド、ソプラノ。アンジェリークシャルロパン、バイオリン; JérémieDecottignies、コントラバス。デイビッド・ジャクソン、ピアノ＆アレンジメント（28-30 Nov 2016、Resonus Classics RES10196）
• ヴァイオリンソナタニ短調 、イギリスの女性作曲家-クレアホウィック、バイオリン;ソフィア・ラーマン、ピアノ（2010年10月、ナクソス8.572291）