ポアントデュホック

ラ・オック （フランス語の発音：）カルバドス部門 、フランスのノルマンディーの北西部の海岸にイギリス海峡を望む100フィート（30メートル）の崖と岬です。

第二次世界大戦中、それは西部のユタビーチと東部のオマハビーチでのアメリカのセクター着陸の間の最高点でした。ドイツ軍は、具体的なケースメイトと銃穴でエリアを強化しました。 D-Dayに、米国陸軍レンジャー突撃グループは崖をスケーリングした後、Pointe du Hocを攻撃して捕獲しました。

バックグラウンド

ポワントデュホックは、オマハビーチの中心から西に6.4 km（4マイル）の場所にあります。大西洋の壁の要塞の一部として、目立つ崖の上の場所はドイツ人によって要塞化されました。

バッテリーは1943年に最初に作られ、フランスの第一次世界大戦で使用されたヴィンテージのGPF 155mm K418（f）砲6門を開いたコンクリートガンピットに収容しました。砲台は陸軍沿岸砲兵連隊の第2砲台1260（2 / HKAA.1260）に占領されました。岬を攻撃から守るため、第352歩兵師団の部隊が砲台に配置されました。

前奏曲

防御能力を高めるために、ドイツ軍は1944年の春に、H671コンクリートケースメイトを同封して、砲台の防御を改善し始めました。 6人のケースメイトを建設する計画でしたが、その場所が攻撃されたとき2人は未完成でした。ケースメイトは、155mm砲を収容した円形の銃穴の前に建てられました。また、H636観測バンカーと20mm Flak 30対空砲用のL409aマウントも建設されました。 155mm砲は、終了時にオマハとユタの海岸の連合軍の上陸を脅かし、上陸部隊に重傷を負わせました。

この場所は1944年4月に爆撃され、その後ドイツ軍は155mm砲を撤去しました。オーバーロード作戦の準備中に、ドイツ軍が監視のためにケースメイトを使用するのを防ぐために、ポワントデュホックは地上軍に攻撃されるべきであると判断されました。米国第2および第5レンジャー大隊は、Dデイの早い段階で強みを攻撃する任務を与えられました。第2大隊の要素がポワントデュホックを攻撃しましたが、遅延により、第2大隊の残りと第5大隊全体がオマハビーチに2番目の着陸地点として上陸しました。

ドイツ軍はポイントデュホックから主砲を撤去しましたが、重巡洋艦HMS ホーキンスの火力支援計画で、ビーチヘッドは近くのメイジー砲台からの野砲により砲撃されました。 Maisyでのバッテリーの再発見により、1944年6月9日まで連合軍のhead頭での砲撃が行われたことが示されました。

予定

ポアントデュホックは、レナードジェロー将軍のV軍団の作戦分野に所属していました。次に、これは第1歩兵師団（ビッグレッドワン）に行き、右手攻撃部隊、第29師団から第116歩兵連隊に下った。さらに、攻撃を行うために2つのレンジャー大隊が与えられました。

レンジャー大隊はジェイムズ・アール・ラダー中佐によって指揮されました。計画では、レンジャーズの3つの会社が崖のふもとに海上で着陸し、敵の攻撃を受けている間にロープ、はしご、およびグラップルを使用してそれらをスケーリングし、崖の頂上で敵と交戦するよう求めました。これは主な着陸の前に実施されることになっていた。レンジャーズは、イギリス軍コマンドの指示の下で、ワイト島の崖の攻撃のために訓練しました。

クリーブランドA.ライトル少佐は、Pointe du Hocでの攻撃で、第2レンジャー大隊（「フォースA」として知られる）の会社D、E、Fを指揮することになった。上陸艦歩兵TSSベンマイクリー号でのブリーフィングで、彼はフランスの抵抗筋が銃が取り外されたと報告したと聞いた。アルコールにある程度駆り立てられたライトルは、攻撃は不必要で自殺的であるとかなり声高になり、暫定レンジャーフォースの指揮官ラダーによって最後の最後に彼の命令から解放されました。ラダーは、ライトルが信じられない任務で説得力を持って部隊を率いることはできないと感じた。ライトルは後に第90歩兵師団に移送され、そこで特別功労十字軍を授与された。

戦い

着陸

攻撃部隊は10機の着陸船で運ばれ、別の2台の物資と、ロンドン消防団から要求された100フィート（30 m）のはしごを運ぶ4台のDUKW水陸両用トラックで運ばれました。軍隊を乗せた1隻の上陸用船が沈没し、1人を除く全員がall死した。別の人が圧倒されました。一方の補給船は沈没し、もう一方は船を浮かせるために船外に置きました。ドイツの火はDUKWの1つを沈めました。海岸から1マイル以内になると、ドイツの迫撃砲と機関銃が機体に向けて発射されました。

これらの最初の後退により、崖のふもとへの着陸に40分の遅延が生じましたが、レンジャーズを乗せたイギリスの着陸船は、開始時の約半分の力で午前7時10分にようやく崖のふもとに到達しました。着陸船には、ロケットランチャーが装備されており、崖上でラッパとロープを発射しました。レンジャーズは崖、連合軍の船USS テキサス （BB-35）、USS Satterlee（DD-626）とHMS Talybont（L18）をスケールとして火力支援でそれらを提供し、上記のドイツの擁護者は、暴行を下に発射できなかったことを確実に軍。崖ははしごが届くよりも高いことが判明しました。

攻撃

当初の計画では、成功した場合、最初の攻撃に続く8つの会社（第2レンジャー大隊の企業AとB、および第5レンジャー大隊全体）の追加のより大きなレンジャー部隊も要求していました。崖の頂上からのフレアはこの第2波を攻撃に合流させるためのものでしたが、着陸が遅れたために信号が遅すぎ、他のレンジャーはポイントデュホックではなくオマハに着陸しました。停滞したオマハビーチの着陸で提供されたこれらの500以上のレンジャーズは、ビーチを越えて見下ろす崖に突撃を加え、ドイツの防御を越えたため、そこでの悲惨な失敗を回避したと推測されています。

レンジャーズがトップに達したとき、元の225人の男性のうち108人が残った。部隊はまた、彼らの無線が効果的でないことも発見した。要塞に到達すると、ほとんどのレンジャーは、攻撃の主な目的である砲兵隊が除去されたことを初めて知りました。レンジャーズは崖の頂上で再編成し、銃を探して小さなパトロールを開始しました。 2つの異なるパトロール隊が近くにある6つの銃のうち5つを見つけ（6つ目は別の場所で修正されていました）、テルミット手g弾で発砲メカニズムを破壊しました。

ドイツの反撃

ポワントデュホックレンジャーズの戦いで最も費用がかかったのは、崖の攻撃が成功した後でした。レンジャーズは、重要な高地を保持することを決意し、他の連合軍から隔離されていたため、ドイツの第914 G弾兵連隊からのいくつかの反撃をかわした。第5レンジャー大隊と第116歩兵連隊の要素は、オマハビーチからポワントデュホックに向かいました。しかし、1944年6月6日の夕方、5人から23人のレンジャーのみが2人のレンジャーとリンクできました。夜、ドイツ人はレンジャーを崖沿いの小さな飛び地に押し込み、一部は捕虜になりました。 84〜140

Pointe du Hocのレンジャーが最終的に第2および第5レンジャーに加え、第743戦車大隊の戦車を伴う第116歩兵の第1大隊によって救援されたのは6月8日の朝でした。

レンジャーズが大きな損失に苦しむようになったとき、6月7日の朝に戦艦USSテキサスに84人の海兵隊の分遣隊を派遣することを簡単に検討しました。最後の最後に、軍隊の指揮系統に言葉が伝わりませんでした海兵隊は上陸することを許可され、陸軍の軍隊または物資を輸送する上陸船に武装した護衛さえ提供しません。

余波

死傷者

2日間の行動の終わりに、225 +の初期レンジャー上陸部隊は約90人の戦闘兵に減らされました。戦闘の余波で、一部のレンジャーはフランスの民間人がドイツ側の戦闘に参加したと確信するようになりました。アメリカ軍を射撃した、またはドイツ人の砲兵監視員として働いたと非難された多くのフランスの民間人が処刑された。

タイムライン

1944年6月6日06.39 – H-Hour –第2レンジャー大隊のD、E、Fの各部隊が12隻の船団でノルマンディー海岸に接近します。 07.05 –強い潮と航法エラーにより、最初の攻撃が遅れて到着し、第2大隊の第5レンジャー大隊とAおよびBの会社が代わりにオマハビーチに移動します。 07.30-レンジャーは崖を登り、頂上に到達し、バッテリーを越えてドイツ人と交戦し始めます。レンジャーは、ケースメイトが空であることを発見します。 08.15 –約35人のレンジャーが障害を構築するという2番目の目的を達成します。 09.00 –テルミットチャージを使用して、ドイツの5門の銃を見つけて破壊します。その日の残りの間、レンジャーズはドイツのいくつかの反撃を撃退した。夕方、オマハビーチに上陸したレンジャーズからのパトロールが1回通過し、1944年6月7日にポワントデュホックでレンジャーズに加わります。レンジャーズはポワントデュホックのさらに小さなエリアをドイツの反撃から守り続けます。午後–レンジャーの小隊が負傷者を除いてLSTに到着します。1944年6月8日朝–レンジャーはオマハビーチから到着した軍隊によって救われました。

歴史的批判

メイシーの砲台の残骸を数マイル南に発掘したアマチュアの英国軍歴史家ゲイリー・スターンは、彼の研究に基づいて、ポック・デュ・ホックに対する攻撃全体は不要であると主張した。実際、彼はそれを引き受けることで、ラダーがポワントデュホックを服用した後、メイジーとグランドキャンプを続けるように指示した命令に従わなかったことを信じています。彼は、銃が侵入前から移動し、電柱に取って代わったことを知っていました移動した銃を見つけて破壊します）。ラダーは、ポワントデュホックを奪取した後、ドイツの反撃を防ぐために彼の命令はグランキャンプ-ヴィアヴィルハイウェイを保持することであると主張しましたが、スターンは機密解除された歴史的記録でそのような命令を見つけませんでした。

彼の最初の命令が要求したようにさらに南に進まないことにより、ラダーはアメリカ人の命をさらに犠牲にするかもしれません。最初の着陸から3日間、ドイツ人はオマハビーチの範囲内にあったメイジー銃を発射し続けました。ラダーは、指揮官に命令を変更し、ポワントデュホックのバッテリーが空であることを知ったら、メイジーとグランドキャンプを目標にするよう促したかもしれません、スターンは書いていますが、そうではありませんでした。これに応えて、リック・アトキンソンのような批評家は、砲台があるかどうかは、ビーチを見下ろす高台として戦術的に重要であると述べています。

以前、スターンの研究では、過去にポワントデュホックの暴行について頻繁に一般的な講義を行っていた陸軍中liのジョージG.クラインは、実際にはその日の朝に出席していなかったことが判明しました。スターンは個人的に彼にインタビューした際に、攻撃の他の退役軍人が鮮明に覚えていた特定の詳細を思い出せず、実際に侵入のずっと前に破壊された銃の穴を取り出したと主張した。記録によると、クラインはその朝にアイルランドに駐留していた部隊の一部だったことが示されました。

記念

Pointe du Hocには、戦闘専用の記念碑と博物館があります。元の要塞の多くはそのまま残されており、サイトには多数の爆弾クレーターが点在しています。 1979年1月11日に、この13ヘクタールの畑がアメリカの管理下に移され、アメリカの戦い記念碑委員会がその維持を担当しました。

• 手前のガンピットの遺跡がある現代のサイトの一部。
• ポアントデュホック、南東から見たモダンな眺め。
• 右上にモニュメントがあるポワンデュホックの崖の現在の眺め。
• イベントの40周年を記念して演説を行う米国大統領ロナルドレーガン。

メディア

映画「The Longest Day」 （1962年）は、Pointe du Hocの襲撃と攻略を描いています。

Pointe du Hocへの攻撃は、2005年のビデオゲームCall of Duty 2で描かれています。このゲームでは、プレイヤーはDog Companyの第2レンジャー大隊のメンバーであり、砲兵隊の破壊と反撃の回避に直面しています。 。

Pointe du Hocは、戦略ゲームCompany of Heroesのマップでもあります。

Pointe du Hocは、 Call of Duty：World War 2のマルチプレイヤーで紹介されているマップです。

サイエンスチャンネルシリーズ「 放棄された謎 」のエピソード「死の塔」は、Pointe du Hocについてのセグメントで始まります。