キャスリーン計画

計画キャスリーンは 、時にはアーサス計画と呼ばれ、1940年にアイルランド共和党軍（IRA）代行長官であるスティーブン・ヘイズによって制裁された、ドイツ人による北アイルランド侵攻の軍事計画でした。計画キャスリーンはしばしばグリーン作戦と混同されます、1940年に策定されたアイルランド侵攻のドイツ軍計画。

即時コンテキスト

キャスリーンは、当時IRAの参謀長であったセアン・ラッセルが、Sプランのプロパガンダ部門を追求している間、米国で隔離されていたという状況で開催されました。ラッセルはベルリンへの通路の手配を試みていた（鳩の作戦を参照）。スティーブン・ヘイズをアイルランドの元首席補佐官として残した。

ラッセルの動きはヘイズに知られていないが、彼はアイルランドの島を分割し再統一するための侵略計画の策定を認めた。この計画は、リアムゲイナーと呼ばれるIRAボランティアによって書かれました。ゲイナーは1940年初頭に計画を作成しました。それは、宅配便で計画をナチスドイツに送ることが決定される前のことです。 Hayesには、これを行う理由がいくつかありました。彼はアイルランドでのIRA作戦のためのドイツの援助を望み、武器とお金を確保するためにドイツのIntelligence 報機関（ Abwehr ）とIRAのリンクを再確立したかった。計画をドイツに輸送するための宅配便は、ダブリンの実業家スティーブン・キャロル・ヘルドであり、彼の継父マイケル・ヘルドはドイツ・スイスの遺産を有していた。彼はドイツに向けて出発し、1940年4月20日に到着しました。彼の最初の電話はアイルランドのオスカー・プファウスの最初のAbwehr連絡先のドアでした。プファウスはその後ヘルドをベルリンに連れて行き、アブヴェール・セクションのリーダーであるカート・ハラーと会った。ヘルドは、彼がIRAによって送られた使者であることを証明する、以前に合意された身元確認手段を作成するように指示されました。この最初の会議では、彼はアイルランドに向けて出発する準備をしていたアブウェールのエージェントであるヘルマン・ゲルツに会いませんでしたが、後に紹介されました。彼の緊張のために、 Abwehrは疑わしく、彼らは彼が運んだ計画が非常にアマチュアであることに気付いた。

彼の任務は完了し（計画を提出し、ドイツ将校がアイルランドに送られるようヘイズから招待された）、ヘルドは2日後にアイルランドに戻った。 Abwehr IIの戦争日記には、1940年4月20日から始まる事件全体が簡単に記録されています。

「アイルランドの最高責任者（ジム（シーマス）オドノヴァン）の個人的な使者がドイツに到着しました。」

その後、4月24日に：

「アブウェール2世のアイルランドの主任代理人に代わってアイルランドからドイツに派遣された代表者は、4月23日の計画に従って、秘密のルートでベルギーに向けて出発しました。」

プランキャスリーンの詳細

ゲルツによると、キャスリーンは地図で構成されており、その地図には、デリー近郊のナルビクと同様のドイツ上陸作戦が示唆されていました。計画の目的は、IRAの反乱とドイツ軍の同時使用による北アイルランドの征服でした。 IRAは、北アイルランドにドイツ軍が到着するのを待っているLough ErneとUpper Lough Erneに面する国境のLeitrim郡に集中することになっていた。しかし、IRAの計画では、ドイツ軍がデリーにどのように運ばれるか、海の接近がどのように得られるか、北アイルランドの海岸がどこでどのように強化されるかについては考慮されていません。ゲルツは当時の計画とその限界についてこう述べています。「したがって、この計画はまったく役に立たなかった。IRAの参謀長からのものだったので、それはほとんど私の心を壊した。」

アイルランドの秘密のハルは、その計画を次のように説明しています。

この計画では、デリー近郊への着陸（ヴェーゼルブン作戦のやり方で）と、IRAの支援によるアルスター征服の成功が想定されていました。 IRAは、北アイルランドのすべてのイギリス軍の破壊につながる、下部および上部湖アーンの前線で、リートリム郡で開始する地上攻撃を計画しました。ドイツ人の餌は、Uボート艦隊に対する戦術的基地としてのRAF Erneの使用を中和する変更であると考えられていた。この計画では、50,000人のドイツ軍の配備が求められました。」

計画は不十分に構築されており、 Abwehrまたはドイツの外務省は深刻な扱いを受けていなかったが、この段階ではIRAを「絶望的に未熟」とは認めなかったと認められている。計画が検討された限りにおいて、それはIRAの意図の尺度、つまり支援する意欲とみなされました。キャスリーン周辺で深刻な計画が行われたかどうかはわかりませんが、その計画はおそらくゲルツ、またはおそらく1941年1月にヒトラーに同様の計画を提示したカート学生によって拡大されたように見えますが、ディヴィスマウンテンとリスバーン周辺の部隊とラフスウィリーとマギリガンポイントへの水陸両用の攻撃との組み合わせ。

キャスリーンの余波

計画キャスリーンは1940年4月にドイツに送られ、5月5日にマイナウ作戦の一環としてゲルツがアイルランドにパラシュートで降下する約2週間前に到着しました。出発前に、ゲルツはIRAとの接触を開始し、IRAの強さと計画の実行可能性を評価するように指示されました。彼はアイルランドに到着したときにヘイズとIRAの計画と強さについて話し合った。これらの議論の時までに、ラッセルはまだ生きていた、彼はゲルツが去った日にベルリンに到着したが、彼らは一緒に話をしなかった。

GörtzがHayesと行った議論は完全に非生産的でした。 HayesとGörtzは5月17日に交渉を開始し、Stephen Heldの家で会談しました。これに先立って、ゲルツは、おそらく既にIRAの状態を説明したSeamus O'Donovanと会っていたでしょう。この会議で、ヘイズはIRAの強さをリストアップし、ゲルツは「5000人の北アイルランドのメンバーに宣誓された5000人。北アイルランドでの武装反乱の場合、さらに1万人の北アイルランド人と15,000人の南アイルランド人を頼りにしている」 。しかし、ゲルツはヘイズに失望を表明した。

「すでに警告されていたが、スティーブン・ヘイズに会ったときに感じた失望を説明する必要はないと思う。レオン・デグレルのような人物、またはブレトン独立運動の指導者、またはウクライナの指導者のような人物を期待したヘイズは元サッカー選手でしたが、最初は彼は個人的な資質の良さを見せましたが、それはナショナリストの過激派の指導者としては十分ではありませんでした。恐れ。"

この会議で、ゲルツはヘイズにエイルでの作戦を中止し、代わりに作戦を北アイルランドに集中させるよう指示したと主張している。 Görtzは、Hayesがそのために命令を出すと言ったと報告しています。ヘイズはまた、アイルランド政府がアイルランド国防軍にIRAを組み込むことを目的として、司祭「オハラ父」を介して彼と接触したと言ったと報告されている。

Görtzは、キャスリーンが議論されたと報告しています。

「ヘルドがドイツに持ち込んだ「プランキャスリーン」に基づいて、ドイツのアルスター侵攻の計画を話し合った。私はヘイズにその計画について本当に考えたことを伝えなかったが、学ぶための口実としてのみそれを使ったIRAの真の強さと準備状況についての話です。この計画はドイツでの活発な議論の主題であると言いましたが、計画を実行する前にアルスターについての軍事情報がもっと必要だと言いました。 Hayesはその後、IRAにはどんな主要な行動に対しても武器がなかったと私に言った。武器の方法で必要なものすべてを知ったとき、私はIRAの軍事的価値は何であるかを正確に疑問に思った。ヘイズは、武器の積荷の着陸は、エールの海岸と同じようにアルスター海岸でも不可能であると述べた。1つの可能性は、公海での配送であり、それは少量でのみ可能である。ヘイズはこの考えに飛びついた。しました私の発言がUボートの補給に使用できる島と飛行場として使用できない不可能な沼や山についてIRAの議論をワイルドで素晴らしいものにしたので、このことについてまったく口にしたことを残念に思いました。」

ゲルツは後で言うことでした：

「私たちはいつも同じことを話し合いました。アルスターではIRAのイニシアチブで何も達成されませんでした。アイルランドでは活動を中止する命令は厳密には守られませんでした。」

ゲルツ氏は、この会議の後、アイルランドに座って船積みおよび着陸の詳細を検討したと主張しています。

計画のキャプチャ

1940年5月22日に、ヘルドの家は襲撃され、彼のパラシュートとプランキャスリーンを含むゴーツがアイルランドに持ち込んだ機器が押収されました。ガルダはヘルドが家に到着するのを待って逮捕した。彼らはまた、ゲルツの部屋で、アイルランドの港、飛行場、橋、道路、着陸場所、およびアイルランドの防衛力の分布に関する軍事の詳細を含むタイプライターとファイルを見つけました。同じ頃、フランシス・スチュアートの妻、イゼルト・スチュアート（モード・ゴンヌの娘）は、ゲルツという名のもとに旅をしていた「ハインリッヒ・ブランディ」も抱いている疑いで逮捕されました。計画キャスリーンは吹き飛ばされ、アイルランド当局はそれを直ちにロンドンのMI5に送り、ベルファストのロイヤルアルスターコンスタブラリー（RUC）に送りました。計画の詳細は、計画Wの後援の下で、翌年のアイルランドと英国の共同戦争ゲームの核を形成することでした-ドイツの侵略への対応

ヘンペルは、プラン・キャスリーンの発見によってアイルランドの政治組織に生じた恐怖を打ち消そうとするが、イギリスがエリエールに侵攻した場合、ドイツの軍事援助の申し出を強調することでこれを行うように指示された。

クルトの学生計画1941

計画キャスリーン、または北アイルランドを引き継ぐ計画の拡大版は、1941年1月にナチスドイツで再び浮上したように見えます。ヒトラーとの聴衆の中で、ドイツ第11空borne軍団の指揮官であるカート学生将軍は、北アイルランド上空を通過し、エイルの領土をドイツ軍から解放し、ドイツ軍に占領されないようにします。話し合いは、学生がオランダの侵攻中に受けた傷から回復していた元日、オーバーザルツベルクで行われました。この時点で、ヒトラーはまだ英国の侵攻を検討しており、学生がイングランドの南海岸へのドイツの上陸と一致するように、北アイルランドに対する迂回空ary部隊の攻撃を提案したのはこの文脈内でした。学生は、空para部隊にdressしたダミーも落として敵を混乱させる計画を提案しました。学生によると：

「...アイルランドの自由国家の立場に関する問題についてさらに長い議論が続いた。ヒトラーは次のように述べた。「アイルランドの中立性を尊重しなければならない。中立のアイルランド自由国家は敵アイルランドよりも価値が高い。アイルランドが現在まで中立を保っていたことを嬉しく思います。しかし、夜間の緊急着陸、間違った地域への落下によってユニットが道を失うことにより、小規模な不法侵入を避けることはできませんでした。」

学生は、手術の最適な日は1916年イースター復活祭の25周年記念の4月になることを提案しました。彼の計画は、北アイルランドの2つの地域で夜に2万人の空tro部隊と12,000人の空borne部隊を落とすことでした。最初のより大きな力は、Lough Neaghの北半分とBelfast上のDivis Mountainの間の三角形に着陸し、Aldergrove、Langford Lodge、Nutts CornerのRAFフィールドを占領しました。同時に、第二次空para部隊がリスバーン近くに投下され、ロングケッシュ飛行場の飛行機が破壊され、ベルファストと南の間の道路と鉄道のリンクが切断されました。一方、学生のダミーは、混乱を増すために、モーン山とスペリン山の上に落とされます。夜明けに、 ドイツ空軍の戦闘飛行隊はブルターニュから飛び立ち、占領された飛行場に着陸しました。

学生は第二次世界大戦の終了後、作戦の最初の部分は成功すると思ったと主張したが、イギリスへの上陸がうまく行かなかった場合、彼と彼の部下はエイルの領土まで戦い、イギリス軍に捕えられるのではなく、抑留されます。この感情にもかかわらず、スチューデントはプランWの周りのダブリンとロンドンの間の協力に気づかず、おそらくドイツ軍の侵略はイギリスによる侵略の引き金となったでしょう。ヒトラーはこの問題について決定を下さず、学生は翌日、 ライヒスマルシャル・ヘルマン・ゲーリングから次のように告げられました。

「アルスターについて不必要に悩まないでください。 総統はイギリスに侵入したくないのです。これからジブラルタルがあなたの主な仕事になります。」

脚注

詳細情報/ソース

• ハル、マークM. アイリッシュシークレット。アイルランドのドイツGerman報活動1939〜 1945年 、2002年（アイリッシュアカデミックプレス）ISBN 0-7165-2756-1
• ステファン、 アイルランドのエンノ・スパイ 、1963年（マクドナルド）OCLC 1349261 ISBN 1-131-82692-2（再版）
• フィスク、ロバート「戦争の時：アイルランド、アルスター、および中立の価格1939–1945」（ギル＆マクミラン）1983 ISBN 0-7171-2411-8
• ダガン、JP。 「ダブリン1937〜1945年のドイツ公使館でのハーヘンペル」（アイリッシュアカデミックプレス）2003 ISBN 0-7165-2746-4
• ボウヤーベルJ. 秘密の軍隊-IRA 。第3版1997
• Görtz、Held、Plan KathleenでMI5ファイルをリリース

アイルランドが関与する著名なAbwehr事業

• オペレーショングリーン（アイルランド）
• ロブスター作戦
• ロブスター作戦
• オペレーションシーガル（アイルランド）
• オペレーションシーガルI
• オペレーションシーガルII
• クジラ作戦
• 鳩（アイルランド）
• オスプレイ作戦
• オペレーションシーイーグル
• マイナウ作戦
• オペレーションインキーパー