ピンと針

ピンと針は、アーサー・アレント、マーク・ブリッツシュタイン、エマニュエル・アイゼンバーグ、チャールズ・フリードマン、デヴィッド・グレゴリー、ジョセフ・シュランク、アーノルド・B・ホーウィット、ジョン・ラタッチ、ハロルド・ローマの本とハロルド・ローマの音楽と歌詞によるイディオムのレビューです。 ピンと針のタイトルは、国際女性服飾労働組合（ILGWU）の新聞Justiceの長年の編集者であるMax Danishによって作成されました。 1937年から1940年までブロードウェイで稼働し、1978年に復活し、2010年にロンドンで再び制作され、好評を得ました。 2016年、ショーはニューヨーク市のプロビンスタウンプレイハウスで開催され、ニューヨーク大学のスタインハートスクールによって制作されました。このレビューは1938年にフランクリンとエレノア・ルーズベルトのためにホワイトハウスで行われました。

バックグラウンド

国際女性服飾労働者組合は、ニューヨーク市のプリンセスシアターを会議場として使用しました。組合は、ILGWUの労働者をキャストおよび2台のピアノとして安価なレビューを後援しました。工場の仕事のため、参加者は夜間と週末のみリハーサルを行うことができ、最初の公演は金曜日と土曜日の夜にのみ行われました。元のキャストは、カッター、バスター、およびミシンのオペレーターで構成されていました。

ピンズアンドニードルズは、労組の立場から現在の出来事を見ました。それは「アメリカで最も政治的に熱心な都市の真ん中にある変化する社会の若い労働者に対する気楽な表情」でした。寸劇はファシストのヨーロッパの独裁者からアメリカ革命の娘の偏執者まですべてを偽造しました。口コミは非常に好意的だったため、キャストは日中の仕事を放棄し、制作は週に8回のショーという完全なパフォーマンススケジュールに拡大しました。ショーを話題にするために、数か月ごとに新しい歌とスキットが紹介されました。

ジョン・ケンリックによると、 ピンズとニードルズは 「労働組合がこれまでに生み出した唯一のヒットであり、未知の非専門家のグループがブロードウェイに成功したミュージカルをもたらした唯一の時間」です。

プロダクション

もともとハロルド・ローマの音楽と歌詞のある小さな演劇作品のために書かれたピンと針の最初の制作はサミュエル・ローランドが監督しました。 2週間のプロの実行の後、当時のストライキである国際婦人衣料労働組合のメンバーによるパフォーマンスに合わせて、そのメンバーのためのエンターテイメントとして採用されました。ローランドは左翼の原因に関連していたため、ILGWUのデビッドデュビンスキー大統領から撤退を求められました。よく知られているILGWUの制作は、チャールズ・フリードマンが監督し、ベンジャミン・ゼマックが振付した。 1937年11月27日にレイバーステージシアターでオープンし、1939年6月26日にウィンザーシアターに移転し、1,108回の公演を終えて1940年6月22日に閉幕しました。キャストにはハリー・クラークが含まれていました。プロダクションは、アフリカ系アメリカ人ダンサーのキャサリン・ダンハムが監督しました。

レビューは1938年にフランクリンとエレノア・ルーズベルトのためにホワイトハウスで行われました。おそらく当時最も重要な演劇評論家であったブルックス・アトキンソンは、「 ピンズ・アンド・ニードルズはゲイで風刺的なレビューであり、ルーズベルト夫人としておもしろいです」彼女が最近ホワイトハウスのカシェで封印したからです」

1940年10月にロードアイランド州プロビデンスでミュージカルが演奏されるように設定されたとき、 ニューヨークタイムズは、プロビデンス警察消防局は「ミュージカルのヒット「ピンと針」は、そのシーンは削除されます。」問題のシーンは、反ユダヤ人で親ファシストのカトリック司祭であるコフリン神父、ドイツ系アメリカ人の外交指導者フリッツ・クーン、そしてノースカロライナのロバート・レイノルズ民主党の上院議員を風刺した。 ニューヨーク・タイムズは、劇の管理がシーンを切り詰めたが、抗議中であると報告した。

ラウンドアバウトシアターカンパニーは、1978年にラウンドアバウトステージ1シアターでリバイバルオフブロードウェイを製作し、225回の公演を行いました。

Jewish Repertory Theatreは2003年に、ショーのすべてのバージョンの歌とスケッチを含むコンサートを開催しました。

Pins and Needlesは、2010年11月と12月にロンドンのキルバーンにあるCock Tavern Theatreで初めて英国で発表されました。このプロダクションはRachel Grunwaldが監督し、劇場のプレスから好評を得ました。

2011年、ブルックリンのフォートグリーンにあるファウンドリーシアターで、社会正義組織「FUREE」（人種および経済的平等のための家族連合、www.furee.org）のメンバーにより、ショーの更新版が上演されました。

2016年、 Pins and Needlesはニューヨーク市のプロビンスタウンプレイハウスで実行され、ニューヨーク大学のスタインハートスクールによって制作されました。制作はジョー・チャーチによるオーケストレーションと音楽監督のメグ・ブサートが監督しました。キャストは、元のプロダクションの俳優と同じ年齢だったNYUの学生を特集しました。

曲

第1幕

「第一印象」-会社全体
「なぜ空の上の歌？」 - 少年少女
「公共の敵No. 1」-ジャン・ニキータが歌う
「ゼネラルは発表されました」-ゼネラル、スピーカー、秘書、招待客
「公園での日曜日」-パパ、ママ、少年、少女、警官、バルーンマン、ベンダー、カップル、馬車を持つ男、孤独な男、公園アテンダント、過激派、ベンチと通行人
「ベアトリス・フェアファックスへ」-ミリー・ワイツが歌う
「Britannia Waives the Rules」（スケッチと歌詞：ジョン・ラ・トウシュとアーノルド・B・ホルウィット、音楽：ベルネス・カズノノフ-首相、外務大臣、戦争大臣、戦争の最初の主海軍本部、ドイツ特使、日本特使、ビーミッシュ嬢
「メン・アウェイク」-歌手とダンスグループ

第2幕

「ローレライ・オン・ザ・ロックス」（作詞：ジョン・ラ・トウシュ、音楽：ベルネス・カズノフ）-ダイ・ローレライとストーム・トルーパー
「エチケットのレッスン」-エキスパート
「愛とは何ですか？」 -グレース・クアトロパニが歌う
「2つの1つの大きな連合」-女の子と男の子
「Vassar Girl Finds a Job」-ミリー・ワイツが歌う
「平和の4つの小さな天使」-アンソニー・エデン、ムッソリーニ、日本人とヒトラー、ムッソリーニ、日本人とヒトラー
「スラミングパーティー」-ダリンリンプル夫人、ダリンリンプル夫人のプロテッジ、ダリンリンプル夫人のN、ダリンリンプル夫人の叔母、ダリンリンプル夫人の叔父とダリンリンプル夫人の運転手
「We've Just Begin」（チャールズ・フリードマンとハロルド・J・ローマ作詞）-会社全体

25周年記念録音

1962年5月、ショーの25周年を記念して、コロンビアレコードは当時の新人バーブラストライサンドをフィーチャーした楽譜のスタジオ録音をリリースしました。コロンビア大統領ゴダード・リーバーソンは、ハロルド・ローマからの圧力がかかるまで、バーブラのこの記録への関与を承認しなかった。彼女は1962年10月1日までコロンビアに署名しなかった。録音はデジタル的に復元され、CDリリースのためにリマスターされた。

トラックリスト

社会的に重要な歌を歌って
反動を行う
2つの大きな連合
ユニオンマンのほうがいい
誰も私にパスをしません
恋をする神経を手に入れた
ピケットにクリケットではない
仕事に戻る
現状
ホエン・アイ・グロー・アップ（The G-Man Song）
チェーンストアデイジー
フォーリトルエンジェルズオブピース
日曜日の公園
愛とは何ですか
メネ、メネ、テケル

バーブラストライサンドボーカルは、トラック2（ソロ）、5（ソロ）、7（ソロ）、9（ソロ）、12＆14に搭載されています。