ピーター・ローバック
ピーターマイケルローバック （1956年3月6日-2011年11月12日）は、オーストラリアの新聞コラムニストおよびラジオコメンテーターとして後に有名になった英国のクリケット選手でした。 Roebuckは、25,000回を超える一貫した郡のパフォーマーであり、「1980年代の優れた英語の開幕戦の1つ」であり、1986年から1988年まで英国郡のサマセットでキャプテンを務めました。一致します。博学な作家としての彼のポストプレイの経歴は、彼が日曜日のタイムズでジャーナリストとして、そして後に著者として大きな称賛を得ました。 Roebuckは、性的暴行の申し立てに関する質問に答えるよう警察から要請された後、2011年11月12日に南アフリカのケープタウンで自殺しました。ティム・レーンとエリオット・カートレッジによる「 Chasing Shadows-The Life and Death of Peter Roebuck」という本が2015年10月に出版されました。
若いころ
ローバックは、1956年3月6日にオックスフォード郊外のオディントンの村で、2人の学校の先生と6人の子供の1人の息子に生まれました。彼はミルフィールドスクールに通い、そこでは母親は数学の教師であり、父親は経済学の教師でした。元サマセット郡クリケットクラブのキャプテンであった校長のジャックマイヤーは、両親に学校での雇用を申し出て、彼らが費用を払えるようにしました。マイヤーはクリケットの才能を奨励したい型破りな校長でした。入学のためのインタビューのためにマイヤーのオフィスに入ると、ローバックはオレンジが彼に向かって空中を飛んでいるのを見つけました。彼はそれを捕まえ、彼の本「 It Never Rains 」で、もし彼がそれを落としたらミルフィールドに入ったのではないかと推測した。彼は後にケンブリッジ大学のエマニュエルカレッジで法律を学び、1977年に一流の優等で卒業しました。しかし、法律を実践したことはなく、あまりにも限定的でした。
クリケットのキャリア
ローバックは右利きの打者であり、しばしばオープナーとして使用され、時には右腕のオフスピンを打った。彼は13歳でサマセットのセカンドイレブンでプレーし、1974年から1991年に引退するまでは通常のファーストクラスクリケットをプレーしました。その後、デヴォンでマイナーカントリークリケットをプレーしました。
335のファーストクラスの試合で、彼は平均37.27で17,558ランを記録し、最高スコア221 *で33世紀を達成し、49.16で72ウィケットを獲得しました。 298の1日の試合で、彼は29.81で7244を記録し、25.09で51ウィケットを獲得しました。
郡のサーキットでは、ローバックのニックネームはルパートでした。これは、エセックスのキャプテンであるキース・フレッチャーが、実際には彼の名前だと誤って信じて、彼をかつてルパートとして呼んだときに生じた。
1988年、ローバックはウィスデンクリケッターズオブザイヤーに選ばれました。
1986年の論争
ローバックは1986年にサマセットのキャプテンとしての彼の最初のシーズンの終わりに、彼の2人の海外プレーヤー、Vivリチャーズとジョエル・ガーナーの契約を更新しないという郡の決定に尽力したとき、物議を醸す人物になりました過去8年間で郡に大きな成功をもたらしました。
ローバックと彼の支持者は、リチャーズとガーナーの両方が現在老化しており、彼らの貢献が個々にそして集合的に劇的に減少し、彼らを置き換えるために海外の若い選手や国内の選手を募集すべきだと主張した。彼らは、カウンティ選手権でのチームの最近のパフォーマンス、つまり1985年のボトムと1986年の次のボトムのパフォーマンスと、1983年にナットウェストバンクトロフィーを獲得してからの1日の大会での失敗を挙げました。
また、TCCB（テストおよび郡クリケット委員会）規則の変更は、以前のように2人ではなく各郡チームで1人の海外選手のみが許可されることを意味することを理解する必要があります。ガーナー。
リチャーズとガーナーを再雇用しないという決定に対する反対は、サマセットの英国生まれのスター、オールラウンドのイアン・ボサムから最も騒々しく、彼は彼自身のために新しい契約を拒否し、ウスターシャーに加わりました。イベントでは、ローバックのキャプテンの下で、ニュージーランドのマーティン・クロウとオーストラリアのスティーブ・ウォーを海外のプレイヤーとして、サマセットは1987年に少し改善しましたが、さらに6シーズンは弱い郡に残りました。長年の苦味と最終的なクラブからのローバックの除去の後、リチャーズは、トーントンの郡グラウンドにある入場ゲートと彼の後のスタンドの命名に敬意を表されました。
クリケット後のキャリア
コメンテーターおよびジャーナリスト
1983年シーズンのサマセットの進歩に関する舞台裏の日誌、 It Never Rainsは 、彼をスポーツの才能ある作家として初めて確立しました。
プレーヤーとして引退してオーストラリアに移住したローバックは、 シドニーモーニングヘラルド 、 エイジ （メルボルン）、 ESPNcricinfoのコラムを執筆し、オーストラリアのABCラジオクリケットの取材についてコメントしました。彼は、コメントボックス内であっても、常に彼のトレードマークのストローサンハットを着用していることで知られるようになりました。
彼は、オーストラリアのクリケットの執筆にはナショナリズムが多すぎると感じ、ゲームを分析する際にはそれを避けるべきだと感じました。彼は、国、チーム、またはプレーヤーへの忠誠心を持たない、ゲームで数少ないグローバルな声の1つでした。
心の伝統主義者である彼は、クリケットでラップトップと携帯電話を手に入れた最後のジャーナリストの一人であり、彼らが非常に有用であることに驚きと喜びを表明しました。
ローバックは、成功したオーストラリアのクリケットチーム、特にオーストラリアのキャプテンリッキーポンティングに対してしばしば批判的でした。オーストラリアの2007年から2008年にかけてのシドニークリケットグラウンドでの第2回テストでの狭い勝利に続いて、ローバックはオーストラリア人を「悪いスポーツマンシップとtri旋」で非難し、オーストラリアのチームを「野生の犬のパック」と説明し、ポンティングが「ゲームの幸福へのわずかな関心でも、外交スキルのわずかな兆候でも、彼の達成され広く称賛されている対戦相手に対する単一の敬意の印でもないことを示した。」
ローバックは、クリケット選手、反逆者、そしてワードスミスの賢明な裁判官として描写され、彼の文章は、writingせず、博識で、流fluentで、知覚的で、活気に満ちたものとして描写されました。
慈善
2006年、ローバックは、クリケットをする発展途上国の学生が高等教育を修了するのを支援するために、ベターワールドトラストの学習（LBW）を設立しました。 LBWトラストの支援に加え、ローバックはアフリカの若者を高校や大学に通わせるために自分のお金10万豪ドルを費やしました。 、彼が死んだときにローバックが35人以上のジンバブエ人の世話をしており、「アフリカの夢を実現する」ために自分のお金のおよそ50万ドルを費やしたと述べたオマージュを書きました。
私生活
ローバックは、最後の年を南アフリカのピーターマリッツバーグのストローハットファームとシドニーのボンディに居住し、2軒の家を所有していました。彼はイギリスからますます疎遠になったが、母親や兄弟と定期的に連絡を取り合っていた。彼はオーストラリア市民になりました。彼の同僚であるマルコム・ノックスはローバックについて、「オーストラリア市民になった後、彼はどんな種類のイギリス人、かつてのイギリス人であると言われるよりも、何も彼を楽しませることができなかった」と語った。
2005年、ローバックの父親は、ピーターは「人生について独立した見方をし、ユーモアのセンスが不自然で、時には舌が萎縮する、型破りな孤独者」であると書いています。
非常に内向的で、彼は同僚と一緒に時間を過ごすよりも一人で食事をしながら本を読むことを好む孤独で複雑な人でした。
暴行の有罪判決
1999年、南アフリカでコメンテーターとして働いていたローバックは、19歳のクリケット選手3人と出会い、コーチを申し出て、イギリスの自宅に住むよう呼びかけました。彼は、彼らが彼の「家の規則」に従わなかった場合、体罰を使うだろうと事前に警告した。彼は3人の男性全員を（服を着た）but部でさまざまな時期に不正行為でcan打し、2001年に、3回の一般的な暴行罪で有罪を認めた後、一時停止刑を言い渡されました。彼は法廷で「明らかに気分を誤解したが、それが私の間違いであり責任であり、それを受け入れる」と語った。ローバックの犠牲者の一人であるヘンク・リンデケは、「問題は彼が私たちにできるほどではなかったが、マークを調べたいと思った。それで私は彼の家を出ることにした」と述べた。リンデケは、ローバックに対して悪意を持っていないと述べ、彼の死を聞いて悲しんだ。
死
Roebuckは、2011年11月7日に南アフリカのケープタウンに到着し、 シドニーモーニングヘラルドとオーストラリア放送協会（ABC）の南アフリカとオーストラリアのテストマッチについて報告しました。彼は11月12日にケープタウンのニューランズにあるサザンサンホテルに滞在していたとき、南アフリカ警察がホテルに入り、26歳のジンバブエ人男性に対する性的暴行の疑いについて話をしたいと主張しました。その男は、ローバックがフェイスブックを通じて彼を「手入れ」し、会う準備ができたら「私があなたを倒す必要がある場合に備えてスティックを持ってくる」ように頼んだと主張していました。彼らの主張した会議で、ローバックはその男をホテルのベッドに固定し、性的暴行を加え、自殺を感じさせたと言われています。
Roebuckは、部屋に行って着替えを許可するよう要求した後、ホテルの部屋でABCのJim Maxwellに電話をかけ、弁護士を探してホテルの部屋に来るように頼みました。
午後9時15分、ローバックはサザンサンホテルの6階から飛び降りて死亡しました。彼はホテルの入り口の外の日除けに着陸し、オーストラリアのクリケット作家であるピーター・ラーラーが、後に死体安置所でローバックの遺体を「深刻な頭部外傷」と見たものを引き起こした。ローバックの遺体は、翌朝の早い時間にソルトリバー州の遺体安置所に運ばれた。南アフリカの警察が発行した声明は、ローバックが自殺し、問題の調査が行われると述べた。
毎年6か月間住んでいたナタールのローバックの農場に住む学生たちは、この家庭では体罰は一切行われなかったと述べました。ストローハットファームのハウスメイトの代弁者である法学部卒業生は、性的暴行の申し立てについて次のように述べています。「これは私たちが知っていたピーターではありません。」
2012年1月、オーストラリアのジャーナリスト、アダムシャンドは、南アフリカで彼と一緒に住んでいた若い男性に対するローバックの扱いに関する広範な研究を発表しました。
レガシー
ローバックはエド・コーワンの指導者であり、クランブルック学校の元教師でした。コーワンの処女試験の世紀は、ローバックの死の翌年である2012年11月12日にブリスベンのガバで行われたオーストラリアと南アフリカ間の最初の試験で行われました。コーワンは世紀をローバックの記憶に捧げました。
経歴
2014年半ば、オーストラリア放送協会のローバックの元同僚であるティムレーンと作家のエリオットカートレッジが、彼の人生の物語を調査し、彼の死の状況を調査するよう依頼されました。 Vic Marks、Steve Waugh、Ian Chappell、Jonathan Agnew、Matthew EngelなどのRoebuckのアソシエイトが引用されています。ローバックの死に至った論争の中心にいたジンバブエ人、イタイ・ゴンドが証言を提供した。この本、 Chasing Shadows – The Life and Death of Peter Roebuckは、2015年後半に英国、オーストラリア、ニュージーランドで出版されました。
刊行物
- Sricks of Cricket Unwin、（1982）ISBN 0-04-796088-4、ISBN 978-0-04-796088-8
- It Never Rains：A Cricketer's Lot 、Unwin、（1984）ISBN 0-04-796096-5; ISBN 978-0-04-796096-3;
- It Sort of Clicks （with Ian Botham）、（1986）ISBN 0-947072-32-2、ISBN 978-0-947072-32-2
- Great Innings 、Blitz（1990）ISBN 1-85605-121-8、ISBN 978-1-85605-121-7
- 白に巻き込まれた：Peter Roebuck On Cricket 、Hodder＆Stoughton、（1992）ISBN 0-340-56618-3、ISBN 978-0-340-56618-3
- サミーからジミーへ：サマセット郡クリケットクラブの歴史 、パートリッジプレス（1991）ISBN 1-85225-085-2、ISBN 978-1-85225-085-0
- 時々私は笑いを忘れました （自伝）、アレン＆アンウィン（2004）ISBN 1-74114-389-6
- あらゆる種類があります：クリケットのカラフルなキャラクターを祝う 、アレン＆アンウィン、（2005）ISBN 1-74114-542-2
- In It To Win：The Australian Cricket Supremacy 、Allen＆Unwin、（2006）ISBN 1-74114-543-0
