知識ベース

ピーター・ロビンソン(北アイルランドの政治家)

ピーター・デイビッド・ロビンソン (1948年12月29日生まれ)は、2008年から2016年まで北アイルランドの第一大臣、2008年から2015年まで民主同盟党(DUP)のリーダーを務めた英国の政治家です。 40年、故イアン・ペイズリーとともにDUPの創設メンバー。

ロビンソンは1975年からDUPの書記長の役職を務め、1979年までその職に就いていました。この役職は、彼に前例のない政党内で前例のない影響を与える機会を与えました。 1977年、ロビンソンはダンドナルドのキャッスルリー自治区評議会の評議員に選出され、1979年にベルファストイーストに選出された最年少の議員(MP)になりました。彼は2010年にナオミロングに敗れるまでこの席を保持し、1800年の連邦法以来、最も長く務めたベルファスト国会議員になりました。

1980年、ロビンソンはDUPの副リーダーに選出されました。グッドフライデー協定の結果として北アイルランドの権限委譲された政府が再建された後、1998年にロビンソンはベルファストイーストの立法議会(MLA)のメンバーとして選出されました。その後、ロビンソンは地域開発大臣および北アイルランド行政官の財務および人事大臣を務めました。ロビンソンは、2008年4月15日にDUPのリーダーとしてイアンペイズリーの後任として反対せずに選出され、その後2008年6月5日に北アイルランドの最初の大臣として確認されました。

2010年1月、ロビンソンは妻アイリスのスキャンダルに続いて、2006年北アイルランド法の条件の下でアーリーンフォスターに第一大臣としての職務を一時的に引き渡しました。スキャンダルに関連してBBCにより、彼は首相としての職務を再開しました。公式の議会長官の調査と報告書は、ロビンソンの不正行為を完全にクリアしました。この報告書は、標準および権限委員会と北アイルランド議会で満場一致で受け入れられました。再び2015年9月に、彼は集会を延期するという彼の入札が拒否された後、アーリーン・フォスターが演技する第一大臣になることを許すために脇に立った。ロビンソンの行動は、北アイルランドのエグゼクティブの党にリンクされていたIRAによって行われた殺人への応答でした。ロビンソンは2015年10月20日に職務を再開しました。2015年11月19日に、彼は首相およびDUPのリーダーとして辞任すると発表しました。ロビンソンはその後2016年1月11日に第一大臣を辞任し、現在完全に退職しています。

バックグラウンド

ピーターデビッドロビンソンは、1948年12月29日に北アイルランドのベルファストで生まれました。シーラとデビッドマックリーロビンソンの息子です。

ロビンソンは、現在はベルファストメトロポリタンカレッジの一部であるアナデールグラマースクールとキャッスルリーカレッジで教育を受けました。ロビンソンの家族は組合主義政治の背景を持っていなかったが、学校の友人であるハリー・ベッグスの死後、ティーンエイジャーとして北アイルランドの政治に関心を抱き、北アイルランド電力本部でのIRA爆撃でその年を殺した。ロビンソンは当初、RJ McConnell&Coの不動産エージェントとして雇用され、後にアレックス、マードック、ディーンと共にベルファストでDUPの最初の書記長になりました。

政治キャリア

DUPのメンバー

ロビンソンは1975年から1979年までDUPの書記長でした。彼は最初、1975年5月1日、東部のベルファストで行われた北アイルランド憲法条約の選挙で立候補しました。彼は5位でスタートしたが、彼は選出に失敗し、彼のランニング仲間アイリーン・ペイズリーに追い抜かれた。

ロビンソンは、1977年5月18日の地方選挙で、キャッスルリーC地区のキャッスルリー自治区評議会の評議員に選出されました。

議員および大臣

ロビンソンは、1979年の総選挙でベルファストイーストのDUP候補に選ばれました。彼はDUPに対して19.9%のスイングと64の過半数で議席を獲得し、同盟党の指導者Oliver Napierが928票差で遅れ、1979年5月3日にMPの前Vanguard Progressive Unionist党の指導者とUUP候補のWilliam Craigを抜いた

彼は1983年、1986年に下院に再選されました(他の労働組合議員とともに、1985年12月17日にアングロ・アイリッシュ協定に抗議して辞任し、翌年の再選で再選されました)、1987年、1992年、2001年、2005年。2010年の英国総選挙で、ベルファストイーストを同盟党のナオミロングに敗れました。

ロビンソンは、1997年から2005年7月まで北アイルランド問題委員会の委員を務めました。

2001年6月7日の総選挙で、ロビンソンの妻であるアイリスが、ストラングフォードの議員として議会に彼に加わりました。

民主組合党のリーダーシップ

ロビンソンの選挙の成功は、1980年にDUPの副首相に選出されたときにマークされました。1982年10月20日にベルファストイーストの北アイルランド議会に選出され、1986年に解散するまで環境委員会の議長を務めました。

1986年、彼は他のDUPリーダーとともに、DUPが議長を務めるイベントであるアルスターホールでのアルスターレジスタンスの立ち上げに関与しました。ロビンソンは後に、アルスター・レジスタンスの集会でベレー帽を着用して撮影されました。 DUPは、1987年に後にUlsterレジスタンスとのリンクを切断しました。

ロビンソンは、1987年にタスクフォースレポートがUUPメンバーのハロルドマッカスカーMPとフランクミラーと共同で書かれ、英アイルランド協定の結果として戦略的組合主義者の再考を求めてそれぞれのリーダーIanによって拒否されたときに、DUP副リーダーとして一時辞任しましたペイズリーとジェームズ・モリノー。

彼は1996年5月30日に北アイルランドフォーラムに選出され、1998年にその作業が完了するまで務めました。1998年6月25日に、北アイルランド議会選挙でベルファストイーストのMLAに選出されました。彼はその後2003年に北アイルランド議会に再選され、2007年に再び選出されました。

ロビンソンは、1999年11月29日から2000年7月27日まで、2001年10月24日から2002年10月11日まで、地域開発局(DRD)の全体的な責任を負う地域開発大臣でした。北アイルランド向けの25年間の地域開発戦略の策定と、10年間の地域交通戦略の策定を支援しました。

ロビンソンは2007年5月8日から2008年6月まで財務大臣および人事大臣でした。

2008年3月4日、イアン・ペイズリーは、彼がその5月にDUPのリーダーと最初の大臣として辞任すると発表しました。 2008年4月14日、ロビンソンはDUP MLAからリーダー指名として全会一致で指名され、ナイジェルドッズは副リーダー指名として指名され、2008年4月17日にDUPの120名の執行委員会によって承認されました。彼は2008年5月31日に正式にリーダーになりました。

北アイルランドの最初の大臣

ロビンソンは最大の党に指名されたため、2008年6月5日にシンフェインのマーティンマクギネス副首相として北アイルランド議会によって批准されました。

2010年1月11日、ロビンソンは、アイリス・ロビンソンのスキャンダルから生じたBBCの申し立てに対する彼の名前をクリアするために、彼が一時的に首相の地位を辞任すると発表しました。アーリーン・フォスターは、帰国するまで首相の職務を遂行するように指名された。ロビンソンは、彼の妻が10代の恋人のために2人の開発者から50,000ポンドを取得したことを知っていたが、適切な当局に告げなかったという主張に直面し、下院と北アイルランド議会に彼の行動の調査を依頼した。 OFMdFMの弁護士がロビンソンに不正行為をしていないと助言した後、彼は北アイルランド警察と標準と特権のための議会長官による進行中の調査にもかかわらず第一大臣として現役に戻りました。ピーターとアイリス・ロビンソンの行為に対する警察の調査は、2011年に起訴しないという勧告で結論を下しましたが、基準と特権の調査は、議会から命令されてから3年後に不完全なままでした。アイリス・ロビンソンは、この質問に答えるのに医学的に不適当であると判断されたため、延期されました。レポートは、2014年の初めにようやく完成し、2014年11月28日にようやく公開されました。レポートのセクション13では、ロビンソンに対する3つのBBCの申し立ては「調査後に確立された場合でも」行動規範に違反しなかったと述べています。

2010年2月5日、ロビンソンとマクギネスは、イギリス議会から北アイルランド議会への治安と司法権の委譲を監督し、シンフェインとの権力分担契約を交渉しました。このプロセスにより、北アイルランドの委譲が完全に完了することが保証されました。 2011年の議会選挙で、DUPとシンフェインの両方が議席を増やしました。ロビンソンは、DUPを史上最高の議会選挙結果に導きました。ロビンソンとマクギネスは、その後間もなくそれぞれ第1大臣と副第1大臣に任命されました。

2012年、ロビンソンは、エリザベス女王2世の北アイルランドへの歴史的な訪問に関与し、マーティンマクギネスと握手しました。ロビンソンはこのイベントを支持し、「これは女王Ma下への困難な要求であり、共和党にとって重要な一歩になると認識しています。このプロセスは、私たち全員が私たちの快適ゾーンの外に手を伸ばし、決定を下すことを要求しました。それは正しいです。北アイルランドの決定と前進。」

2015年11月19日、ロビンソンは、北アイルランド首相およびDUPのリーダーとして辞任すると発表しました。彼は最近心臓発作に見舞われましたが、彼の健康は立ち止まるという決定の主な理由ではないと述べました。彼は2016年の北アイルランド議会選挙に異議を唱えなかった。

政治的および個人的な論争

クローンチブレットの侵略

1986年8月7日、英国とアイルランドの合意に抗議して、ロビンソンはアイルランド共和国のモナハン州のクローンチブレットの村に忠誠心のあるグループを率いて、12人を殺した爆弾攻撃に続くアイルランド国境沿いの安全の欠如を示しました。警官。ロイヤリストは村の無人ガルダ駅を攻撃し、壁にロイヤリストのスローガンを吹き付けました。その後、彼らはメインストリートでパレードを行い、2つのガルダイを攻撃しました。さらに多くのガルダイが到着し、空中ショットを放ち、ロイヤリストの群衆を散らしました。ロビンソンはモナハン・ガルダ駅で逮捕され、拘束されました。彼は不法な集会に対して有罪を認め、ドロヘダ裁判所でIR£17,500の罰金を科されました。ロビンソンとイアン・ペイズリーの両方が攻撃されたとき、ダンドークでの出廷の前後に暴力もありました。共和党員も旗を振るロビンソン支持者に石とガソリン爆弾を投げました。彼の裁判で、彼を「上級過激派政治家」と評した裁判官の一人は、ロビンソンの法務チームに虐待された。

アルスター耐性

1986年11月、ペイズリーとロビンソンは、アルスターレジスタンス(UR)を立ち上げたアルスターホールのデモで話をしました。この組織は、IRAの攻撃を受けている苦しめられた労働組合員の保護者として行動することを目的としていました。組織はその後南アフリカから武器を輸入し、ペイズリーとロビンソンは組織から分離しました。彼は、アルスターレジスタンスのデモでグループのベレー帽を着用して撮影されました。

同性愛に関する見解

2008年10月30日、ピーター・ロビンソンは、第一大臣としての最初の広範なインタビュー(BBC北アイルランドの心と心のため)で、同性愛はキリスト教神学に反すると述べました。

ロビンソンの妻、アイリスは、同性愛は憎むべきものであり、助けがあれば同性愛者は「好転する」ことができると言った聖書を引用していました。根拠のない主張の中で警察の調査が開始されました。「彼女のコメントは憎悪犯罪法に違反した。告発されなかった」。ピーター・ロビンソンは妻の声明を支持し、「同性愛が憎悪であると判断したのはアイリス・ロビンソンではなく、全能である。これは聖書である。それは実際、一方が平等について語る奇妙な世界であり、クリスチャンが平等、発言権、自分の意見を表明する権利を持つことを許可しません。」

計画アプリケーション

2009年5月28日、北アイルランドの計画サービスは、開発者に土地に6軒の家を建てる許可を与えました。その一部は、イーストベルファストのダンドナルド地域にあるグランシャロードのロビンソンの裏庭でした。

2010年3月30日に、BBCは、ロビンソンが開発者から5ポンドで土地を購入し、彼の裏庭の一部をほぼ46万ポンドで売ることができたと報告しました。ロビンソンは後に、不正確な報告はBBCが彼に対するスミアキャンペーンを主導している証拠であると主張した。

BBCスポットライト調査

2010年1月8日、BBC北アイルランドのプログラムSpotlightは、妻のアイリスが、19歳のときにカークマッカンブリーのために5万ポンドを獲得したことを報告しました。 Spotlightプログラムの前日、ピーター・ロビンソンは関係に関して記者会、BBC、UTV、RTÉに感情的な声明を出し、金銭的な不正行為はなかったと述べた。このプログラムは、ロビンソンが妻との関係の経済的側面を知ったとき、彼女が2人の不動産開発業者に働きかけたお金は、その後彼女が貸し出し、恋人に与えた金は全額返還すると主張した。北アイルランドの行政大臣行動規範により常に公共の利益のために行動する義務があるにもかかわらず、彼は4つの間の取引について彼が知っていたことを適切な当局に伝えなかったと主張した。その日遅く、ロビンソンの弁護士は、自分が常に適切に行動し、すべての要件を満たしていたことに完全に満足しており、反対の申し立てに強く挑戦すると述べた。翌日、ロビンソンは、「私の妻の情勢と彼女の経済的取り決めのいくつかの側面について、Spotlightから初めて学んだ」と主張し、「私のキャラクターへの攻撃を断固として擁護し、不正行為の申し立てに異議を唱える」と主張しました。一連の調査により、ロビンソンは明らかになりました。

公正な検閲の申し立て

罪のない親族のために行動する家族(FAIR)非政府組織のウェブサイトのレポートによると、ピーターロビンソンは2007年にその監督ウィリーフレイザーに手紙を書いて、「政治代表との協力を得るのがはるかに簡単だと思うかもしれない」あなたが野党政治ではなく犠牲者支援に本当に関与していたなら」。ロビンソンの主席秘書官は、2010年2月に、FAIRのウェブサイトから検閲されたシンフェインとのDUPの関係を批判しようとして関与していることが判明しました。 UUPのリーダーであるReg Empeyは、これが政党の政治的使用に相当するかどうかを尋ねました。 7か月後、グループの財政的不法行為の申し立てを受けて、特別EUプログラム機関(SEUPB)によるFAIRの資金提供が停止されました。フレイザーは報告書を読んだ後、監督を辞任した。

マッコーネル牧師のサポートとイスラム教

2014年5月、ロビンソンはアイリッシュニュースにホワイトウェルメトロポリタンタバナクル牧師のジェームズマッコネル牧師としてのイスラム教についての発言権を支持したと広く批判しました。牧師は説教の中で、「イスラム教は異教徒、イスラム教は悪魔的、イスラム教は地獄で生まれた教義である」と述べていました。ロビンソンは、牧師のように、精神的な指導を「彼らを信頼する」ことはしない、シャリーア法の厳格な解釈に従うイスラム教徒について話すと言いました。

5月30日、北アイルランドのイスラム教徒コミュニティの指導者は、Stormont Castleでロビンソンと会い、状況の説明を受け入れました。彼はまた、ベルファストイスラムセンターへの招待を受け入れました。イスラム教のコミュニティのメンバーに会った後、彼は再び彼が歓迎と尊敬を感じた場所を訪問するだろうと言いました。

私生活

ロビンソンは1970年7月26日にアイリス・コリンズと結婚した。彼らにはジョナサン、ガレス、リベカという3人の子供がいます。彼の妻は、評議員、MLA、およびMPとして彼に加わりました。彼らの息子、ガレス・ロビンソンもキャッスルリー(自治区)のメンバーでした。彼らは、議会で北アイルランドの選挙区を代表する初めての夫婦でした。彼の娘、リベカは、東ベルファスト選挙区の彼のアドバイスセンターの私秘書を務めました。 Hazel Kerrは、オフィスの主幹事を務めています。彼はレンジャーズとトッテナム・ホットスパーの支持者であり、元スパーズ選手のガレス・ベールに賞賛を表明しています。ロビンソンは、地元のベルファストサッカーチームのグレントランのファンでもあります。

彼はベルファストで財産を所有しています。 2014年に彼と彼の妻はフロリダとロンドンのアパートにある豪華な別荘を売りました。

彼は含めて地方政治や歴史上の人気の書籍やパンフレットの数の著者である: 連合アンダーファイア (1995); シン・フェイン–禁止の場合 (1993); UDRを引き継ぐ (1990); 彼らの叫びは降伏ではなかった (1986)。 危険のアルスター (1984); カーソン–アクションの男 (1984); それはロンドンデリー (1984)です。 戦争の勝利 (1983); 自傷行為 (1981); Ulster the Facts (1981); 野avと苦しみ (1975); 死刑のための死刑 (1974); 自由を与える (日付なし); アルスター-獲物 (日付なし)。

2015年5月25日、彼は心臓発作の疑いで苦しみ、病院に入院しました。

風刺

BBCのFolks on the Hillテレビ番組でのロビンソンのキャラクターは、彼がマーティンマクギネスと仕事をしているときに、イアンペイズリーとマーティンマクギネスのいわゆる「チャックルブラザーズ」のイメージから常に逃げようとしていると描写されています。