ペンシルバニア州議会議事堂

ペンシルバニア州議会議事堂は、ハリスバーグのダウンタウンにある米国ペンシルバニア州の政府の所在地であり、1902年に建築家ジョセフミラーヒューストンによって設計され、1906年に装飾的なルネサンスをテーマにしたボザール様式で完成しました。国会議事堂には、下院と上院で構成されるペンシルベニア州議会の立法室、ペンシルベニア州の最高裁判所と上院のハリスバーグ室、および知事と総督のオフィスがあります。また、ペンシルベニア州議会議事堂の主要な建物です。

州の政府の所在地は元々フィラデルフィアにあり、その後1799年にランカスターに、1812年に最終的にハリスバーグに移転しました。現在の議事堂は、ハストンバーグに建設される3番目の州議会議事堂です。最初のヒルズキャピトルは1897年に火事で破壊され、2番目のコブキャピトルは1899年に資金提供が中止されたときに未完成のままになりました。

セオドア・ルーズベルト大統領は1906年に建物の献堂式に出席しました。完成後、国会議事堂プロジェクトは移植片スキャンダルの対象となりました。建設とそれに続く備品の費用は、総会が設計と建設に充てた費用の3倍でした。建築家、ジョセフ・ヒューストンと他の4人は、価格つり上げのためのグラフトの有罪判決を受けました。

ペンシルベニア州議会議事堂は、多くの彫刻、壁画、ステンドグラスの窓があるため、「 芸術の宮殿 」と呼ばれることが多く、そのほとんどはペンシルベニアをテーマにしたか、ペンシルバニア人によって作られました。建物は1977年に国立史跡に登録され、2006年に国立歴史的建造物に指定されました。指定の境界は、2013年に国会議事堂を貢献プロパティとして含む国会議事堂複合施設を含むように拡張されました。

歴史

ウィリアムペンは、1682年10月28日にペンシルベニア州チェスターで、当時のペンシルベニア州の最初の政府を設立しました。政府には定期的な集会場所がなく、クエーカーの集会所やフィラデルフィアの私邸でしばしば会いました。ペンシルベニア州の最初の州会議事堂は、1732年にフィラデルフィアに建設され、1753年に完成しました。ペンシルベニア州議会と第1大陸会議、第2大陸会議、および連邦議会の3つの前任者アメリカ合衆国は1774年から1789年まで独立記念館を占領し、州議会は州政府の議席を移動する提案を検討しました。ジョン・ハリス・ジュニアは、ペンシルベニア州中央部のサスケハナ川のほとりに近い土地を4エーカー（2 ha）と21平方パーチ（5,717 ft2; 531 m2）を州に提供することを申し出ました。首都の。ハリスはまた、1785年に彼の土地の近くに都市をレイアウトし、父親に敬意を表して名前を付けました。 1799年、議会は、ランカスターの人口が多いため、ハリスバーグではなくランカスターに首都を移転することを投票しました。 1799年から1812年まで、議会は旧市庁舎のランカスターに居住していました。

ヒルズキャピトル

議会は1810年に首都を再配置するために投票し、1812年10月に政府の所在地をハリスバーグに移動しました。追加の10エーカー（4 ha）も、アメリカ合衆国上院議員ウィリアム・マクレイから購入しました。議会は、新しい国会議事堂が建設されるまで次の10年間、旧ドーフィン郡裁判所で会合しました。 1816年から国会議事堂の設計を決定するためのコンテストが開催されました。これは「アメリカの州議会議事堂の最初の公式コンテスト」でした。提出されたデザインは、ウィリアムストリックランドからのものを含め、高価すぎるため拒否されました。別のコンテストが1819年1月に開始されました。提出された17のデザインのうち、2つが準決勝進出者として選ばれました。 1人はハリスバーグの建築家スティーブン・ヒルズから、もう1人はワシントン記念塔のデザイナー、ロバート・ミルズからでした。ヒルズのデザインが選ばれました。ヒルズは「赤レンガの連邦スタイル」議事堂を設計し、「民主的な政府の機能を建築的に代表する」。ヒルズキャピトルの建設は1819年に始まり、1822年に完了しました。キャピトルの建設とその後の備品の費用は244,500ドルと推定されました。ヒルズキャピトルは、1825年にラファイエットMar爵や1860年にプリンスオブウェールズのアルバートエドワード（後のエドワード7世）などの有名な人々が訪問し、1861年にアブラハムリンカーンが大統領選挙で議長を務め、その後、彼の遺体が横たわりました彼の1865年の暗殺後の状態。 1866年に蓄積されたペンシルベニア州の南北戦争の戦闘旗のコレクションは、1872年に州アーセナルから国会議事堂の2階に移動しました。1895年に再び旗は行政、図書館、博物館の建物に移動しました。 1897年2月2日正午頃、副知事のオフィスから煙が出ているのが発見されました。夕方までに、ヒルズキャピトルは「くすぶりのくず」になりました。

コブキャピトル

ヒルズキャピトルの破壊後、現在「ホームレス」の議会は近くのメソジスト教会に移りました。すぐに首都をピッツバーグまたはフィラデルフィアに移転するよう要求されました。議会はすぐにハリスバーグに新しい議事堂を建設するためにお金を割り当てました。ダニエル・H・ヘイスティングス知事は、建設費を複数の年間予算に配分できるように、従量制の方針を選択しました。ヘイスティングス知事は、55万ドルで「小さな立法建物」を建設するのに十分であると考えました。建築設計がさまざまな建築家によって別のコンテストで提出された後、ヘンリーアイブスコブは1897年に新しい首都の設計に選ばれました。コブキャピトルの建設は1898年5月2日に始まりました。議会は、「工場のように見えた、装飾されていない、未完成の数階建ての茶色のレンガ構造」であったにもかかわらず、完成したと思われる完成した建物で会いました1899年1月3日。コブ自身がこの建物を単に「ugい」と表現しましたが、より多くの資金が利用可能になったときに最終的に完成できると信じていました。

ヒューストンキャピトル

ウィリアムA.ストーン知事は1901年に新しい議会議事堂委員会を任命しました。その後、委員会はペンシルベニア州の建築家のみを対象に別のデザインコンペを開催しました。建築委員会はまた、未完成の現在の議事堂の一部を新しい議事堂で使用することを規定しました。総会は、国会議事堂の建設に400万ドルを充当しました。建物の備品に使用される総量を制限しませんでした。これは、国会議事堂の建設完了後に問題を引き起こしました。アメリカ建築家協会は競争に反対し、競争の条件は「「好意と不公平を奨励する」ためだけに計算されたものであり、彼らはキャピトル委員会に最高のデザインまたは最高の建築家を選択する義務を負わなかった」と述べた。研究所はまた、ペンシルベニア州の建築家は誰も競争に参加しないことを助言しました。フィラデルフィアの建築家アディソン・ハットンは、エントリーを提出した後、組織から追放されました。ジョセフ・ミラー・ヒューストンのデザインは、1902年1月のコンペティションの9つのエントリーの中から選ばれました。

1902年11月2日にヒューストン議会議事堂の地盤は破壊されましたが、1904年5月5日まで礎石は敷かれませんでした。1906年8月15日に議事堂の所有権は州政府に引き渡され、議事堂建設委員会は解散しました。

サミュエル・W・ペニーパッカー知事は、1906年10月4日に新しい議会議事堂を捧げました。退任後に建築委員会の委員長になったストーン前知事は、ペニーパッカー知事に議事堂の鍵を授与しました。スピーチを行い、新しい首都を巡るために特別な列車でその朝早くに到着したセオドア・ルーズベルト大統領は、「今まで見た中で最もハンサムな建物」と宣言しました。ペンシルバニア、ノーザンセントラル、レディング、カンバーランドバレーの鉄道はそれぞれ、ハリスバーグを行き来する人ごみを献身的に収容するための特別な列車を運行していました。

建物は完成しましたが、国会議事堂とその周辺のアートワークの大部分は、さらに20年間は完成しませんでした。ロタンダの壁画は1908年まで設置されず、1911年10月4日に国会議事堂の入り口の外側の彫刻が捧げられました。南北戦争の旗のコレクションは、行政、図書館、博物館の建物から削除されました。パレードと式典の後、1914年6月14日に国会議事堂ロタンダのガラスディスプレイケースに設置されました。1927年5月23日に国会議事堂の装飾が完成し、最高裁判所の部屋の壁画が発表されました。

ウィリアムH.ベリーは、1906年に献身の直後に、改革「融合チケット」で州財務局に選出されました。ベリーは、1895年から1934年にかけて州全体のオフィスに選出された唯一の民主党員でした。彼の成功したキャンペーンは、ペニーパッカー知事によって「不運なフリークの1人」と見なされました。ベリーは、国会議事堂プロジェクトの費用の調査を開始し、13百万ドルの値札を一般の注目を集めました。不一致の理由の一部は、ペンシルベニア州の「過度に精巧な」、時には「理解できない」方法で、「一般的に「足あたりのルール」と呼ばれる、備品、備品の注文と購入」でした。 「1フィートあたりの規則」に基づいて測定する方法は厳密に施行されていないため、供給者は家具を意図的に高値にすることができます。たとえば、議事堂の屋根に設置された旗竿の価格は850ドルでした。ベリーは、ポールの価値がたった150ドルだと見積もっていました。その他の費用には、125ドルのブートブラックスタンドの1,619ドルと325ドルの「上院理髪店のマホガニー事件」の3,257ドルが含まれていました。

ペニーパッカーは、国会議事堂に関連する費用が同様の注目すべき構造と比較して合理的であることを実証しようとしました。彼は、アメリカ合衆国議会議事堂の費用は1800万ドルでしたが、「ハリスバーグの議会議事堂よりも5分の5少ない」と指摘しました。また、ペニーパッカーは、ニューヨーク州議会議事堂の費用が2400万ドルであり、未完成であることを示しました。調査後、1908年12月18日に、ヒューストンを含む合計5人が有罪判決を受け、「国会議事堂の建設と備品で国家を欺くために、州の職員と共謀した」として2年の刑を言い渡されました。公共の場と建物の長官ジェームズ・シューメーカーと監査役のウィリアム・P・スナイダー将軍も有罪判決を受けました。有罪判決を受けた者のうち、ジョンH.サンダーソンとウィリアムL.マチューは、刑務所に行く前に死亡した。

1912年から1917年にかけて、州は、首都の東にある第8区を構成する541の個別のプロパティをすべて取得しました。アーノルド・ブルナーは1916年に州議会議事堂とすでに成長した州政府のための新しい宿泊施設を開発するために雇われました。彼は1920年に彼の計画を紹介し、最初に第8区の解体を呼びかけました。ブルナーは国会議事堂の背後にある2つのオフィスビル、北と南のオフィスビルを計画し、これらは彼が人民裁判所と名付けた中庭によって分離されました。南事務所ビルは1921年に完成しました。第8区の平準化は1925年に終了しました。

ブルナーは1925年2月14日に亡くなりましたが、彼の計画の要素は、駐車場になった彼の人民裁判所を除いて、まだ完成していました。ブルナーは、鉄道線路を横断し、国会議事堂と市内の最高点を結ぶ13番街の橋を計画しました。ブルナーはもともと、首都の西側にあるサスケハナ川にまたがる別の橋を計画していました。彼の死後、橋の一部は再設計され、1930年に完成した現在のステートストリートブリッジになりました。教育棟またはフォーラム棟は1931年に完成しました。

ペンシルバニア歴史博物館委員会は、1953年8月11日に2つの歴史的マーカーを建てました。1つはヒルズキャピトルを記念し、もう1つは現在のキャピトルを記念しています。 1981年9月14日に、国会議事堂は国定史跡に登録されました。1981年から、フィラデルフィアの建築会社Vitetta Groupの著名な歴史的保存建築家Hyman Myersが首都の建物の修復を監督しました。 1982年に、「州議会議事堂の歴史的保存を監督および調整するために」議事堂保存委員会（CPC）が設立されました。 CPCの最初のプロジェクトの1つは、1390年にロタンダに配置されて以来邪魔されていなかった390個の南北戦争フラグと22個のスペイン戦争のフラグの保存でした。1985年と1987年の間に、ロタンダに足場が建てられ、修復のために壁画が削除されました。国会議事堂のドームの上の像は、1998年の夏にヘリコプターで復元され、同年9月に返還されました。 1999年2月14日に26,000ガロン（98,000 L; 22,000インプガロン）の水で浸水した後、上院議会を復元することが決定されました。2006年9月20日、100周年に国会議事堂が国定歴史的建造物として宣言されました。 2013年2月27日に、指定の境界が修正され、敷地と周囲の建物が含まれるようになりました。

外観

国会議事堂の長さは520フィート（160 m）、高さは272フィート（83 m）です。中央の翼の幅は254フィート（77 m）で、2つの側翼は212フィート（65 m）です。国会議事堂の正面は、バーモント州ハードウィックの花崗岩で作られています。直径94フィート（29 m）のドームの上部には、ローランドヒントンペリーによる連邦の金色の真鍮像があります。直径4フィート（1 m）のボールの上に14フィート6インチ（4 m）の高さに立っているこの像は、連邦の象徴です。ドーム自体の重量は26,000トン（24,000メトリックトン）で、バチカン市国のサンピエトロ大聖堂に建築的にインスパイアされました。

ヒューストンは、国会議事堂の正面玄関に大きな青銅の扉を設計しました。彼らは彫刻家オットー・ヤーンセンによってモデル化され、両方ともヘンリー・ボナード・ブロンズ社によるロスト・ワックス法を使用して一体に鋳造されました。ドアには、ペンシルベニアの歴史の場面、たとえばウィリアムペンの到着やレナペとの平和条約などが飾られています。州知事ペニーパッカー、ボーイズペンローズ、マシューキーなど、国会議事堂の建設に重要な人々の胸像がドアの端を飾ります。ヒューストンの胸像はドアの鍵穴を隠します。

入り口には、「 愛と労働 」という題の2つの彫刻があります。「壊れない法則」と「生命の負担：壊れた法則」です。どちらも1909年にジョージ・グレイ・バーナードによって作成されたモデルのカラーラ大理石から作られました。

根拠

ペンシルベニア州議会議事堂、正式にはキャピトルパークは、45エーカー（18 ha）と26.4平方パーチ（7,187 ft2; 668 m2）で構成されています。敷地は、北のノースストリート、東のセブンスストリート、南のウォルナットストリート、西のサードストリートに囲まれています。アーノルド・ブルナーは、ハリスとマクレイが州に与えた土地からわずか15エーカー（6ヘクタール）しかなかった敷地のレイアウトを設計しました。残りの29エーカー（12 ha）は、州が第8区を購入したときに追加されました。

メキシコとアメリカの戦争で亡くなったペンシルベニアの市民に捧げられた高さ64フィート（20 m）の記念碑は1858年に建てられました。記念碑は1868年まで敷地に置かれず、南東の角に移動しました。 1893年、行政、図書館、博物館の建物が建てられた場所。 1896年から97年にかけて、元知事ジョンFハートランフトに捧げられた記念碑がフレデリックラックストゥルによって彫られました。高さ26フィート（8 m）の記念碑は1899年5月18日に発表され、国会議事堂の前に置かれました。 1927年に、エグゼクティブ、図書館、博物館の建物の前に移されました。 1921年に亡くなった総会のペンローズの友人は、ペンローズの記念碑の立法を可決しました。 16フィートの高さ（5 m）の記念碑は、1930年9月23日に捧げられ、北3丁目とウォルナットストリートの角の近くにあります。

インテリア

ペンシルベニア州議会議事堂には、ペンシルベニア州下院、ペンシルベニア上院、ペンシルベニア州最高裁判所のハリスバーグ室があります。国会議事堂には475室の客室があり、4階建てです。1階と2階の間に中二階と地下室はありません。国会議事堂の青銅製の入り口のドアは、中央に大階段がある1階の円形建築に通じています。ロタンダの階段は、フランスのパリにあるガルニエ宮の階段に似た、皇室の階段です。階段は1階と2階の間のメザニンに通じ、2階に通じる2つの階段に分かれています。エドウィンオースティン修道院は、国会議事堂のドームの周りに4つのall話のメダリオンを描いて、「文明の4つの力」、つまり芸術 、 正義 、 科学 、 宗教を詳述しました。また、修道院によって4つのルネットの壁画が描かれ、「ペンシルベニア州の現代文明への精神的および産業的貢献を象徴しています」。ルネットはロタンダの各アーチのくぼみにあります。ロタンダには、モラヴィアの陶器とタイル工場のヘンリー・チャップマン・マーサーが手作りしたタイルが敷かれています。マーサーは、16,000平方フィート（1,500 m2）のタイルを生産しました。これには、「ペンシルベニアの歴史からの254のシーン、人工物、動物、鳥、魚、昆虫、産業、労働者を表す377個のモザイク」が含まれます。ロタンダとドームの内部には、ペンシルベニア州の創設時に作られたウィリアムペンの引用が刻まれています。

そのような聖なる実験の余地があるかもしれません。国のために前例が欲しい。そして、私の神はそれを国民の種にするでしょう。例を国家に設定することができること。本当に賢明で公正なことをするために。

家の部屋

二院制議会の下院である下院には203人の議員がおり、2年の任期で選出され、下院議長が議長を務めています。下院の部屋、または下院は、90フィート（30 m）の幅と120フィート（40 m）の長さの3つの部屋の中で最大です。ロタンダの南側にあります。

下院の部屋はイタリアルネッサンスをテーマに設計されており、ウィリアムB.ヴァンインゲンは下院の部屋に14個の円形のステンドグラスの窓を作り、修道院は5つの壁画を描きました。最大の壁画は、演説者の演壇の後ろにあります。 ペンシルバニアの神格化と名付けられ、28人の有名なペンシルバニア人を描いています。

上院議会

上院は州議会の上院であり、4年の任期で選出された50人のメンバーがいます。上院は、副総督でもある上院議長が議長を務めています。 95 x 80フィート（29 x 24 m）の上院会議室、または上院のホールは、2番目に大きい会議室であり、フランスルネサンスをテーマに設計されました。ロタンダの北側、下院の反対側に位置しています。バイオレット・オークリーは上院会議室で壁画を描きました。インゲンはまた、上院議会のために10個のステンドグラス窓を作りました。下院と上院両院は2階にあり、それぞれ上層3階と4階に入口があり、報道機関とメディアギャラリーに通じています。

最高裁判所商工会議所

ペンシルバニア州最高裁判所は、連邦の最後の裁判所です。ペンシルベニア州最高裁判所は、州内の2つの中間控訴裁判所の1つです。最高裁判所、正式には最高裁判所および最高裁判所は、両方の裁判所で使用され、古代ギリシャとローマのテーマを使用して設計されました。ロタンダの東側にある国会議事堂の4階にあります。最高裁判所商工会議所は、42 x 72フィート（13 x 22 m）の3つの商工会議所の中で最も小さいものです。

ヴァイオレット・オークリーは、「最高裁判所」の16の壁画に法の歴史を描いた。 1917年から1927年の間に描かれた16枚のパネルのサイクルは、正門の上のキーストーンとして神の法則で始まり、終わります。部屋の時計回りに壁画は自然の法則を表しています。ギリシア語、ヘブライ語、クリスチャンが明らかにした法律 。ローマ法の理性 ; 英語コモンロー ; 法ギバーとしてのウィリアム・ペン 。州法、国内法、および国際法、そして最後に、 神の法の精神 。ペンシルベニア出身のアルフレッド・ゴッドウィンが設計したステンドグラスのドームが天井の中央にあります。

キャピトルコンプレックス

ペンシルバニア州議会議事堂には、ペンシルベニア州総務部が管理し、ハリスバーグの首都を中心とした連邦が所有する建物が含まれています。キャピトルコンプレックスは2013年に国定史跡になりました。指定が改正され、キャピトルだけでなく、イーストウィングを除く周囲の建物が貢献財産として含まれるようになりました。

複合施設で最も古い建物は、エグゼクティブ、図書館、博物館の建物です。ヒルズキャピトルとヒューストンキャピトルの隣に位置し、1894年に建てられました。1999年6月14日にマシューJ.ライアン元議長を称えてマシューJ.ライアン立法府に指定されました。ライアンオフィスビルは複合施設で最も古い建物で、元は州立図書館とペンシルベニア州立博物館、ならびに知事室と応接室を収容するために設計されました。現在、ペンシルベニア州下院議員の事務所があります。

7階建ての北と南のオフィスビルは、国会議事堂の後ろにあり、東棟を見渡せます。サウスオフィスビルは、2002年12月20日に、K。リロイアービス前議長を称えて、K。リロイアービスオフィスビルに改名されました。州立博物館と国立公文書館の建物は1964年に建設されました。1987年12月2日に、イーストウィングと呼ばれる640 x 320フィート（200 x 100 m）の追加が行われました。ブルナーの人民法院の計画を十分に満たした。部分的に地下に建てられたため、東ウィングの最も高い地点が議事堂の1階にかろうじて到達しています。