オレゴン州ペンドルトン
ペンドルトンはオレゴン州ウマティラ郡の郡庁所在地である。 2010年の国勢調査での人口は16,612人で、これには東部オレゴン矯正施設で投獄された約1,600人の受刑者が含まれています。
ペンドルトンは、ハーミストン-ペンドルトンミクロポリタン統計地域の2つの主要都市のうち小さい方です。この大都市圏は、モロー郡とウマティラ郡をカバーし、2010年の国勢調査での合計人口は87,062でした。
歴史
ウィリアム・C・マッケイ博士がマッケイ・クリークの河口に交易所を設立した1851年に、ヨーロッパ系アメリカ人の商業センターがここで発展し始めました。 1865年4月21日、マーシャルという名前の米国郵便局（別の地元の店のオーナーとギャンブラー）が設立され、後にペンドルトンに改名されました。現在の名前は、ジョージ・H・ペンドルトン（1825–1889）、オハイオ州の米国代表および上院議員にちなんでいます。この都市は、1880年10月25日にオレゴン州議会によって設立されました。
1900年までに、ペンドルトンの人口は4,406人で、オレゴン州で4番目に大きな都市でした。ペンドルトンウールミルズとペンドルトンラウンドアップは、ウォルターS.ボーマンによる初期の絵画で捉えられた都市の特徴となった。数千人の中国人移民労働者が大陸横断鉄道を建設したオレゴン州東部の多くの都市と同様に、労働者がここに定住するにつれて発展したチャイナタウンが繁栄しました。このセクターはトンネルのネットワークの下にあったと考えられており、現在は観光名所となっています。中国のトンネルシステムとしての真正性は疑問視されています。
この町はオレゴン州東部の文化の中心地です。ペンドルトンの「旧市街」は、国家史跡登録局の歴史地区としてリストされています。
ウマティラ・インディアン居留地の連合国部隊（CTUIR）の近くに財産があります。彼らは、開発と福祉のための収入を生み出すために、予約にワイルドホースリゾート＆カジノとゴルフコースを設立しました。彼らはまた、文化の教育と解釈のために、タマシュトリクト文化研究所を建設しました。
経済
ペンドルトンウールミルズは、ウールブランケット、シャツ、その他各種ウール製品のメーカーです。 1909年にクラレンス、ロイ、およびチャウンシービショップによって設立されたこの会社は、この地域の多くの羊牧場に関連する以前の事業に基づいて設立されました。 1893年にペンドルトンに羊毛精練工場がオープンし、出荷用の生の羊毛を洗いました。 1895年、精練工場はアメリカ原住民のためにウールの毛布とローブを作る工場に改造されました。どちらの事業も存続できませんでしたが、司教たちは地元の債券問題の助けを借りて工場を拡大し、その効率を改善しました。彼らは「鮮やかな色と複雑なパターン」を備えた成功した衣服と毛布のラインを開発しました。
ペンドルトンのセントアンソニー病院は25床の医療センターです。
ペンドルトンのイースタンオレゴン矯正施設（EOCI）は、囚人が「プリズンブルース」デニムの服を作るオレゴン州で唯一の場所です。刑務所は、EOCI、スネークリバー矯正施設、ペンドルトン高校、地元の製粉工場、およびその他のエンティティを含む顧客にサービスを提供する商業用ランドリーも運営しています。さらに、一部のEOCI受刑者は店員として働いたり、外食やメンテナンスの仕事をしたりします。
地理と気候
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この都市の総面積は10.52平方マイル（27.25 km2）で、そのすべてが上陸しています。
市はウマティラ川の両側に建設されました。ウマティラ川は定期的に洪水を起こし、被害をもたらしています。当初、川は入植者の輸送と取引のルートとしてだけでなく、水と電力源としても重要でした。それは都市をコロンビア川に接続しました。
ペンドルトンは半乾燥気候（ケッペンBSk ）で、短くて涼しい冬と暑い夏があります。ペンドルトンは、1898年8月10日にオレゴンで記録された最高気温が119°F（48°C）であり、後に信頼性が低いことが証明されました）。
| オレゴン州ペンドルトン（東部オレゴン地域空港）の気候データ、1981〜2010年の標準、極度の1892〜現在 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 五月 | じゅん | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 最高記録°F（°C） | 71 （22） | 76 （24） | 83 （28） | 95 （35） | 103 （39） | 109 （43） | 114 （46） | 113 （45） | 104 （40） | 93 （34） | 80 （27） | 75 （24） | 114 （46） |
| 平均最大°F（°C） | 59.4 （15.2） | 62.0 （16.7） | 68.3 （20.2） | 77.9 （25.5） | 88.1 （31.2） | 94.2 （34.6） | 101.5 （38.6） | 100.3 （37.9） | 91.8 （33.2） | 80.3 （26.8） | 66.0 （18.9） | 58.3 （14.6） | 103.0 （39.4） |
| 平均最高気温°C（°C） | 41.8 （5.4） | 46.8 （8.2） | 55.2 （12.9） | 62.1 （16.7） | 70.0 （21.1） | 78.2 （25.7） | 88.0 （31.1） | 86.8 （30.4） | 77.4 （25.2） | 63.7 （17.6） | 49.2 （9.6） | 39.5 （4.2） | 63.3 （17.4） |
| 平均最低°F（°C） | 28.8 （−1.8） | 30.3 （−0.9） | 35.0 （1.7） | 39.2 （4.0） | 45.6 （7.6） | 51.5 （10.8） | 57.2 （14.0） | 56.8 （13.8） | 49.4 （9.7） | 40.1 （4.5） | 33.4 （0.8） | 27.0 （−2.8） | 41.3 （5.2） |
| 平均最小°F（°C） | 12.7 （−10.7） | 14.6 （−9.7） | 24.7 （−4.1） | 29.5 （−1.4） | 34.0 （1.1） | 41.3 （5.2） | 47.4 （8.6） | 46.9 （8.3） | 38.1 （3.4） | 26.5 （−3.1） | 20.1 （−6.6） | 10.5 （−11.9） | 1.7 （−16.8） |
| 最低記録°F（°C） | −26 （−32） | −21 （−29） | 1 （-17） | 17 （-8） | 22 （-6） | 30 （−1） | 38 （3） | 30 （−1） | 21 （-6） | 11 （-12） | −13 （-25） | −28 （−33） | −28 （−33） |
| 平均降水量インチ（mm） | 1.43 （36） | 1.11 （28） | 1.32 （34） | 1.20 （30） | 1.35 （34） | 0.98 （25） | 0.32 （8.1） | 0.38 （9.7） | 0.57 （14） | 1.01 （26） | 1.52 （39） | 1.47 （37） | 12.66 （322） |
| 平均降雪インチ（cm） | 3.7 （9.4） | 3.3 （8.4） | 0.7 （1.8） | トレース | 0 （0） | 0 （0） | 0 （0） | 0 （0） | 0 （0） | 0.1 （0.25） | 1.4 （3.6） | 6.0 （15） | 15.2 （39） |
| 平均降水日数（≥0.01インチ） | 12.1 | 9.3 | 11.6 | 9.0 | 9.3 | 6.3 | 2.9 | 2.4 | 3.9 | 6.8 | 12.3 | 12.0 | 97.9 |
| 平均積雪日（≥0.1インチ） | 3.0 | 1.8 | 0.9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 1.4 | 4.1 | 11.3 |
| 出典：NOAA | |||||||||||||
人口統計
| 歴史的人口 | |||
|---|---|---|---|
| 国勢調査 | ポップ。 | ％± | |
| 1870 | 243 | — | |
| 1880 | 730 | 200.4％ | |
| 1890 | 2,506 | 243.3％ | |
| 1900 | 4,406 | 75.8％ | |
| 1910 | 4,460 | 1.2％ | |
| 1920 | 6,837 | 53.3％ | |
| 1930 | 6,621 | −3.2％ | |
| 1940 | 8,847 | 33.6％ | |
| 1950 | 11,774 | 33.1％ | |
| 1960 | 14,434 | 22.6％ | |
| 1970 | 13,197 | −8.6％ | |
| 1980 | 14,521 | 10.0％ | |
| 1990 | 15,126 | 4.2％ | |
| 2000年 | 16,354 | 8.1％ | |
| 2010 | 16,612 | 1.6％ | |
| EST（東部基準時。 2018年 | 16,781 | 1.0％ | |
| ソース： | |||
2000年現在、この都市の世帯の平均収入は36,800ドルであり、家族の平均収入は47,410ドルでした。男性の平均収入は31,763ドルでしたが、女性は23,858ドルでした。この都市の一人当たりの収入は17,551ドルでした。家族の約8.7％と人口の13.3％が貧困線以下であり、18歳未満の16.4％と65歳以上の8.1％が含まれています。
2010年の国勢調査
2010年の国勢調査の時点で、市内には16,612人、6,220世帯、3,789世帯が居住しています。人口密度は、1平方マイルあたり1,579.1人（609.7 / km2）でした。平方マイルあたり646.4の平均密度（249.6 / km2）で6,800の住宅ユニットがありました。この都市の人種的な構成は、白人87.3％、アフリカ系アメリカ人1.4％、ネイティブアメリカン3.2％、アジア1.1％、太平洋諸島系0.2％、他の人種3.6％、2つ以上の人種3.3％でした。ヒスパニックまたはラテン系の人種は人口の9.7％でした。
6,220世帯があり、そのうち30.5％が18歳未満の子供と同居し、42.9％が同居している夫婦、12.6％が女性の世帯主、夫がいない、5.5％が男性の世帯主、妻がいない、そして39.1％は非家族でした。すべての世帯の31.3％が個人で構成され、11.1％が65歳以上の一人暮らしの人でした。平均世帯のサイズは2.37であり、平均家族のサイズは2.96でした。
市内の年齢の中央値は36.9歳でした。居住者の21.9％は18歳未満でした。 11.1％は18歳から24歳の間でした。 28％は25から44でした。 26.3％は45〜64でした。 12.8％は65歳以上でした。都市の性別構成は、男性53.4％、女性46.6％でした。
芸術と文化
年次イベント
ウール工場に加えて、ペンドルトンは毎年恒例のロデオであるペンドルトンラウンドアップでも有名です。最初に開催されたのは1910年で、プロロデオカウボーイズアソシエーション（PRCA）認定ロデオサーキットの一部です。賞金に関しては、PRCAのトップ10会場の1つです。
木の祭りは毎年12月上旬に開催されます。これは、St。Anthony Hospital Foundationが作成した募金イベントです。
博物館およびその他の興味のあるポイント
地元の芸術施設には、ペンドルトンセンターフォージアーツ（町の古いカーネギー図書館の建物内）や、近くのウマティラインディアン居留地にあるクロウシャドーインスティテュートオブジアーツがあります。
ペンドルトンファーマーズマーケットは、5月から10月までの金曜日の夜、サウスメインストリートで営業しています。ペンドルトンアンダーグラウンドツアーは、ペンドルトンの歴史と、地下トンネルと売春宿のツアーを特集しています。年中無休です。
スポーツとレクリエーション
市は、ペンドルトンコンベンションセンターで毎年恒例のオレゴンスクールアクティビティアソシエーション2Aバスケットボールトーナメントを開催しています。 4日間のトーナメントでは、8チームの少年と8チームの少女がそれぞれの選手権を競います。市民の指導者たちは、家族や他のファンの流入が、ラウンドアップの後ろにある地域経済への2番目に重要な後押しであると考えています。 2010年のトーナメントの総参加者数は13,000人を超えました。
ペンドルトンパークスアンドレクリエーションが管理するペンドルトンアクアティックセンターには、2つのタワーウォータースライドと、チューブと小さいスライド、3つのプール、ダイビングウェル、ピクニックエリアがあります。アクアティックセンターは高校に隣接しています。
交通
ペンドルトンに向かう高速道路には、東西に走る州間高速道路84号線と米国国道30号線、南北に走る米国道395号線が含まれます。この都市には、オレゴンルート37とオレゴンルート11もあります。
ペンドルトンはユニオンパシフィック鉄道（UP）沿いにあり、1880年代にオレゴン鉄道と航海会社（OR＆N）によって最初に建設されました。 1880年、OR＆Nはポートランドからコロンビア渓谷を経由してオレゴン州東部まで鉄道の建設を開始しました。 1881年にウマティラとワルラに、1882年にペンドルトンに、そしてラグランデ、ベイカーシティ、ハンチントンに到着し、1884年までにユタからのUPラインに出会いました。ペンドルトンは鉄道でワララとワラワラの北太平洋線とも接続されていたため、1885年までに2つの大陸横断線が停車しました。 UPは1889年にOR＆Nラインを吸収しました。
1977年から1997年の間、この都市は、ソルトレイクシティとポートランドを経由して、シカゴとシアトルを結ぶアムトラックの開拓者のかつてのルートに沿って定期的に停車していました。
地域の公共航空サービスは、ペンドルトンの外側5 km（3マイル）にあるイースタンオレゴン地域空港経由です。空港はペンドルトン市が所有しており、Boutique Airは2016年後半からペンドルトンとポートランド間の毎日のフライトを提供します。
メディア
ペンドルトンには2つの新聞が掲載されています。 東オレゴニアンは、約6,800の循環で毎日です。 ペンドルトンレコードは、約900部の週刊誌です。
ペンドルトンを本拠地とするテレビ局であるKFFX-TV（Fox 11）は、ヤキマ、パスコ、リッチランド、およびケネウィックのワシントン市を含む市場にサービスを提供しています。ペンドルトンまたはその近くに拠点を置くオレゴンのラジオ局には、KTIX AM 1240、スポーツ、KUMA AM 1290、ニュースとトーク、KRBM FM 90.9、オレゴン公共放送、ニュースとトーク、KLKY FM 96.1、スタンフィールドに拠点を置き、ペンドルトンの翻訳者K237DSが放送FM 95.3、クラシックロック、KZIU-FM 101.9、ウェストンに拠点を置き、ペンドルトンの翻訳者K262CJによる100.3 FM、上位40、KWHT FM 103.5、国での放送。およびKWVN-FM 107.7、さまざま。
注目すべき人々
- ウィリアム・キャメロン・マッケイオレゴンの開拓医、スカウト。
- Walter S. Bowman、プロの写真家。 1880年代後半から1930年代半ばまでペンドルトンに拠点を置く
- トレーシーベイカー–メジャーリーグの野球選手。ペンドルトン生まれ
- ジョン・バネル–ホストされた世界で最もワイルドな警察のビデオ 。ペンドルトン生まれ
- デイブ・コックラム–漫画本作家。ペンドルトン生まれ
- デイブキングマン–メジャーリーグ野球選手、3回オールスター。ペンドルトン生まれ
- マイケル・J・コペツキー–オレゴン州の第5議会地区の元代表。ペンドルトン生まれ
- フランシス・ムーア・ラペ–著者兼活動家。ペンドルトン生まれ
- ジェームズ・ラヴァドゥア–画家。ウマティラ居留地の生涯居住者
- ボブ・リリー–プロフットボール殿堂の防衛タックル。 1957年にペンドルトン高校を卒業
- ドナルド・マッケイ–モドック戦争中のウォーム・スプリングス・インディアンのスカウトおよびリーダー
- エレイン・マイルズ- ノーザン・エクスポージャーでマリリン・ワールウィンドを演じた女優。 Umatilla Reservationの幼児期
- ロイ・シューニング–フットボール選手、オレゴン州およびNFL。ペンドルトン生まれ
- ゴードン・スミス– 1997-2009オレゴン州上院議員、ペンドルトン生まれ
- ミラン・スミス–米国第9巡回区控訴裁判所の判事。ペンドルトンで生まれ、ゴードンの兄弟
- ケネス・スネルソン–彫刻家兼写真家。ペンドルトンの子供時代
- Dan Straily –メジャーリーグの野球選手。ペンドルトン高校のピッチャー
- クワッド・ウィンター、オペラ歌手
姉妹都市
ペンドルトンは、福島県の南相馬と姉妹都市関係にあります。南相馬は福島第一原子力発電所の北16マイル（26 km）にあり、2011年の地震と津波により被害を受けました。それ以来、南相馬からの日本人留学生はペンドルトンを訪問し続けていますが、ペンドルトンの学生は放射線に対する懸念から南相馬。
